Xylem FLOJET T5000 - Montaje E Instalación

14
ES
T5000 — Bomba operada por CO
2
/Aire
20 psi (1.4 bar) min.
80 psi (5.5 bar) max
34°F (1.1°C)
120°F (49°C)
La bomba neumática de diafragma T5000 de Flojet está diseñada para ofrecer un rendimiento y una
fiabilidad superiores para dispensar jarabes Bag-In-Box, concentrados de zumo, tés y licores.
Montaje e instalación
Funcionamiento
Consulte los parámetros máximos y mínimos en la Figura 3.
La bomba funciona automáticamente arrancando y parando a
demanda, a fin de mantener una presión constante en la válvula
dispensadora.
La bomba Flojet modelo T5000 tiene una válvula de apagado
automático que detiene la bomba cerrando el suministro de gas
cuando la bolsa está vacía. La bomba vuelve a arrancar automática-
mente cuando se conecte una nueva bolsa y el vacío de la tubería
de entrada se haya normalizado.
El conector de entrada de gas de latón FLOJET (fig. 5) incluye una
válvula de cierre de gas que se activa automáticamente cuando
se desconecta el conector. Esto elimina la necesidad de cerrar el
suministro de gas a otros sistemas en uso. La presión del gas se
restablece cuando el puerto se conecta nuevamente a la bomba.
Consulte el folleto de instalación de F100-253 para conocer el
funcionamiento completo y la resolución de problemas.
PRECAUCIÓN: Fije la bomba y los soportes de
montaje firmemente al bastidor o tablero de montaje.
Consulte los parámetros máximos y mínimos de
funcionamiento en la Figura 3. Instale la bomba como
se muestra en la figura 2 (instalación típica) y la figura 4
(instalación inicial).
ADVERTENCIA: PELIGRO DE EXPLOSIÓN
Apta sólo para uso con productos específicos.
NO BOMBEE LÍQUIDOS CON PUNTO DE
INFLAMACIÓN INFERIOR A 37.8°C (100°F) NI USE LA BOMBA
EN LUGARES DONDE EXISTEN VAPORES INFLAMABLES.
PELIGRO: RIESGO DE ASFIXIA
Si la bomba se usa con CO
2
o N
2
, asegúrese
de que área esté bien ventilada o que el
gas pueda salir a la atmósfera exterior por una manguera.
Aumente la presión de CO2. Abra la válvula dispensadora para
purgar el aire del sistema. El caudal y la presión del producto
pueden ajustarse incrementando o reduciendo la presión de
gas para adecuarla a diferentes viscosidades de los productos,
longitudes de la tubería u otras condiciones de instalación.
NOTA: La bomba se desinfecta en fábrica. Para conocer detalles
completos de la instalación y las especificaciones del producto,
consulte F100-253 y 91000-342.
2
PRECAUCIÓN 0 PSI
ENTRADA
DE GAS
Reforzado
Sólo para uso
alimentario
Salida de gas
Presión de entrada del líquido
0,7 bar (10 psi) máx.
Temperatura
de funciona-
miento segura
del fluido
GAS FUERA
Si la bomba no se acciona por aire, retire
el silenciador de escape de aire, conecte la
manguera y ventile al exterior.
SALIDA DE
LÍQUIDO
Conector BIB
ENTRADA DE
LÍQUIDO
3
PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA: No utilice la bomba si presenta
algún daño, como clips de puerto rotos.
AVISO: ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO AL FINAL
DE SU VIDA ÚTIL
Maneje y elimine todos los desechos de acuerdo con
las leyes y regulaciones locales.
ADVERTENCIA: La bomba NO SE PUEDE REPARAR. No modifique ni altere la bomba de ninguna manera, ya que esto
podría provocar fugas de CO
2
o líquido que provoquen daños a la propiedad, lesiones personales graves o la muerte.