3M Accuspray - Spanish; Declaraciones de Seguridad de la Pistola Atomizadora Accuspray de 3 M; Intención de Uso; Explicación de las Consecuencias de Los Símbolos de Seguridad

ESPAÑOL
29
Declaraciones de Seguridad de la Pistola Atomizadora Accuspray™ de3M™
Lea, entienda y siga toda la información de seguridad contenida en estas instrucciones antes de confi gurar y
operar cualquier Pistola Atomizadora Accuspray™ de 3M™. Retenga estas instrucciones para futura referencia.
Refi érase a la Hoja de Datos de Seguridad y a la etiqueta en el contenedor del material aplicable para cada material
a ser atomizado antes de usar este equipo de3M.
Intención deUso:
La Pistola Atomizadora Accuspray™ de 3M™ y las cabezas atomizadoras son para uso profesional solamente. Están
diseñadas para ofrecer la calidad deseada, atomización, y el índice de aplicación para necesidades de mayorproducción.
La pistola atomizadora debe ser confi gurada como se especifi ca en el Manual de Instrucciones de la Pistola
Atomizadora Accuspray™ de 3M™. Están diseñadas para usarse en un ámbito profesional / industrial solamente.
No han sido evaluadas para otrosusos.
Explicación de las consecuencias de los símbolos deseguridad
ADVERTENCIA:
Indica una situación peligrosa, que, si no se evita, podría resultar en muerte o en
lesiónseria.
PRECAUCIÓN:
Indica una situación peligrosa, que, si no se evita, puede resultar en lesiones leves
omoderadas.
ADVERTENCIA
Para reducir los riesgos asociados con todos los peligros relacionados con el uso de esteproducto:
• Lea, comprenda y siga todas las declaraciones de seguridad en los manuales de instrucciones del equipo aplicable
para evitar posibles riesgos deseguridad.
• Este equipo debe ser utilizado únicamente por profesionales familiarizados con los posibles riesgos de
seguridadaplicables.
• No utilice este producto cerca de niños sinsupervisión.
• Nunca modifi que alguna parte de esteproducto.
• Siempre obedezca las ordenanzas locales, estatales y nacionales relativas a ventilación, protección contra incendios,
operación, mantenimiento y mantenimiento delhogar.
Para reducir los riesgos asociados con la exposición a productosquímicos:
• Nunca apunte una pistola atomizadora a nadie ni exponga cualquier parte de su cuerpo enfrente de la cabeza
deatomización.
• Antes de usar el equipo de atomización inspeccione por daños y función apropiada. Repare o reemplace los
componentes gastados, dañados o que funcionanincorrectamente.
• Siempre utilice equipo protector personal apropiado para la protección de los ojos, la piel, vías respiratorias y los oídos
de acuerdo con - La Hoja de Datos de Seguridad del Material (MSDS) aplicable y las etiquetas en el contenedor del
material todo el tiempo durante laatomización..
Para reducir los riesgos asociados con fuego yexplosiones:
• Debe de mantenerse la adecuada ventilación de acuerdo con - La Hoja de Datos de Seguridad del Material (MSDS)
aplicable y las etiquetas en el contenedor del material por cada material que se atomice en el área detrabajo.
• Todas las fuentes de ignición, tales como fumar deben mantenerse fuera de la zona deatomización.
• Siempre mantenga un extinguidor de incendios listo y aprobado u otro equipo de extinción de incendios aprobado en
el área deatomización.
• Cuando opere esta unidad, solo use mangueras de aire conductoras estáticas no dañadas, convenientemente
resistentes a los solventes y con clasifi cación de presión apropiada.
• Antes de pintar, los usuarios deben estar debidamente conectados a tierra (ya sea con correas de zapatos o de talón) y
deben usar guantes disipadores de estática o conductores de estática.
Para reducir el riesgo asociado conruido:
• Siempre utilice protección para los oídos durante el uso de la pistolaatomizadora.