EN397:2012
-30ºC
-50ºC
MM
440Vac
LD
EN50365 (1000Vac)*
Ɉɠɩɜɩɝ'ɺɢɥɩɝʀ ɝɣɧɩɞɣ
Ɉɤɪɟɦɿ ɦɨɞɟɥɿ ɦɚɸɬɶ ɞɨɞɚɬɤɨɜɟ ɦɚɪɤɭɜɚɧɧɹ (ɩɨɞɜɿɣɧɢɣ ɬɪɢɤɭɬɧɢɤ)
ɌɀɋɍɃɏȲɅȻɑȲɚ
ɐɿ ɜɢɪɨɛɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɸɬɶ ɜɢɦɨɝɚɦ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɞɢɪɟɤɬɢɜɢ 89/686/EEC ɬɚ ɦɚɸɬɶ ɦɚɪɤɭɜɚɧɧɹ ɋȿ. 
ɋɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿɹ ɧɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿɫɬɶ ɩɚɪɚɝɪɚɮɭ 10 (ɜɢɩɪɨɛɭɜɚɧɧɹ ɬɢɩɨɜɢɯ ɡɪɚɡɤɿɜ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ) ɬɚ ɩɚɪɚɝɪɚɮɭ 11 
(ɩɟɪɟɜɿɪɤɚ ɹɤɨɫɬɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɜɢɦɨɝ ȯɜɪɨɫɨɸɡɭ) ɩɪɨɜɟɞɟɧɚ
• ɒɜɟɞɫɶɤɢɦ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɦ ɞɨɫɥɿɞɧɢɰɶɤɢɦ ɿɧɫɬɢɬɭɬɨɦ (Swedish National Testing and Research Institute), SP,  
  Box 857, SE-501 15 Boras, Sweden (ɧɨɦɟɪ ɭɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɨɝɨ ɨɪɝɚɧɭ 0402). ȼɢɪɿɛ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽ ɜɢɦɨɝɚɦ   
  Ɍɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɭ ɳɨɞɨ ɡɚɫɨɛɿɜ ɿɧɞɢɜɿɞɭɚɥɶɧɨɝɨ ɡɚɯɢɫɬɭ, ɳɨ ɩɿɞɬɜɟɪɞɠɭɽɬɶɫɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɸ   
  Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɿɽɸ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿ.
• 
BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes, MK5 8PP, ȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɿɹ (Ⱥɤɪɟɞɢɬɨɜɚɧɢɣ ɨɪɝɚɧ 0086).
c
3M™Industrijske zaštitne kacige
NAMJENA UPORABE
Ovi proizvodi zadovoljavaju uvjete EN397:2012, industrijska zaštitna kaciga Ovaj proizvod namjenjen je zaštiti 
osobe od predmeta kod kojih postoji velika moguünost udara u glavu. Za specfiþne performanse vidite Tehniþke 
Specifikacije. Proþitajte uputstva za upotrebu i saþuvajte ih za buduüu potrebu.
^ Posebnu pozornost treba posvetiti upozorenjima, gdje su ista naznaÿena.
^ UPOZORENJE
• Uvijek budite sigurni da je kompletan proizvod
- odgovarajuüi za primjenu
- isprano namješten
- nošen tijekom cijelog perioda izloženosti
- zamjenjen kada je potrebno
• Pravilan odabir, izobrazba, uporaba i odgovarajuýe održavanje bitan su preduvjet za proizvod koji štiti 
osobu od opasnosti udara.
• Nepoštivanje svih uputa o korištenju tih proizvoda za zaštitu i/ili neprimjereno nošenje kompletne 
zaštitne opreme za vrijeme izloženosti može ozbiljno ugroziti korisnikovo zdravlje, što može dovesti 
do smrtnih bolesti ili trajne invalidnosti.
• Za prilagodjavanje i odgovarajuýu uporabu po lokalnoj regulativi, za sve informacije obratite se 
voditelju zaštite na radu iz lokalnog 3M ureda (3M (EAST) AG Podružnica RH, ŽITNJAK BB, ZAGREB 
tel:01/2499-789 ).
• Za adekvatnu zaštitu, kaciga mora pristajati ili biti prilagoÿena korisnikovoj glavi.
• Kaciga je napravljena da apsorbira energiju udara djelomiþne destrukcije ili štete oklopu i pojasu, i premda 
takva šteta nije oþigledna svaka kaciga koja je pretrpila ošteüenja terba biti zamjenjena.
• Važno je da korisnik ne mjenja, modificira ili uklanja originalne djelove kacige, osim ako nije drugaþije 
preporuþeno od proizvoÿaþa. Kacige se ne bi smjele upotrebljavati na bilo koji naþin koji proizvoÿaþ nije 
propisao.
75