62
UPUTSTVO ZA PUŠTANJE U RAD
,=92ĉ(1-(
2GDEHULWHRGREUHQHGLãQHFLMHYLYLGLUHIHUHQWQLOHWDN-XSLWHU]DSRSLV
RGREUHQLK0GLãQLKFLMHYLLSRYHåLWHJRUQMLNUDMVDNUDMHP]DJODYX
VNODSDMXüLLK
3ULODJRGLWHL]DNRSþDMWHRSDVDþVWXUERRSUHPRPXGREQRRNRVWUXNDL
SRYHåLWHGRQMLNUDMFLMHYL]DGLVDQMHVL]OD]RPWXUERD
3ULODJRGLWHYUK]DJODYXNDNRMHQDYHGHQRXRGJRYDUDMXüLPNRULVQLþNLP
XSXWDPD
8NOMXþLWH3RZHUHG$LU7XUERQDPMHVWLWHYUK]DJODYXLRVLJXUDMWHLEDUHP
PLQLPDOQLSURWRN]UDND]YXþQLVLJQDOüHVHRJODVLWLDNRMHLVSRG
PLQLPDOQRJSURWRND]UDNDYLGLWUDåHQMHJUHãNH
^.RULäWHQMHXXJDäHQRPVWDQMXQLMHQRUPDOQRSUXæDPDOXLOL
QLNDNYX]DäWLWXRGPDKQDSXVWLWHRQHÿLäýHQRSRGUXÿMH
3DåOMLYR]DãWLWLWLFULMHYR]DGLVDQMHRGPRJXüLKVDYLMDQMDRNRVWYDULNRMH
L]YLUXMX$NRVHWRGHVLRGPDKQDSXVWLWLNRQWDPLQLUDQXRNROLQXLSURYMHULWL
GDOLMHXUHÿDMQHRãWHüHQ
9LMHNWUDMDQMDSURL]YRGDüHYDULUDWLVIUHNYHQFLMRPLXYMHWLPDNRULãWHQMD
$NRWLMHNRPXSRUDEH]UDNXYUKX]DJODYXSUHVWDQHVPDQMXMHVHLDODUP
VHRJODVLLLOLDNRMHPLULVRWNULYHQLRGPDKQDSXVWLWHRQHþLãüHQRSRGUXþMHL
LVWUDåLWHX]URNYLGLWUDåHQMHJUHãNH
8VYDNRGQHYQRMXSRUDELSUHSRUXþXMHVHGDVHSURL]YRGRGEDFLSRVOLMH
RWSULOLNHJRGLQDXVOXJHSRGXYMHWRPGDVHSURL]YRGVNODGLãWLLRGUåDYD
NDRãWRMHQDYHGHQRXQDVWDYNX
1HNLHNVWUHPQLXYMHWLPRJXUH]XOWLUDWLSRJRUãDQMHPXNUDüHPUD]GREOMX
,6./-8þ(1-(
^1HSRPLÿLWHNDFLJXLQHLVNOMXÿXMWHGREDYX]UDNDVYHGRNQH
QDSXVWLWHNRQWDPLQLUDQXRNROLQX
8KYDWLWHNDFLJXLSRGLJQLWHJODYX
,VNOMXþLYDQMH3RZHU$LU7XUERD
2WNRSþDMWHSRMDV
832=25(1-($NRVHUHVSLUDWRUNRULVWLXRNROLQLLJGMHVX]DJDĀLYDÿL
VXSVWDQFHNRMH]DKWMHYDMXVSHFLMDOQHSRVWXSNHGHNRQWDPLQDFLMH
WUHEDMXVHVWDYLWLXRGJRYDUDMXýHNRQWHMQHUHL]DWYRULVYHGRNWRQH
EXGHGHNRQWDPLQLUDQRLOLRGEDÿHQR
8387(=$2'5å$9$1-(
1HþLVWLWHXSRWHQFLMDOQRHNVSOR]LYQRMDWPRVIHUL
8SRWUHELWHþLVWXNUSXQDWRSOMHQXEODJLPUDVWYRURPYRGHLWHþQRJVDSXQD
1HNRULVWLWLQDIWXNORULUDQHQDJUL]DMXüHWHNXüLQHWDNYHNDRWULNORUHWLOHQ
RUJDQVNHUDVWYDUDþHLOLDEUD]LYQHDJHQVH]DþLãüHQMHSULOLNRPþLãüHQMD
RSUHPH=DGH]LQIHNFLMXNRULVWLWHKLJLMHQVNHPDUDPLFHNDRãWRMHRSLVDQR
XOHWNXQDSRPHQL
2'5å$9$1-(
9LGL6O
1HPRMWHSRNXãDYDWLELORNDNYHRSHUDFLMHRGUåDYDQMDRVLPRQLKRSLVDQLKX
VOLFL2GUåDYDQMHVHUYLVLUDQMHLSRSUDYNXPRUDREDYOMDWLVDPR
REXþHQDRYODãWHQDRVRED
^ 8SRWUHEDQHRGJRYDUDMXýLKGLMHORYDLOLQHDXWRUL]LUDQR
SULODJRĀDYDQMHPRæHUH]XOWLUDWLRSDVQRäýXSRæLYRWLOL]GUDYOMHLPRæH
GRYHVWLGRLQYDOLGLWHWD
=DPLMHQLWHEDWHULMXQDNRQãWRVHQDSXQL=DPMHQDXORãNDILOWHUD
SRJOHGDMWHVOLNX2YLSURL]YRGLVHPRUDMXRGODJDWLSUHPDORNDOQLP
UHJXODWLYDPD
^1(%$&$-7(1L0+%$7(5,-(89$7581,7,,+1(02-7(6/$7,
1$63$/-,9$1-(2PRWLEDWHULMDWUHEDMXELWLWUHWLUDQLNDRSRVHEDQRWSDG
XVNODGXVDVYRMLPORNDOQLPHNRORãNLPSURSLVLPD
U UPOTREBI
75$å(1-(*5(ã.(
)XQNFLRQLUDQMH
XSR]RUHQMD 3ULND] =YXÿQD
NXWLMD
.RPHQWDUL
8NOMXþLYDQMH
6ODEDEDWHULMD
3RJOHGDMWHL]QDG
&LMHY]DEORNLUDQD
2þLVWLWH]DPLMHQLWHFLMHY
%ORNLUDQLIOLWHUL=DPLMHQLWL
OLWHUH6OLND
1HWRþQD
NDOLEUDFLMD3RQRYQD
NDOLEUDFLMD6OLND
3XQMHQMHEDWHULMH6OLND
1RUPDOQRIXQNFLRQLUDQMH
=DPMHQDILOWHUD6OLND
6ODESURWRN
6ODESURWRNL
EDWHULMD
2SRUDYDNSURWRND
2WNULYHQLPLULV
8NOMXþHQR1RUPDOQR
IXQNFLRQLUDQMH
,VNOMXþLYDQMH
3ULND] =YXÿQDNXWLMD
ŠTA KADA
7HVWLUDQMHSURWRND]UDND
.DOLEUDFLMD
2SýL3UHJOHG
þLäýHQMH
3ULMHXSRWUHEH
3ULMHSUYHXSRWUHEHRQGDPMHVHÿQR
3ULMHXSRWUHEH
0HVHÿQRDNRQLMHXUHJXODUQRMXSRWUHEL
3RVOLMHXSRWUHEH
=QDN
'XJLQDL]PMHQLþQL]YXþQL
VLJQDO
-HGDQNUDWNL
]YXþQLVLJQDO
6SRULEOMHVDN
UPOZORENJE 6XVWDYüHVHL]JDVLWLQDNRQXSR]RUHQMD]DVODEX
EDWHULMXGD]DãWLWLþHOLMHRGRãWHüHQMD
SKLADIŠTENJE I TRANSPORT
2YLSURL]YRGLVHWUHEDMXVNODGLãWLWLXRGJRYDUDMXüLPSDNLUDQMLPDXVXKLP
þLVWLPXYLMHWLPDQHL]ORåHQLRGGLUHNWQHVXQþHYHVYLMHWORVWLL]YRUDYLVRNLK
WHPSHUDWXUDQDIWHLSDUDUDVWYDUDþD
1HVSUHPDMWHQDPMHVWDL]YDQ
UDVSRQDWHPSHUDWXUH&GR&LOLYODåQRVWLL]QDG.DGDMH
SURSLVDQRXVNODGLãWHQRþHNLYDQDWUDMQRVWSURL]YRGDMHJRGLQDRGGDQD
SURL]YRGQMH2ULJLQDOQRSDNLUDQMHMHRGJRYDUDMXüH]DWUDQVSRUWNUR]
(XURSVNX8QLMX
7(+1,þ.$63(&,),.$&,-$
8NROLNRQLMHGUXJDÿLMHQDYHGHQRXUHIHUHQWQRPOHWNX
5HVSLUDWRUQD=DäWLWD
(1=D)DNWRUQRPLQDOQH]DãWLWHL)DNWRUQDPMHQMHQH]DãWLWH
PROLPRSRJOHGDMWHRGJRYDUDMXüHXSXWH]DNRULVQLNH
.DUDNWHULVWLNHFXUHQMD
0LQLPDOQLGL]DMQRGSURL]YRÿDþD00')OPLQ
0DNVLPDOQLSURWRNRGSUR]LYRÿDþDOPLQ
3DNLUDQMDEDWHULMD
HURVDWQDEDWHULMD 91L0+=DPMHQMLYD
HURVDWQDEDWHULMD 91L0+=DPMHQMLYD
,6EDWHULMD 91L0+=DPMHQMLYD
.ODVLILNDFLMD]DXSRUDEXXSRWHQFLMDOQRHNVSOR]LYQRMDWPRVIHUL
$WPRVIHUHVSOLQRP*E
(1([LE,,%7*E
LEVDPRVLJXUQRVW]DRSUHPDQMHUD]LQH]DãWLWH*E
,,%*UXSDDSDUDWD]DSOLQ(1
70D[LPDOQDWHPSHUDWXUDSRYUãLQH&7D &GR&
$WPRVIHUHSUDäLQH'E
(1([WE,,,&7&'E
WE=DãWLWDRGNXüLãWD]DRSUHPDQMHUD]LQH]DãWLWH'E
,,,&*UXSDDSDUDWD]DSUDãLQX(1
7&0D[LPDOQDWHPSHUDWXUDSRYUãLQH=RQHSUDãLQH
6,5$([<;%URMFHUWLILNDWD
;EDWHULMDPRUDELWLQDSXQMHQDXVLJXUQRVQLPXYMHWLPD
=DäWLWDXOD]D
3RZHUHG$LU7XUER(1,3
.DGDRSUHPOMHQV,6WRUELFRP(1,3
[]DãWLWDRGSUDãLQH
[QHSURERMDQRGSUDãLQH
[SUVNDMXüDYRGD
8YMHWLUDGD
GR&LYODåQRVWL
7HåLQDXNOMXþXMXüLHURVDWQXEDWHULMXDOLEH]SRMDVDLILOWHUD
-XSLWHU3RZHUHG$LU7XUER JUDPD
6SRULEOMHVDN
-HGDQNUDWNL]YXþQLVLJQDO
=QDN