ZETADYN 3CS
L1
L3
L2
X1
L3
L2
L1
PE
X2
R
+DC
BR
+DC
R
TB1
TB2
X2
W
V
U
L3
L2
L1
L3.1
L2.1
L1.1
W1
V1
U1
W2
V2
U2
FEF ND
L3
L2
L1
ZETADYN 3BF
X1
W
V
U
X1
K1
1 2
3 4
5 6
K2
4 3
2 1
R4 R3
R2 R1
V
U
W
M
3~
P1
P2
CO1
+24V
X-CO
CO2
* ** *
P2
P1
X-MT***
X-ENC15
E
X-K
+24V_EX
GND_EX
X-EXT
K1
A1
A2
~
-
+
~
V1**
K1* K1* K2*
K2*
1
K2
A1
A2
~
-
+
~
V2**
I/O
Funkentstörfilter
Radio interference filter
L1
N
PE
Absolutwertgeber
Absolute encoder
Synchronmotor
Synchronous motor
Bremslüftüberwachung
Brake release monitoring
Aufzugsteuerung
Elevator controller
F1
F
3
F2
Bremswiderstand
Brake resistor
X-PAD
ZETAPAD
X
GND
/Y
Y
CH
0VC
CL
X-CAN / X-AN***
DA
DB
0VD
X-DCP***
X
/X
X-ENCO
R
BC
+24 V
X-BC
PWM
-DC
+DC
X1/X3
I01
X-IN
I03I02 I04 I05 I06 I07 I08
GND
_IN
GND
+24V
+24V
_IN
X-OUT
O11 O21O14 O24 O31 O34 O41 O44
X-BR
+24
V_B BR1BR2BR3 BR4
O1 O3 O4O2
2 3 12109 118754 14136
* Kontaktbelegung siehe detaillierte Anschlusspläne
** nur bei Motorschützen mit DC-Betriebsspannung
*** Option
* Contact assignment see detailed conneting diagrams
** only with motor contactors with DC-operating voltage
*** Option
Original operating instructions
ZETADYN 3C Electrical installation
R-TBA08_03-GB 1619 Part.-No. 00163322-GB
5
0/204