Xerox WorkCentre 3045 Quick Use Guide

2
www.xerox.com/office/WC3045support
ΕΎϳϭΗΣϣϟ΍
Contents
Sadržaj
Зміст
Obsah
Kazalo
İçerik
HR
UK
SK
SL
TU
AR
EN
Printer Basics ............................................................... 3
Osnovni ispis
Основні функції принтера
Základné informácie o tlačiarni
Osnove tiskalnika
Yazıcı Temelleri
Printer Tour...................................................................3
Opis pisača
Огляд принтера
Prehliadka tlačiarne
Vodnik po tiskalniku
Yazıcı Turu
EN
HR
UK
SK
SL
TU
AR
EN
HR
UK
SK
SL
TU
AR
EN
HR
UK
SK
SL
TU
AR
EN
HR
UK
SK
SL
TU
AR
EN
HR
UK
SK
SL
TU
AR
ΔόΑΎτϟ΍ϰϠϋϑήόΘϠϟΔϟϮΟ
ΔόΑΎρϟ΍ΕΎϳγΎγ΃
Printing......................................................................... 5
Ispis
Друк
Tlač
Tiskanje
Yazdırma
ΔϋΎΑρϟ΍
Control Panel................................................................4
Upravljačka ploča
Панель керування
Ovládací panel
Nadzorna plošča
Kontrol Paneli
ϢϜΤΘϟ΍ΔΣϮϟ
Supported Papers........................................................5
Podržane vrste papira
Підтримувані типи паперу
Podporované typy papiera
Podprte vrste papirja
Desteklenen Kağıtlar
ϡϮϋΪϤϟ΍ϕέϮϟ΍
EN
HR
UK
SK
SL
TU
AR
Basic Printing ...............................................................6
Osnovni ispis
Основи друку
Základná tlač
Osnovno tiskanje
Temel Yazdırma
ΔϴγΎγϷ΍ΔϋΎΒτϟ΍ΕΎϴϠϤϋ
EN
HR
UK
SK
SL
TU
AR
EN
HR
UK
SK
SL
TU
AR
EN
HR
UK
SK
SL
TU
AR
Basic Copying...............................................................7
Osnovno kopiranje
Основи копіювання
Základné kopírovanie
Kopiranje
Temel Kopyalama
ΔϴγΎγϷ΍ΦδϨϟ΍ΕΎϴϠϤϋ
Copying......................................................................... 7
Kopiranje
Копіювання
Kopírovanie
Kopiranje
Kopyalama
Φγϧϟ΍
Scanning....................................................................... 8
Skeniranje
Сканування
Skenovanie
Optično branje
Tarama
ϲ΋ϭοϟ΍΢γϣϟ΍
EN
HR
UK
SK
SL
TU
AR
Scanning to a Computer or FTP Server...................9
Skeniranje na računalo ili FTP poslužitelj
Сканування на комп'ютер чи FTP-сервер
Skenovanie do počítača alebo na FTP server
Optično branje v računalnik ali strežnik FTP
Bilgisayar ya da FTP sunucusuna tarama
FTP
ϡΩΎΧϭ΃ήΗϮϴΒϤϛϰϟ·ϲ΋Ϯπϟ΍΢δϤϟ΍
Scanning from a computer using
Macintosh 10.5 and later.......................................12
Skeniranje s računala koje koristi sustav
Macintosh 10.5 ili noviju inačicu
Сканування з комп'ютера під керуванням
Macintosh 10.5 і пізніших версій
Skenovanie z počítača používajúceho systém
Macintosh 10.5 a novší
Optično branje iz računalnika s sistemom
Macintosh 10.5 ali novejšim
Macintosh 10.5 ve daha üst sürümünü kullanan
bir bilgisayardan tarama
Scanning to a USB flash Drive...............................13
Skeniranje na USB flash pogon
Сканування у флеш-накопичувач USB
Skenovanie na prenosné zariadenie USB typu Flash
Optično branje na pogon USB
USB flash sürücüsüne tarama
EN
HR
UK
SK
SL
TU
AR
EN
HR
UK
SK
SL
TU
AR
EN
HR
UK
SK
SL
TU
AR
EN
HR
UK
SK
SL
TU
AR
Scanning from a computer using Windows XP..11
Skeniranje s računala koje koristi sustav Windows XP
Сканування з комп'ютера під керуванням Windows XP
Skenovanie z počítača používajúceho systém Windows XP
Optično branje iz računalnika s sistemom Windows XP
Windows XP kullanan bir bilgisayardan tarama
Windows XP
ϡ΍ΪΨΘγΎΑήΗϮϴΒϤϛϦϣϲ΋Ϯπϟ΍΢δϤϟ΍
Scanning from a computer using Windows 7.....10
Skeniranje s računala koje koristi sustav Windows 7
Сканування з комп'ютера під керуванням Windows 7
Skenovanie z počítača používajúceho systém Windows 7
Optično branje iz računalnika s sistemom Windows 7
Windows 7 kullanan bir bilgisayardan tarama
Windows 7
ϡ΍ΪΨΘγΎΑήΗϮϴΒϤϛϦϣϲ΋Ϯπϟ΍΢δϤϟ΍
ϡ΍ΪΨΘγΎΑήΗϮϴΒϤϛϦϣϲ΋Ϯπϟ΍΢δϤϟ΍
ΙΪΣϷ΍Ε΍έ΍ΪλϹ΍ϭ
Macintosh 10.5
ϝϮϤΤϣ
USB
ι΍ήϗ΃ϙήΤϣϰϟ·ϲ΋Ϯπϟ΍΢δϤϟ΍
Faxing..........................................................................14
Slanje telefaksa
Послуга факсу
Faxovanie
Faksiranje
Faks İşlemleri
Troubleshooting ........................................................16
Otklanjanje poteškoća
Усунення несправностей
Riešenie problémov
Odpravljanje težav
Sorun Giderme
Paper Jams.................................................................16
Zaglavljivanje papira
Застрягання паперу
Zaseknutie papiera
Zagozdenja papirja
Kağıt Sıkışmaları
Basic Faxing...............................................................15
Osnovno slanje telefaksa
Основи роботи з факсом
Základné odosielanie faxu
Pošiljanje faksa
Temel Faks İşlemleri
EN
HR
UK
SK
SL
TU
AR
EN
HR
UK
SK
SL
TU
AR
EN
HR
UK
SK
SL
TU
AR
EN
HR
UK
SK
SL
TU
AR
ΔϴγΎγϷ΍βϛΎϔϟ΍ΕΎϴϠϤϋ
ϕέϮϟ΍έΎθΤϧ΍
ΕΎγϛΎϓϝΎγέ·
ΎϬϠΣϭΕϼϛηϣϟ΍ϑΎηϛΗγ΍

Xerox WorkCentre 3045 Specifications

General

Duplex printing	No
Print technology	LED
Maximum resolution	1200 x 1200 DPI
Time to first page (black, normal)	8 s
Print speed (black, normal quality, A4/US Letter)	24 ppm
All-in-one functions	Copy, Fax, Print, Scan
Compatible operating systems	Windows XP\\r Windows Vista\\r Windows Server 2003\\r Windows Server 2008\\r Windows 7\\r Mac OS v10.5+
Printing colors	Black
Maximum duty cycle	30000 pages per month
Number of print cartridges	1
Maximum copy resolution	600 x 600 DPI
Time to first copy (black, normal)	24 s
Scan to	E-mail, FTP, USB
Output color depth	8 bit
Image formats supported	JPG, TIF
Document formats supported	PDF
Faxing	Mono faxing
Modem speed	33.6 Kbit/s
Auto-redialing	Yes
Fax coding methods	JBIG, MH, MMR (Fax coding method), MR
Fax speed dialing (max numbers)	99
Paper input type	Paper tray
Total input capacity	150 sheets
Total output capacity	100 sheets
Maximum input capacity	175 sheets
Multi-Purpose tray input capacity	10 sheets
Auto document feeder (ADF) input capacity	15 sheets
Custom media width	76 - 216 mm
Maximum print size	216 x 356 mm
Custom media length	127 - 356 mm
Paper tray media types	Envelopes, Labels, Plain paper, Recycled paper
Paper tray media weight	60 - 163 g/m²
Non-ISO print media sizes	Legal
ISO A-series sizes (A0...A9)	A4
Auto Document Feeder (ADF) media weight	60 - 105 g/m²
Display	LCD
Market positioning	Home & office
Standard interfaces	USB 2.0
Internal memory	128 MB
Sound power level (standby)	15 dB
Sound pressure level (printing)	54 dB
AC input voltage	220 V
AC input frequency	50 - 60 Hz
Power consumption (off)	2.8 W
Power consumption (standby)	51.4 W
Power consumption (average operating)	332 W
Operating temperature (T-T)	10 - 32 °C
Operating relative humidity (H-H)	10 - 85 %
Sustainability certificates	ENERGY STAR
Certification	TUV, UL/CSA, CB/IEC, FCC

Weight and Dimensions

Depth	389 mm
Width	410 mm
Height	318 mm