EasyManua.ls Logo

3M G22 - Page 73

3M G22
96 pages
Go to English
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
- ɉɪɢɞɚɬɧɢɣ ɞɥɹ ɞɚɧɧɨɝɨ ɜɢɞɭ ɪɨɛɿɬ;
- ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹ ɡɝɿɞɧɨ ɧɚɜɟɞɟɧɢɯ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿɣ;
- ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɭɫɶɨɝɨ ɱɚɫɭ ɡɧɚɯɨɞɠɟɧɧɹ ɭ ɧɟɛɟɡɩɟɱɧɿɣ ɡɨɧɿ;
- ɋɜɨɽɱɚɫɧɨ ɡɚɦɿɧɸɽɬɶɫɹ ɭ ɜɢɩɚɞɤɭ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɬɿ.
ȿɦɺ ɧɛɥɬɣɧɛɦɷɨɩ ɠɯɠɥɭɣɝɨɩɞɩ ɢɛɰɣɬɭɮ ɝʀɟ ɮɟɛɫʀɝ ɝɛɡɦɣɝɣɤ ɪɫɛɝɣɦɷɨɣɤ ɪʀɟɜʀɫ ɝɣɫɩɜɮ,
ɨɛɦɠɡɨɠ ɝɧʀɨɨɺ ɨɣɧ ɥɩɫɣɬɭɮɝɛɭɣɬɷ ɭɛ ɝʀɟɪɩɝʀɟɨɣɤ ɟɩɞɦɺɟ ɢɛ ɨɣɧ.
Ɉɠɟɩɭɫɣɧɛɨɨɺ ɪɫɛɝɣɦ ɝɣɥɩɫɣɬɭɛɨɨɺ ɢɛɬɩɜɮ ʀɨɟɣɝʀɟɮɛɦɷɨɩɞɩ ɢɛɰɣɬɭɮ ɭɛ
/ ɛɜɩ ɪɩɝɨɠ ɲɣ ɲɛɬɭɥɩɝɠ
ɨɠ ɢɛɬɭɩɬɮɝɛɨɨɺ ɝɣɫɩɜɮ ɪʀɟ ɲɛɬ ɢɨɛɰɩɟɡɠɨɨɺ ɮ ɫɣɢɣɥɩɝɛɨɣɰ ɮɧɩɝɛɰ ɧɩɡɠ ɨɠɞɛɭɣɝɨɩ ɝɪɦɣɨɮɭɣ
ɨɛ ɢɟɩɫɩɝɺ ɥɩɫɣɬɭɮɝɛɲɛ, ɪɫɣɢɝɠɬɭɣ ɟɩ ɢɛɞɫɩɢɣ ɤɩɞɩ ɡɣɭɭɹ ɛɜɩ ɟɩ ɪɩɬɭʀɤɨɩʁ ɨɠɪɫɛɱɠɢɟɛɭɨɩɬɭʀ.
ȿɦɺ ɝɣɢɨɛɲɠɨɨɺ ɪɫɣɟɛɭɨɩɬɭʀ ɝɣɫɩɜɮ ɟɦɺ ɝɣɥɩɫɣɬɭɛɨɨɺ ɮ ɪɠɝɨɣɰ ɮɧɩɝɛɰ ɨɠɩɜɰʀɟɨɩ ɝɫɛɰɩɝɮɝɛɭɣ
ɝɣɧɩɞɣ ɨɛɱʀɩɨɛɦɷɨɩɞɩ ɢɛɥɩɨɩɟɛɝɬɭɝɛ. Ɏɝɛɡɨɩ ɝɣɝɲʀɭɷ ɮɬɹ ɨɛɟɛɨɮ ʀɨɯɩɫɧɛɱʀɹ ɛɜɩ ɢɝɠɫɨʀɭɷɬɺ
ɟɩ ɝʀɟɪɩɝʀɟɛɦɷɨɩɞɩ ɢɛ ɩɰɩɫɩɨɮ ɪɫɛɱʀ ɨɛ Ƚɛɳɩɧɮ ɪʀɟɪɫɣɾɧɬɭɝʀ ɲɣ ɟɩ ɭɠɰɨʀɲɨɩɞɩ ɬɪɠɱʀɛɦʀɬɭɛ
ɧʀɬɱɠɝɩɞɩ ɩɯʀɬɮ ɥɩɧɪɛɨʀʁ 3ɇ: 03680, Ɏɥɫɛʁɨɛ, ɧ.Ʌɣʁɝ, ɝɮɦ. Ȼɧɩɬɩɝɛ 12 ɭɠɦ. (044) 490 57 77 ɯɛɥɬ
(044) 490 57 75
Ⱦɥɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɝɨ ɪɿɜɧɹ ɡɚɯɢɫɬɭ ɰɟɣ ɲɨɥɨɦ ɦɚɽ ɩɿɞɯɨɞɢɬɢ ɩɿɞ ɪɨɡɦɿɪ ɝɨɥɨɜɢ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɚ
ɒɨɥɨɦ ɩɨɝɥɢɧɚɽ ɦɟɯɚɧɿɱɧɭ ɟɧɟɪɝɿɸ ɩɪɢ ɭɞɚɪɿ, ɩɪɢ ɰɶɨɦɭ ɪɚɤɨɜɢɧɚ ɬɚ ɤɪɿɩɥɟɧɧɹ ɲɨɥɨɦɚ ɦɨɠɭɬɶ
ɱɚɫɬɤɨɜɨ
ɪɭɣɧɭɜɚɬɢɫɶ ɛɟɡ ɜɢɞɢɦɢɯ ɨɡɧɚɤ. Ȼɭɞɶ-ɹɤɢɣ ɲɨɥɨɦ, ɲɨ ɡɚɡɧɚɜ ɞɿʀ ɦɟɯɚɧɿɱɧɢɯ ɜɩɥɢɜɿɜ ɬɪɟɛɚ
ɡɚɦɿɧɢɬɢ.
Ɍɚɤɨɠ ɚɤɰɟɧɬɭɽɬɶɫɹ ɭɜɚɝɚ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɿɜ ɧɚ ɧɟɛɟɡɩɟɰɿ ɡɚɦɿɧɢ ɛɭɞɶ-ɹɤɢɯ ɨɪɢɝɿɧɚɥɶɧɢɯ ɫɤɥɚɞɨɜɢɯ ɱɚɫɬɢɧ
ɲɨɥɨɦɚ ɿɧɚɤɲɟ, ɧɿɠ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɨ ɜɢɪɨɛɧɢɤɨɦ. ɒɨɥɨɦɢ ɧɟ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɚɞɚɩɬɨɜɚɧɿ ɞɥɹ ɤɪɿɩɥɟɧɧɹ
ɚɤɫɟɫɭɚɪɿɜ ɚɛɨ ɡɚɩɚɫɧɢɯ ɱɚɫɬɢɧ ɛɭɞɶ-ɹɤɢɦ ɫɩɨɫɨɛɨɦ, ɧɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɢɦ ɜɢɪɨɛɧɢɤɨɦ ɲɨɥɨɦɭ.
ɇɟ
ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɜɚɬɢ ɮɚɪɛɢ, ɪɨɡɱɢɧɧɢɤɢ, ɚɞɝɟɡɢɜɢ ɚɛɨ ɫɚɦɨɤɥɟɸɱɿ ɟɬɢɤɟɬɤɢ, ɿɧɚɤɲɟ ɧɿɠ ɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿ ɡ
ɿɧɫɬɪɭɤɰɿɹɦɢ ɜɿɞ ɜɢɪɨɛɧɢɤɚ ɲɨɥɨɦɭ.
Ȼɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɿɣ ɤɨɧɬɚɤɬ ɡ ɚɟɪɨɡɨɥɹɦɢ, ɪɿɞɢɧɚɦɢ ɚɛɨ ɿɧɲɢɦɢ ɪɟɱɨɜɢɧɚɦɢ ɿɡ ɜɦɿɫɬɨɦ ɪɨɡɱɢɧɧɢɤɿɜ ɬɚ/ɚɛɨ
ɫɩɢɪɬɿɜ ɦɨɠɟ ɧɟɝɚɬɢɜɧɨ ɜɩɥɢɧɭɬɢ ɧɚ ɦɿɰɧɿɫɬɶ ɲɨɥɨɦɚ, ɬɨɦɭ ɬɚɤɨɝɨ ɤɨɧɬɚɤɬɭ ɫɥɿɞ ɭɧɢɤɚɬɢ.
Ʉɚɫɤɭ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɨ ɞɥɹ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɥɢɲɟ ɧɚ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɢɯ ɨɛ'
ɽɤɬɚɯ; ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɤɚɫɤɢ ɞɥɹ ɿɧɲɢɯ
ɩɨɬɪɟɛ, ɬɚɤɢɯ ɹɤ ɞɥɹ ʀɡɞɢ ɜɟɪɯɢ ɱɢ ɧɚ ɜɟɥɨɫɢɩɟɞɿ, ɡɚɛɨɪɨɧɟɧɨ.
ɋɥɿɞɤɭɣɬɟ, ɳɨɛ ɪɟɦɟɧɿ ɤɚɫɤɢ ɛɭɥɢ ɜ ɧɚɥɟɠɧɨɦɭ ɫɬɚɧɿ ɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɦ ɱɢɧɨɦ ɩɪɢɥɹɝɚɥɢ ɞɨ ɝɨɥɨɜɢ.
əɤɳɨ ɭ ȼɚɫ ɜɢɧɢɤɧɭɬɶ ɡɚɩɢɬɚɧɧɹ ɳɨɞɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɤɚɫɤɢ, ɡɜɟɪɧɿɬɶɫɹ ɡɚ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɽɸ ɞɨ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɚ
ɡ ɬɟɯɧɿɤɢ ɛɟɡɩɟɤɢ ɚɛɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɚ ɤɨɦɩɚɧɿʀ 3M.
ɊȲȿȾɉɍɉȽɅȻ ȿɉ ȽɃɅɉɋɃɌɍȻɈɈɚ
ɉɞɦɺɟ
ɉɟɪɲ ɧɿɠ ɨɞɹɝɧɭɬɢ ɤɚɫɤɭ, ɩɟɪɟɜɿɪɬɟ, ɱɢ ɪɟɦɟɧɿ ɩɪɢɤɪɿɩɥɟɧɿ ɞɨ ɤɚɫɤɢ ɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ ɦɿɫɰɹɯ ɿ ɱɢ ɜɨɧɢ ɳɿɥɶɧɨ
ɩɪɢɥɹɝɚɸɬɶ ɞɨ ɝɨɥɨɜɢ.əɤɳɨ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ, ɡɚɦɿɧɿɬɶ ɬɿɥɶɤɢ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɪɟɦɟɧɿɜ.ɓɨɪɚɡɭ ɩɟɪɟɞ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ ɤɚɫɤɭ
ɫɥɿɞ ɩɟɪɟɜɿɪɹɬɢ ɧɚ ɧɚɹɜɧɿɫɬɶ ɬɪɿɳɢɧ, ɪɨɡɥɨɦɿɜ ɱɢ ɿɧɲɢɯ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɶ, ɭ ɪɚɡɿ ʀɯ ɜɢɹɜɥɟɧɧɹ ɤɚɫɤɭ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ
ɡɚɦɿɧɢɬɢ ɧɚ ɧɨɜɭ.ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ, ɳɨ
ɞɢɫɤ ɞɚɬɱɢɤɚ 3M ɘɜɿɤɚɬɨɪ (ɞɟ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɽɬɶɫɹ) ɧɟ ɽ ɰɿɥɤɨɦ ɛɿɥɢɦ, ɬɨɦɭ ɳɨ
ɰɟ ɨɡɧɚɱɚɽ ɧɟɩɪɢɞɚɬɧɿɫɬɶ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɪɚɤɨɜɢɧɢ ɤɚɫɤɢ ɱɟɪɟɡ ɧɚɤɨɩɢɱɟɧɧɹ ɍɎ ɜɢɩɪɨɦɿɧɸɜɚɧɧɹ.
Ɉɛɟɺɞɛɨɨɺ
ȼɫɬɚɜɬɟ ɬɪɢɦɚɱɿ ɪɟɦɟɧɿɜ 4 ɭ ɩɚɡɢ ɤɚɫɤɢ (ɞɢɜ. ɦɚɥ. 1). ȼɚɠɥɢɜɨ, ɳɨɛ ɪɟɦɿɧɰɿ ɛɭɥɢ ɧɚɥɟɠɧɢɦ ɱɢɧɨɦ ɧɚɬɹɝɧɭɬɿ
ɜ ɦɿɫɰɹɯ ɤɪɿɩɥɟɧɧɹ. Ɂɚɯɢɫɧɿ ɤɚɫɤɢ3M™ ɇ700, G3000 ɬɚ G3501 ɦɨɠɥɢɜɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ ɬɢɦɱɚɫɨɜɨ ɭ
ɡɜɨɪɨɬɧɶɨɦɭ ɩɨɥɨɠɟɧɧɿ (ɧɚ 180 °).
ɋɠɞɮɦɹɝɛɨɨɺ
ɥɛɬɥɣ (ɟɣɝ. ɧɛɦɹɨɩɥ2)
ɇɚɥɚɲɬɭɣɬɟ ɤɨɦɮɨɪɬɧɨ ɩɨɬɢɥɢɱɧɢɣ ɪɟɦɟɧɶ ɧɚ ɝɨɥɨɜɿ. ɉɿɞɬɹɝɧɿɬɶ ɩɨɬɢɥɢɱɧɢɣ ɪɟɦɟɧɶ ɬɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ, ɳɨɛ
ɤɚɫɤɚ ɬɪɢɦɚɥɚɫɶ ɧɚɞɿɣɧɨ. Ⱦɥɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɝɨ ɨɝɨɥɿɜ'ɹ ɧɚɥɚɲɬɭɣɬɟ ɿɝɨɥɶɱɚɬɟ ɤɪɿɩɥɟɧɧɹ. Ⱦɥɹ ɡɪɭɱɧɨɫɬɿ ɧɨɫɿɧɧɹ
ɜɢɫɨɬɭ ɪɟɦɟɧɿɜ ɤɚɫɤɢ ɦɨɠɧɚ ɪɟɝɭɥɸɜɚɬɢ ɜ 3 ɩɨɡɢɰɿɹɯ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɝɨ ɪɨɡɬɚɲɭɜɚɧɧɹ (ɞɢɜ. ɦɚɥ. 3).
Ɏ ȽɃɅɉɋɃɌɍȻɈɈȲ
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɨ ɡɚɦɿɧɸɜɚɬɢ ɤɚɫɤɭ ɱɟɪɟɡ 2-5 ɪɨɤɿɜ ɜɿɞ ɞɚɬɢ ɜɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɹ, ɜ ɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ ɜɿɞ ɭɦɨɜ
ɧɚɜɤɨɥɢɲɧɶɨɝɨ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɚ ɬɚ ɭɦɨɜ ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ. Ʉɥɸɱɨɜɢɦɢ ɮɚɤɬɨɪɚɦɢ, ɳɨ ɜɩɥɢɜɚɸɬɶ ɧɚ ɤɚɫɤɭ ɽ ʀʀ
ɩɿɞɞɚɜɚɧɧɹ ɞɿɹɦ ɡɨɜɧɿɲɧɢɯ ɮɚɤɬɨɪɿɜ, ɬɚɤɢɯ ɹɤ ɯɿɦɿɱɧɿ ɪɟɱɨɜɢɧɢ ɬɚ ɭɥɶɬɪɚɮɿɨɥɟɬɨɜɟ ɨɩɪɨɦɿɧɟɧɧɹ (ɍɎ). ɍ
ɜɢɩɚɞɤɭ ɮɿɡɢɱɧɨɝɨ ɚɛɨ ɯɿɦɿɱɧɨɝɨ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ, ɤɚɫɤɭ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɧɟɝɚɣɧɨ ɡɚɦɿɧɢɬɢ. ɍ ɪɚɡɿ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɤɚɫɤɢ
ɿɡ ɿɧɞɢɤɚɬɨɪɨɦ 3Ɇ ɘɜɿɤɚɬɨɪ, ɜɿɧ ɞɨɩɨɦɨɠɟ ɜɚɦ ɜɢɡɧɚɱɢɬɢɫɶ, ɤɨɥɢ ɧɚɫɬɚɜ ɱɚɫ ɡɚɦɿɧɸɜɚɬɢ ɜɚɲɭ ɤɚɫɤɭ, ɳɨ
ɩɿɞɞɚɥɚɫɶ ɜɩɥɢɜɭ ɭɥɶɬɪɚɮɿɨɥɟɬɨɜɨɝɨ ɨɩɪɨɦɿɧɟɧɧɹ.
^ Ȳɨɟɣɥɛɭɩɫ 3ɇ əɝʀɥɛɭɩɫ ɭɛ ɥɛɬɥɛ ɧɛɹɭɷ ɩɟɨɛɥɩɝɩ ɢɨɛɰɩɟɣɭɣɬɷ ɪʀɟ ɬɝʀɭɦɩɧ. Ȳɨɟɣɥɛɭɩɫ 3ɇ əɝʀɥɛɭɩɫ
ɨɠ ɧɩɡɨɛ ɢɛɥɦɠɹɝɛɭɣ ɛɜɩ ɝɣɟɛɦɺɭɣ ɢ ɥɛɬɥɣ.
73

Related product manuals