3M G22 - Page 86

• Ԕԝɪɚɦɵɧɞɚ ɟɪɿɬɤɿɲɬɟɪ ɠԥɧɟ/ɧɟɦɟɫɟ ɫɩɢɪɬ ɛɚɪ ɚɷɪɨɡɨɥɶɞɟɪɦɟɧ, ɫԝɣɵԕɬɵԕɬɚɪɦɟɧ ɧɟɦɟɫɟ ɛɚɫԕɚ
ɡɚɬɬɚɪɦɟɧ ԕɚɪɵɦ-ԕɚɬɵɧɚɫ ɲɥɟɦɧɿԙ ԝɡɚԕ ɲɵɞɚɭ ԕɚɛɿɥɟɬɿɧ ɬԧɦɟɧɞɟɬɟɬɿɧɞɿɤɬɟɧ, ɨɞɚɧ ɫɚԕ ɛɨɥԑɚɧ ɠԧɧ.
• Ⱦɭɥɵԑɚ ɬɟɤ ԧɧɟɪɤԥɫɿɩɬɿɤ ɚɭɦɚԕɬɚ ԕɨɥɞɚԑɚɧ ɠԧɧ ɠԥɧɟ ɲɥɟɦɞɿ ɚɬԕɚ ɦɿɧɭ ɧɟɦɟɫɟ ɜɟɥɨɫɢɩɟɞ ɬɟɛɭ ɫɢɹԕɬɵ
ɛɚɫԕɚ ɦɚԕɫɚɬɬɚɪɞɚ ԕɨɥɞɚɧɛɚԑɚɧ ɠԧɧ.
• Ԥɪԕɚɲɚɧ ɛɚɫԕɚ ɬɚԑɵɥɚɬɵɧ ɛɚɭɞɵԙ ɠɚԕɫɵ ɤԛɬɿɥɭɿɧ ɠԥɧɟ ɩɚɣɞɚɥɚɧɭɲɵɧɵԙ ɛɚɫɵɧɚ
ɞԝɪɵɫ ɞԥɥɞɟɩ
ɤɟɥɬɿɪɿɥɭɿɧ ԕɚɦɬɚɦɚɫɵɡ ɟɬɿԙɿɡ.
• Ʉԛɦԥɧɿԙɿɡ ɛɨɥɫɚ, ԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɤ ɬɟɯɧɢɤɚɫɵ ԕɵɡɦɟɬɿɧɿԙ ɛɚɫɬɵԑɵɧɚ ɧɟɦɟɫɟ 3M ɤɨɦɩɚɧɢɹɫɵɧɚ ɯɚɛɚɪɥɚɫɵɩ,
ԕɨɫɵɦɲɚ ɤɟԙɟɫ ɫԝɪɚԙɵɡ.
ɉȺɃȾȺɅȺɇɍԐȺ ȾȺɃɕɇȾȺɍ
Ʉɭԥɥɚɧɞɵɪɭ
Ȼɚɫԕɚ ɬɚԑɵɥɚɬɵɧ ɛɚɭ ԥɪԕɚɲɚɧ ɞɭɥɵԑɚԑɚ ɞԝɪɵɫ ɠɟɪɞɟɧ ɠɚɥԑɚɧɭɵɧ ɠԥɧɟ ɤɢɟɪ ɚɥɞɵɧɞɚ ɛɚɫԕɚ ɧɵԕ ɛɟɤɿɬɿɥɭɿɧ
ԕɚɦɬɚɦɚɫɵɡ ɟɬɿԙɿɡ.Ԕɚɠɟɬ ɛɨɥɫɚ, ɛɚɫ ɛɚɭɵɧ ɬɨɥɵԕ ɚɭɵɫɬɵɪɵԙɵɡ.Ⱦɭɥɵԑɚɧɵ ԥɪɛɿɪ ɩɚɣɞɚɥɚɧɚɪ ɚɥɞɵɧɞɚ ɨɧɞɚ
ɲɵɬɵɧɚԑɚɧ, ɤɟɫɿɥɝɟɧ ɠɟɪɥɟɪ ɧɟɦɟɫɟ ɛɚɫԕɚ ɡɚԕɵɦɞɚɪ ɛɚɪ-ɠɨԑɵɧ ɬɟɤɫɟɪɿɩ, ɨɥɚɪ ɚɧɵԕɬɚɥԑɚɧ ɠɚԑɞɚɣɞɚ ɤɟɪɿ
ԧɬɤɿɡɿɩ, ɨɞɚɧ ԕԝɬɵɥԑɚɧ ɠԧɧ.3M™ UVicator™ ɞɢɫɤɿɫɿɧɿԙ (ɨɪɧɚɬɵɥɫɚ) ɬɨɥɵԑɵɦɟɧ ɚԕ ɛɨɥɦɚԑɚɧɵɧɚ ɤԧɡ
ɠɟɬɤɿɡɿԙɿɡ; ɛԝɥ ԕɚɛɵԑɵɧɵԙ ɭɥɶɬɪɚ ɤԛɥɝɿɧ ɫԥɭɥɟɧɿԙ ɬɚɪɚɥɭ ɫɚɥɞɚɪɵɧɚɧ ɬɨɡԑɚɧɵɧ ɛɿɥɞɿɪɟɞɿ.
ɒɚԕɬɚɭ.
Ȼɚɭ ԝɫɬɚԑɵɲɬɵ ɞɭɥɵԑɚɧɵԙ ɬɟɫɿɤɬɟɪɿɧɟ 4 ɤɿɪɝɿɡɿԙɿɡ (-ɫɭɪɟɬɬɿ ԕɚɪɚԙɵɡ 1). Ȼɚɫ ɬɚԙԑɵɲɬɚɪ ɠɚɥԑɚɧԑɚɧ
ɠɟɪɥɟɪɿɧɞɟ ɞԝɪɵɫ ɬɚɪɬɵɥɭɵ ԕɚɠɟɬ. 3M™ ɇ700, G3000 ɠԥɧɟ G3501 ԕɨɪԑɚɧɵɫ ɤɚɫɤɚɥɚɪɵ ɫɨɧɞɚɣ-ɚԕ180°
ɛԝɪɵɥɚɬɵɧ ɚɫɩɚɦɟɧ ɛɟɤɿɬɿɥɝɟɧ.
Ʉɚɫɤɚɧɵ ɤɟɥɬɿɪɭ (2-ɫɭɪɟɬɬɿ ԕɚɪɚԙɵɡ)
Ȼɚɫԕɚ ɞԥɥ ɤɟɥɬɿɪɭ ԛɲɿɧ ɚɪɬɬɚԑɵ ɛɚɭɞɵ ɬɚɪɬɵɩ ɧɟ ɛɨɫɚɬɵɩ ɤԧɪɿԙɿɡ. Ʉɚɫɤɚ ɛɚɫɬɚ ɛɟɪɿɤ
ɬԝɪɭɵ ԛɲɿɧ ɚɪɬɬɚԑɵ
ɛɚɭɞɵ ɬɚɪɬɵԙɵɡ. Ԕɚɥɵɩɬɵ ɬԝɪɭɵ ԛɲɿɧ ɬԛɣɪɟɭɿɲɬɟɪɞɿ ɬɟɫɿɤɬɟɪɝɟ ɛɚɫɵɩ ɛɟɤɿɬɿԙɿɡ. Ȼɚɫԕɚ ɬɚԑɵɥɚɬɵɧ ɛɚɭɞɵ
ɬɢɿɦɞɿ ԕɨɥɚɣɥɵɥɵԕ ԛɲɿɧ 3ɬɿɤ ɛɢɿɤɬɿɤ ɩɚɪɚɦɟɬɪɿɧɿԙ ɛɿɪɿɧɟ ԕɨɸԑɚ ɛɨɥɚɞɵ (3-ɫɭɪɟɬɬɿ ԕɚɪɚԙɵɡ).
ԔɈɊԐȺɇɕɋ ȾɍɅɕԐȺɇɕ ɉȺɃȾȺɅȺɇɍ
Ԕɨɪɲɚԑɚɧ ɨɪɬɚԑɚ ɠԥɧɟ ԕɨɥɞɚɧɭ ɲɚɪɬɬɚɪɵɧɚ ɛɚɣɥɚɧɵɫɬɵ ɤɚɫɤɚɧɵ ɠɚɫɚɥԑɚɧ ɤԛɧɿɧɟɧ ɛɚɫɬɚɩ, 2-5 ɠɵɥɞɚ
ɚɭɵɫɬɵɪɭɞɵ ɫԝɪɚɣɦɵɡ. Ʉɚɫɤɚɥɚɪ "ԕɨɥɞɚɧɭɞɵԙ" ɧɟɝɿɡɝɿ ɮɚɤɬɨɪɥɚɪɵ ɫɵɪɬԕɵ ɤԛɲɬɟɪɞɿԙ ԥɫɟɪɿɧɟ, ɯɢɦɢɹɥɵԕ
ɠԥɧɟ ɭɥɶɬɪɚ ɤԛɥɝɿɧ (ɍɄ) ɫԥɭɥɟɧɿԙ ɬɚɪɚɥɭɵɧɚ ɛɚɣɥɚɧɵɫɬɵ. Ʉɚɫɤɚɧɵ ɮɢɡɢɤɚɥɵԕ ɧɟ ɯɢɦɢɹɥɵԕ ɡɚԕɵɦɞɚɥɭ
ɠɚԑɞɚɣɵɧɞɚ ɛɿɪɞɟɧ ɚɭɵɫɬɵɪɭ ɤɟɪɟɤ. Ɉɪɧɚɬԕɚɧ ɤɟɡɞɟ 3M™ UVicator™ ɭɥɶɬɪɚ ɤԛɥɝɿɧ ɫԥɭɥɟɧɿԙ ɬɚɪɚɥɭ
ɫɚɥɞɚɪɵɧɚɧ ɤɚɫɤɚɧɵ ԕɚɲɚɧ ԧɡɝɟɪɬɭɞɿ ɚɧɵԕɬɚɭԑɚ ɤԧɦɟɤɬɟɫɟɞɿ.
^ 3M™ UVicator™
ɠԥɧɟ ɤɚɫɤɚ ɠɚɪɵԕɬɚɧ ɛɿɪɞɟɣ ԥɫɟɪ ɚɥɭɵ ɤɟɪɟɤ. 3M™ UVicator™ ɞɢɫɤɿɫɿɧ ɟɲɛɿɪ
ɠɚɛɵɫɬɵɪԑɵɲ ɠɚɩɩɚɭɵ ɧɟɦɟɫɟ ɤɚɫɤɚɞɚɧ ɚɥɵɧɛɚɭɵ ɤɟɪɟɤ.
ɗɥɟɤɬɪɨɨԕɲɚɭɥɚɧԑɚɧ ɞɭɥɵԑɚ
ȿɤɿ ɪɟɬ ɛɟɥɝɿɥɟɧɝɟɧ ԛɲɛԝɪɵɲ ɛɟɥɝɿɫɿ ɞɭɥɵԑɚɧɵԙ ɤԛɧɞɟɥɿɤɬɿ ɠԝɦɵɫԕɚ ɠɚɪɚɦɞɵ ɟɤɟɧɞɿɝɿɧ ɛɿɥɞɿɪɟɞɿ. Ⱦɭɥɵԑɚ
ɧɨɦɢɧɚɥɞɵ ɬԧɦɟɧ ɤɟɪɧɟɭ ɞɟԙɝɟɣɿɧɞɟɝɿ ԕɨɧɞɵɪԑɵɥɚɪɞɵ ԕɨɥɞɚɧԑɚɧɞɚ ɷɥɟɤɬɪɨ ɨԕɲɚɭɥɚɭɞɵ ԕɚɦɬɚɦɚɫɵɡ
ɟɬɟɞɿ. ɇɨɦɢɧɚɥɞɵ ɬԧɦɟɧ ɤɟɪɧɟɭ ɞɟԙɝɟɣɿ 2 ԛɲɛԝɪɵɲ ɛɟɥɝɿɫɿɧɿԙ ɠɚɧɵɧɞɚ ɤԧɪɫɟɬɿɥɝɟɧ. Ⱦɭɥɵԑɚ EN50365:2002
ɬɚɥɚɩɬɚɪɵɧɚ ɫԥɣɤɟɫ ɤɟɥɟɞɿ, 0
ɤɥɚɫɫɵ ɬԧɦɟɧ ɤɟɪɧɟɭɞɟɝɿ ԕɨɧɞɵɪԑɵɥɚɪɞɚ, 1000 ɚɭɵɫɩɚɥɵ ɬɨɤɬɵԙ ɧɨɦɢɧɚɥɞɵ
ɤԧɪɫɟɬɿɥɿɦɿɧɟ ɞɟɣɿɧɝɿ ɞɟԙɝɟɣɞɟ ԕɨɥɞɚɧɭԑɚ ɠɚɪɚɦɞɵ ɟɬɟɞɿ. ɗɥɟɤɬɪɨɨԕɲɚɭɥɚɣɬɵɧ ɞɭɥɵԑɚ ɛɿɪ ԧɡɿ ԑɚɧɚ
ԕɨɥɞɚɧɵɥɦɚɭɵ ɬɢɿɫ. ɀԝɦɵɫ ɬɚԑɵ ԕɚɭɿɩɬɿ ɠɚԑɞɚɣɥɚɪɞɵ ɚɥɞɵɧ ɚɥɭ ԛɲɿɧ ɛɚɫԕɚ ɨԕɲɚɭɥɚɣɬɵɧ ԕԝɪɵɥԑɵɥɚɪɞɵ
ԕɨɥɞɚɧɭ ɤɟɪɟɤ. Ԕɨɥɞɚɧɭɲɵ ɞɭɥɵԑɚɧɵԙ ɷɥɟɤɬɪɢɤɚɥɵԕ ɲɟɝɿ ԕɨɥɞɚɧɵɥɵɩ ɠԛɪɝɟɧ ɤɟɪɧɟɭ ɤԧɪɫɟɬɿɥɿɦɿɧɟ ɫԥɣɤɟɫ
ɤɟɥɟɬɿɧɞɿɝɿɧ ɬɟɤɫɟɪɭɿ ɬɢɿɫ. Ɉԕɲɚɭɥɚԑɵɲ ɞɭɥɵԑɚɧɵ ɨɧɵԙ ɨԕɲɚɭɥɚɭ ԕɚɫɢɟɬɿɧ ɬԧɦɟɧɞɟɬɭ ԕɚɭɿɩɿ
ɛɚɪ
ɠɚԑɞɚɣɥɚɪɞɚ ԕɨɥɞɚɧɵɥɦɚɭɵ ɬɢɿɫ. Ɍɨɡɭ, ɞԝɪɵɫ ɬɚɡɚɥɚɦɚɭ ɠԥɧɟ ɧԝɫԕɚɭɞɚ ɤԧɪɫɟɬɿɥɝɟɧ ɠɚԑɞɚɣɥɚɪԑɚ ɫԥɣɤɟɫ
ԕɨɥɞɚɧɛɚɭ ɛԝɥ ԧɧɿɦɧɿԙ ɬɢɿɦɞɿɥɿɝɿɧ ɧɚɲɚɪɥɚɬɚɞɵ. ȿɝɟɪ ɞɭɥɵԑɚ ԕɨɥɞɚɧɵɥɦɚԑɚɧ ɠɚԑɞɚɣɞɚ ɨɧɵ 20±15 °C
ɞɟԙɝɟɣɿɧɞɟ ɫɚԕɬɚɭ ɤɟɪɟɤ ȿɝɟɪ ɞɭɥɵԑɚ ɤɿɪɥɟɧɫɟ ɧɟɦɟɫɟ ɥɚɫɬɚɧɫɚ, ԥɫɿɪɟɫɟ ɫɵɪɬԕɵ ɠɚԑɵ, ɨɥ ɬԧɦɟɧɞɟɝɿ
ɧԝɫԕɚɭԑɚ ɫԥɣɤɟɫ ɬɚɡɚɥɚɧɭɵ ɬɢɿɫ.
ԔɈɋȺɅԔɕ ȻԦɅɒȿɄɌȿɊ
ɋɬɚɧɞɚɪɬɬɵ ɚɫɩɚ (4-ɫɭɪɟɬ) Ɍɿɫɬɿ ɚɫɩɚ (5-ɫɭɪɟɬ)
G2C - ɉɥɚɫɬɢɤ ɿɲɤɿ ɬɚɫɩɚ (HYG3) G2M - ɉɥɚɫɬɢɤ ɿɲɤɿ ɬɚɫɩɚ (HYG3)
G2D - Ȼɵɥԑɚɪɵ ɿɲɤɿ ɬɚɫɩɚ (HYG4) G2N - Ȼɵɥԑɚɪɵ ɿɲɤɿ ɬɚɫɩɚ (HYG4)
ɄȿɊȿɄ-ɀȺɊȺԔɌȺɊ
Ԕɨɪԑɚɧɵɲ ԕԝɥɚԕԕɚɩɬɚɪ (6-ɫɭɪɟɬ) Ɍɢɿɫɬɿ ԧɧɿɦɧɿԙ ɩɚɣɞɚɥɚɧɭɲɵ ɧԝɫԕɚɭɥɵԑɵɧ ԕɚɪɚԙɵɡ
Ʉԛɧԕɚԑɚɪɥɚɪ ɦɟɧ Mesh ɤԛɧԕɚԑɚɪɥɚɪɵ (7-ɫɭɪɟɬ) 6ɇԛɤɬɟɥɿɤ ԕɨɫɵɦɲɚ ɛɚɭ (10-ɫɭɪɟɬ)
2 ɇԛɤɬɟɥɿɤ ɢɟɤ ɛɚɭɵ (8-ɫɭɪɟɬ) G2000 =G2E
86