4
(Русский)
RU
5.  Уберите 3M Petrilm Распределитель и не трогайте тест-пластину 3M Petrilm SEC в течение по меньшей 
мере одной минуты, чтобы образовался гель.
Инкубация
Инкубируйте тест-пластины 3M Petrilm SEC в горизонтальном положении прозрачной стороной вверх 
в стопках не более чем по 20тест-пластин. Инкубируйте тест-пластины 3M Petrilm SEC 24±2часа при 
температуре 42ºC±1ºC. Время и температура инкубации выбираются в зависимости от используемых 
местных стандартных методов, некоторые из которых перечислены в разделе «Особые инструкции к 
утвержденным методам» ниже.
Интерпретация
1.  Колонии на тест-пластинах 3M Petrilm SEC можно подсчитать с помощью стандартного счетчика 
колоний или другого подсвечиваемого увеличителя. Не подсчитывайте колонии, попавшие на края 
из пеноматериала, поскольку они не подверглись селективному воздействию питательной среды. 
Не подсчитывайте возможные случайные пузырьки воздуха. E. coli образуют колонии, окрашенные 
в зеленый цвет различной интенсивности (от темного до светлого). Колониям могут сопутствовать 
пузырьки газа. Все колонии зеленого и сине-зеленого цвета считаются E. coli вне зависимости от того, 
присутствуют ли пузырьки газа.
W ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не используйте тест-пластины 3M Petrilm SEC для выявления E. coli O157. Поскольку большинство 
штаммов E. coli O157 являются атипичными, в частности, они являются глюкуронидаза-
негативными и не дают сине-зеленого окрашивания, определить их как E. coli на тест-пластинах 3M 
Petrilm SEC невозможно.
2.  Площадь круглой области посева составляет приблизительно 20см
2
. Проводить оценку можно на тест-
пластинах 3M Petrilm SEC, содержащих более 150колоний, путем подсчета количества колоний на двух 
или более характерных квадратных участках и определения среднего арифметического для каждого 
участка. Умножьте среднее число на 20, чтобы определить приблизительное количество на каждой тест-
пластине 3M Petrilm SEC.
3.  При очень большой концентрации колоний вся область посева тест-пластин 3M Petrilm SEC может 
стать серой или синей. При этом могут наблюдаться такие эффекты (один или оба): большое количество 
мелких нечетких колоний и (или) большое количество пузырьков газа. В таком случае количество 
колоний можно отметить как не поддающееся исчислению (TNTC). Если необходимо точное количество, 
произведите посев на более слабом растворе.
4.  При необходимости колонии можно отделить для дальнейшего исследования. Приподнимите 
покрывающую пленку в соответствии с надлежащими методиками проведения тестирования и 
извлеките колонию из геля. Проведите анализ стандартными методами.
5.  Если подсчет колоний не может быть произведен в течение 1часа после извлечения из инкубатора, 
тест-пластины 3M Petrilm SEC можно поместить на хранение. Для этого их необходимо заморозить в 
плотно закрывающемся контейнере при температуре не выше –15°C (5°F). Хранить не дольше одной 
недели.
Более подробную информацию см.в документе «Руководство по интерпретации результатов тест-пластин 
3M™ Petrilm™ для подсчета E. coli». Если у вас возникли вопросы по конкретным вариантам применения 
или процедурам, посетите наш веб-сайт по адресу www.3M.com/foodsafety или обратитесь к местному 
представителю или дистрибьютору компании 3M. 
Особые инструкции к утвержденным методам
NF Validation от AFNOR Certication:
Метод с сертификатом NF Validation в соответствии со стандартом ISO16140
7
 по сравнению со стандартом 
ISO16649-2
8
. 
При выполнении вышеизложенных инструкций придерживайтесь указанных ниже рекомендаций.
Объект проверки.
Все пищевые продукты для людей, корм для домашних животных и среды производства пищевых 
продуктов.
Подготовка образца.
Пользуйтесь только рекомендуемыми ISO растворителями.