3M Jupiter Powered Air Turbo

57
ɎɌɍɋȻɈɀɈɃɀɈɀɃɌɊɋȻȽɈɉɌɍɀɄ
Ɋɫɠɟɮɪɫɠɡɟɠɨɣɺ ȿɣɬɪɦɠɤ ɂɝɮɥɩɝɩɤ
ɬɣɞɨɛɦɣɢ
ɛɭɩɫ
Ʌɩɧɧɠɨɭɛɫɣɣ
ɇɢɡɤɢɣɭɪɨɜɟɧɶ
ɡɚɪɹɞɚ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
ɋɦɜɵɲɟ
ɒɥɚɧɝɡɚɫɨɪɟɧ
ɩɨɱɢɫɬɢɬɟɡɚɦɟɧɢɬɟ
ɲɥɚɧɝ
Ɏɢɥɶɬɪɵɡɚɫɨɪɟɧɵ²
ɡɚɦɟɧɢɬɟɮɢɥɶɬɪɵ
Ɋɢɫ
Ʉɚɥɢɛɪɨɜɤɚ
ɡɚɜɟɪɲɢɥɚɫɶɧɟɭɞɚɱɧɨ
²ɩɨɜɬɨɪɢɬɟɊɢɫ
Ɂɚɪɹɞɢɬɟɛɚɬɚɪɟɸ
Ɋɢɫ
ɇɨɪɦɚɥɶɧɚɹɪɚɛɨɬɚ
Ɂɚɦɟɧɢɬɟɮɢɥɶɬɪɵ
Ɋɢɫ
ɇɢɡɤɚɹɩɨɞɚɱɚ
ɜɨɡɞɭɯɚ
ɇɢɡɤɚɹɩɨɞɚɱɚ
ɜɨɡɞɭɯɚɢ
ɧɢɡɤɢɣɭɪɨɜɟɧɶ
ɡɚɪɹɞɚ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ
ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɢ
ɩɨɬɨɤɚ
Ɉɛɧɚɪɭɠɟɧ
ɧɟɩɪɢɹɬɧɵɣ
ɡɚɩɚɯ
ɋɨɤɪɚɳɟɧɢɹ
Ⱦɥɢɧɧɵɣ
ɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ
ɫɢɝɧɚɥ
Ɉɞɢɧɤɨɪɨɬɤɢɣ
ɡɜɭɤɨɜɨɣɫɢɝɧɚɥ
Ɇɟɞɥɟɧɧɨɟɦɢɝɚɧɢɟ
ɊɋɃɇɀɒȻɈɃɀɉɨɫɥɟɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɨɪɚɡɪɹɞɟɛɚɬɚɪɟɢɫɢɫɬɟɦɚ
ɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹɱɬɨɛɵɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟɷɥɟɦɟɧɬɨɜɛɚɬɚɪɟɢ
ɐɋȻɈɀɈɃɀɃɍɋȻɈɌɊɉɋɍɃɋɉȽɅȻ
Ⱦɚɧɧɨɟɢɡɞɟɥɢɟɞɨɥɠɧɨɯɪɚɧɢɬɶɫɹɜɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɨɣɭɩɚɤɨɜɤɟɜɫɭɯɨɦ
ɢɱɢɫɬɨɦɦɟɫɬɟɜɞɚɥɢɨɬɩɪɹɦɵɯɫɨɥɧɟɱɧɵɯɥɭɱɟɣɜɵɫɨɤɢɯ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɩɚɪɨɜɧɟɮɬɟɩɪɨɞɭɤɬɨɜɢɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɟɣ
ɏɪɚɧɢɬɶɩɪɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟɨɬ&ɞɨ&ɢɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɣɜɥɚɠɧɨɫɬɢɧɟ
ɜɵɲɟɉɪɢɧɚɞɥɟɠɚɳɢɯɭɫɥɨɜɢɹɯɯɪɚɧɟɧɢɹɫɪɨɤɯɪɚɧɟɧɢɹ
ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɥɟɬɫɞɚɬɵɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɈɪɢɝɢɧɚɥɶɧɚɹɭɩɚɤɨɜɤɚ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɩɪɟɞɴɹɜɥɹɟɦɵɦɤɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɟ
ɩɪɨɞɭɤɰɢɢɜɩɪɟɞɟɥɚɯȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨɫɨɸɡɚɢɊɎ
ɍɀɐɈɃɒɀɌɅɃɀɐȻɋȻɅɍɀɋɃɌɍɃɅɃ
ɀɬɦɣɝɣɨɯɩɫɧɛɱɣɩɨɨɩɤɜɫɩɳɹɫɠɨɠɮɥɛɢɛɨɩɣɨɩɠ
ɂɛɴɣɭɛɩɫɞɛɨɩɝɟɶɰɛɨɣɺ
(1Ⱦɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨɝɨɢɡɚɹɜɥɟɧɧɨɝɨɤɥɚɫɫɚ
ɡɚɳɢɬɵɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶɫɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣɝɨɥɨɜɧɨɣɱɚɫɬɢ
ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɩɨɬɨɤɚɧɚɜɵɯɨɞɟ
Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟɪɚɫɱɟɬɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɭɤɚɡɵɜɚɟɦɨɟɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ
00')±ɥɦɢɧ
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɭɤɚɡɵɜɚɟɦɨɟɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ±ɥɦɢɧ
Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵ
ɱɚɫɨɜɚɹɛɚɬɚɪɟɹ ȼ1L0+ɩɟɪɟɡɚɪɹɠɚɟɦɚɹ
ɱɚɫɨɜɚɹɛɚɬɚɪɟɹ ȼ1L0+ɩɟɪɟɡɚɪɹɠɚɟɦɚɹ
ɂɫɤɪɨɛɟɡɨɩɚɫɧɚɹɛɚɬɚɪɟɹ ȼ1L0+ɩɟɪɟɡɚɪɹɠɚɟɦɚɹ
Ɍɣɬɭɠɧɛɬɠɫɭɣɯɣɱɣɫɩɝɛɨɛɟɦɺɣɬɪɩɦɷɢɩɝɛɨɣɺɝɪɩɭɠɨɱɣɛɦɷɨɩ
ɝɢɫɶɝɩɩɪɛɬɨɩɤɬɫɠɟɠ
Ⱦɛɢɩɝɶɠɬɫɠɟɶ*E
(1([LE,,%7*E
LEɂɫɤɪɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɭɪɨɜɧɸɡɚɳɢɬɵɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
*E
,,%ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɫɬɚɧɞɚɪɬɭ(1ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɞɥɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜɨɜɡɪɵɜɨɨɩɚɫɧɵɯɝɚɡɨɜɵɯɫɪɟɞɚɯ
7Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ&ɨɬ &ɞɨ
&
Ɍɫɠɟɶɬɝɶɬɩɥɩɤɥɩɨɱɠɨɭɫɛɱɣɠɤɪɶɦɣɝɛɭɧɩɬɯɠɫɠ'E
(1([WE,,,&7&'E
WEɁɚɳɢɬɚɭɪɨɜɧɹ'Eɞɥɹɤɨɪɩɭɫɚɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
,,,&ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɫɬɚɧɞɚɪɬɭ(1ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɞɥɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜɨɜɡɪɵɜɨɨɩɚɫɧɵɯɡɚɩɵɥɟɧɧɵɯɫɪɟɞɚɯ
7&Ɇɚɤɫɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɡɨɧɵɡɚɩɵɥɟɧɧɨɫɬɢ
6,5$([<;ɇɨɦɟɪɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɚ
;Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɹɛɚɬɚɪɟɹɞɨɥɠɧɚɡɚɪɹɠɚɬɶɫɹɜɛɟɡɨɩɚɫɧɨɦɦɟɫɬɟ
ɂɛɴɣɭɛɩɭɪɫɩɨɣɥɨɩɝɠɨɣɺɢɛɞɫɺɢɨɠɨɣɤ
Ȼɥɨɤɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɣɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚɤɥɚɫɫɡɚɳɢɬɵ,3ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ(1
ɂɫɤɪɨɛɟɡɨɩɚɫɧɵɣɱɟɯɨɥɤɥɚɫɫɡɚɳɢɬɵ,3ɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ
(1
[ Ɂɚɳɢɬɚɨɬɩɵɥɢ
[ ɉɵɥɟɧɟɩɪɨɧɢɰɚɟɦɨɫɬɶ
[ Ɂɚɳɢɬɚɨɬɜɨɞɹɧɵɯɛɪɵɡɝ
Ɏɬɦɩɝɣɺɸɥɬɪɦɮɛɭɛɱɣɣ
Ɉɬɞɨ&ɢɜɥɚɠɧɨɫɬɶ
ȼɟɫɜɤɥɸɱɚɹɱɚɫɨɜɭɸɛɚɬɚɪɟɸɢɢɫɤɥɸɱɚɹɩɨɹɫɢɮɢɥɶɬɪɵ
Ȼɥɨɤɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɣɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚ-XSLWHU ɝɪɚɦɦ
ɘɪɢɞɢɱɟɫɤɢɣɚɞɪɟɫɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ0ȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɹ3/&
ɄɟɣɧɪɨɭɞȻɪɷɤɧɟɥɥȻɟɪɤɲɢɪ5*+7ȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɹ
ɋɪɨɤɫɥɭɠɛɵɢɡɞɟɥɢɹɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɥɟɬɫɞɚɬɵɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ
ɭɤɚɡɚɧɧɨɦɧɚɩɪɨɞɭɤɬɟȽɚɪɚɧɬɢɣɧɵɣɫɪɨɤɨɬɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ
ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɝɨɞɚɫɞɚɬɵɩɪɨɞɚɠɢɤɨɧɟɱɧɨɦɭɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɸȼ
ɫɥɭɱɚɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɢɡɞɟɥɢɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɚɦɟɧɢɬɶ