3M Protecta User Manual

23
;
Antes de instalar y utilizar este equipo, registre la información de identicación del producto indicada en la etiqueta de
identicación en el “Registro de inspección y mantenimiento” (Tabla 2) al nal de este manual.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO:
La Figura 1 ilustra el anclaje deslizante para vigas 3M™ DBI-SALA™. El anclaje deslizante para vigas es un conector de anclaje
de un solo punto para un sistema de detención de caídas personal o un sistema de retención de caídas personal diseñado para
conectarse a una viga.
La Figura 2 ilustra los componentes del anclaje deslizante para vigas. Consulte la Tabla 1 con las especicaciones de los
componentes. El anclaje deslizante para vigas está compuesto por una barra de soporte con muescas (A) con un anillo de
conector giratorio (B) y extremos de gancho ajustables (C) que se enganchan sobre cada borde de una brida de viga con
cerraduras de lengüeta (D) que se acoplan a las muescas de la barra de soporte. El anclaje deslizante para vigas se desliza
suavemente a lo largo de la viga en los protectores de desgaste (E). Una eslinga o dispositivo autorretráctil (SRD) se conecta
entre el anillo conector giratorio en el anclaje deslizante para vigas y el elemento de jación apropiado en el arnés de cuerpo
completo del usuario.
Tabla 1 – Especicaciones
Especicaciones del sistema:
Capacidad: 1 Persona con un peso combinado (ropa, herramientas, etc.) de no más de:
140 kg (310 lbs) para EN 795.
Resistencia
del anclaje:
La fuerza de anclaje necesaria depende de la aplicación:
Estructura del anclaje: La estructura a la que se monta el conector de anclaje debe poder sostener la
fuerza en las direcciones previstas de carga. Cada ubicación del punto de anclaje debe poder sostener los
siguientes valores:
EN 795 12 kN (2698 lb)
Temperatura
de servicio
-40 °C (-40 °F)
Temperatura de servicio mínima
Resistencia
de ruptura del
conector de
anclaje:
22 kN (5000 libras)
Resistencia de ruptura mínima
Dimensiones: Consulte la Figura 1 para conocer las dimensiones de cada modelo de anclaje deslizante para vigas.
Peso: Consulte la Figura 1 para conocer el peso de cada modelo de anclaje deslizante para vigas.
Especicaciones de componentes:
Referencia
de la
Figura 2 Componente Materiales
A Barra de soporte Aleación de aluminio
B Anillo conector Aleación de acero
C Extremos de los ganchos Aleación de aluminio
D Cerraduras de lengüeta Aleación de acero
E Protectores de desgaste Nailon
1
1 PERSONA CUALIFICADA: Esta otra persona estará debidamente cualicada o tendrá certicación profesional y experiencia suciente en sistemas de protec-
ción anticaídas. Esta persona deberá ser capaz de diseñar, analizar, evaluar y especicar el sistema de protección anticaídas.

3M Protecta Specifications

General

Brand	3M
Model	Protecta
Category	Safety Equipment
Language	English