3M Speedglas G5-01 - J ‫הוראות שימוש

42
J
ʹʥʮʩʹʺʥʠʸʥʤʭʲʡʥʬʩʹʡʥʬʠ ʹʥʮʩʹʺʥʠʸʥʤʡʯʩʩʲ
ʭʩʡʥʬʩʹʬʲʲʣʩʮʠʶʮʺ ʭʹʯʥʩʲʩʰʥʬʲʥʺʥʸʧʠʺʥʩʨʰʥʥʬʸ
ʭʩʸʦʩʡʠʥʳʥʬʩʧ ʩʷʬʧ ʭʩʸʹʥʠʮ
ʺʫʸʲʮʤʸʥʠʩʺ
ʺʡʶʥʲʮ 3M™ Speedglas™ Task light G5-01ʤ
Speedglasʪʥʺʩʸʤʺʣʱʷʭʲʷʸʹʥʮʩʹʬʺʡʶʥʲʮ
ʬʲʺʬʲʴʥʮ G5-01 The Speedglas task light G5-01
ʭʩʫʺʸʬʺʥʸʹʴʠʮʤ/LLRQ0$GÀRʺʥʬʬʥʱʩʣʩ
ʸʺʥʩʤʡʥʨʤʢʥʶʺ ʬʡʷʬ ʺʰʮʬʲʤʣʥʡʲʤʧʨʹʺʠʸʩʠʤʬ
ʪʥʺʩʸʤʺʣʥʡʲʺʩʹʲʰʥʩʬʲʹʷʬʧʤʬʹ
ʤʸʤʦʠ ^
ʺʰʮʬʲʺʥʩʰʥʩʧʤʮʩʠʺʮʤʷʥʦʧʺʥ ʤʸʹʫʤʤʰʥʫʰʤʸʩʧʡ
ʹʩʯʥʫʰʹʥʮʩʹʥ ʤʮʠʺʤʬ ʸʶʥʮʡ ʯʥʫʰʹʥʮʩʹʧʩʨʡʤʬ
ʲʣʩʮʤʬʫʬʱʧʩʩʺʤʬʥʺʥʩʮʥʷʮʤʺʥʰʷʺʤʩʸʧʠʡʥʷʲʬ
ʷʴʥʱʮʤ
ʤʸʤʦʠʤʺʥʲʣʥʤʬʺʣʧʥʩʮ ʡʬʺʮʥʹʺʹʩʣʷʤʬʹʩ
^
ʺʥʲʩʴʥʮʯʤʹʯʫʩʤʺʥʰʥʹʤ
3Mʬʹʭʩʩʸʥʷʮʭʩʸʦʩʡʠʥʳʥʬʩʧ ʩʷʬʧʡʷʸʹʮʺʹʤ ^
ʭʩʨʸʴʮʡʥʲʡʷʰʹʹʥʮʩʹʤʩʠʰʺʡʥʯʥʬʲʡʭʩʨʸʥʴʮʤ
ʭʩʩʰʫʨʤ
ʭʰʩʠʹʭʩʸʧʠʭʩʩʥʰʩʹʡʥʠʲʡʶʡ ʺʥʷʡʣʮʡʹʥʮʩʹʤ
^
ʺʥʲʩʡʺ ʬʨʡʬ ʬʥʬʲʤʬʠʹʮʺʹʮʺʥʠʸʥʤʡʭʩʨʸʥʴʮ
ʭʠʥʺʩʺʬʡʺʥʩʤʬ ʸʶʥʮʬ ʭʥʸʢʬʥʠʺʥʩʸʧʠʤʺʸʢʱʮʡ
ʭʩʸʥʹʩʠʬ
ʺʰʫʥʱʮʺʩʨʴʥʠʤʰʩʸʷʹʯʫʺʩʩ ʤʸʤʦʠʹʬʥʹʮʱʰʫʤ!
^
ʬʥʬʲʤʬʲʴʤʤʺʸʥʰʮʡ ʺʥʤʡʬ ʸʥʱʠʤʦʸʶʥʮʮʺʨʬʴʰ
ʯʩʲʬʷʩʦʤʬ
Taskʤʯʷʺʤʬʹʤʰʷʺʤʤʺʸʱʤ ʤʸʱʤʺʲʡ ^
ʹʩʤʰʷʺʤʤʩʸʥʧʪʸʣʸʥʠʺʴʩʬʣʬʬʠʩʶʰʨʥʴʭʩʩʷLight
ʭʩʠʺʮʸʠʥʥʶʯʢʮʥʠʤʹʣʧ ʤʸʥʰʮ ʭʩʠʺʤʬ
ʭʩʸʥʹʩʠ
ʺʥʩʴʥʸʩʠʤʺʥʩʧʰʤʬʭʠʺʤʡʥ CEʩʣʩʬʲʯʮʥʱʮʸʶʥʮʤ
ʺʡʥʺʫʡ ʤʰʩʮʦʤʮʠʺʤʤʺʸʤʶʤ8ʭʩʹʸʺʡʺʥʨʸʥʴʮʤ
.ZZZPFRP:HOGLQJFHUWV
ʣʥʩʶʤʯʥʮʩʱ
ʹʥʮʩʹʤʩʰʴʬʹʮʺʹʮʬʺʥʠʸʥʤʤʺʠʠʸʷ  
Z
2ʯʥʫʩʱʺʶʥʡʷʺʩʨʴʥʠʤʰʩʸʷ
"
ʸʥʶʩʺʰʹ R
ʸʥʶʩʹʣʥʧ Q
ʤʷʩʰʥʸʨʷʬʠʥʬʮʹʧʺʬʥʱʴʬʹʥʮʫʷʥʬʩʱ O
ʭʩʸʧʠʭʩʰʷʺʬʭʩʱʧʩʩʺʮ ʸʶʥʮʤʬʲʭʩʴʱʥʰʭʩʰʥʮʩʱ
ʹʥʮʩʹʬʤʰʫʤ
ʡʫʸʥʮʥ ʷʦʰʠʬʬ 1ʸʥʩʠʠʸʭʬʹʸʶʥʮʤʹʤʣʩʴʷʡʷʥʣʡ
ʹʥʮʩʹʬʫ ʩʰʴʬʭʥʢʴʥʠʷʥʦʩʰʷʬʧʬʫ ʳʩʬʧʤʬʹʩʯʥʫʰ
2A-2Bʸʥʩʠ ʤʣʱʷʡʬʡʫʬʯʱʴʥʺ
3A-3Cʸʥʩʠʤʸʥʰʮʬʬʡʫʬ ʯʱʴʥʺ
4A-4Bʸʥʩʠʤʮʩʹʰʸʥʰʩʶʬʡʫʬ ʯʱʴʥʺ 
5A-5Bʸʥʩʠ 0$GÀRʺʬʬʥʱʡʬʡʫʬʯʱʴʥʺ
ʤʬʲʴʤʺʥʠʸʥʤ
ʸʥʩʠ ʤʬʲʴʤʤʯʶʧʬ ʬʲʤʸʶʷʤʶʩʧʬʵʧʬ21 2))
ʤʤʦʸʥʠʤ ʺʮʶʥʲʺʬʲʡʤʩʤʺʤʸʥʰʤ ʺʬʲʴʥʮʸʹʠʫ6
ʤʸʥʰʮʡʤʰʥʸʧʠʤʭʲʴʡʹʥʮʩʹʤʹʲʰʤʡʹʥʦʬ
ʤʫʥʮʰʺʩʰʥʰʩʡʤʤʥʡʢʭʥʮʩʱʷʮʸʥʠʺʮʶʥʲ
ʩʣʫʵʥʧʬ ʤʬʲʴʤʤʯʶʧʬʺʠʷʦʧʤ ʸʥʠʤʺʮʶʥʲʩʥʰʩʹ
6ʸʥʩʠ ʸʥʠʤʺʮʶʥʲʺʥʮʸʲʡʸʠʯʩʡʡʡʥʱʬ
ʸʹʠʫʺʩʨʮʥʨʥʠʺʺʧʴʥʮʸʥʠʤʺʮʶʥʲʬʮʹʧʡʯʥʫʱʩʧ
ʤʸʥʰʤ ʤʫʥʮʰ ʤʬʬʥʱʤʺʰʩʲʨʸʹʠʫʺʣʸʥʩ ʤʬʬʥʱʤʺʰʩʲʨ
ʲʩʸʺʤʬʩʣʫʭʩʩʮʲʴʡʤʡʤʺʥʤʫʥʮʰʸʥʠʺʮʶʥʲʬʸʥʡʲʺ
ʹʮʺʹʮʬ
ʤʬʬʥʱʤʺʰʩʲʨʸʹʠʫʸʥʠʤ ʺʮʶʥʲʺʠʺʥʰʹʬʯʺʩʰʠʬ
ʭʩʩʮʲʴʡʤʡʤʩʹʸʥʠʩʣʩʬʲʯʩʥʶʩ ʸʡʣʤʤʫʥʮʰ
ʤʷʩʸʤʬʬʥʱʤʭʠʤʸʥʰʮʤʺʠ ʬʩʲʴʤʬʯʺʩʰ ʠʬ
ʺʩʨʮʥʨʥʠʤʡʫʺʤʸʥʰʤʤʷʩʸʤʬʬʥʱʤʹʫ
ʸʥʠʤʺʮʶʥʲʺʮʮʧʺʮʤʸʥʰʮʤʭʠ ʺʩʮʸʺ ʤʰʢʤ
ʩʰʴʮ LEDʤʺʥʩʸʥʰʬʲʯʢʤʬʩʣʫʩʨʮʥʨʥʠʯʴʥʠʡʺʺʧʥʴ
ʺʮʶʥʲʺʡʶʩʩʺʮ ʤʸʥʨʸʴʮʨʤʸʹʠʫʸʺʩʺʥʮʮʧʺʤ
ʩʨʮʥʨʥʠʯʴʥʠʡʬʣʢʺ ʸʥʠʤ
ʡʤʡʤʺ ʠʩʤʤʣʩʮʤʬʲʸʺʩʺʮʮʧʺʮʤʸʥʰʮʤʭʠ
ʩʨʮʥʨʥʠʯʴʥʠʡʤʡʫʺʥ ʭʩʮʲʴʲʡʸʠ
ʣʩʮʺʹʥʮʩʹʸʧʠʬʤʸʥʰʮʤ ʺʠ ʺʥʡʫʬʹʩ 
ʩʥʷʩʰʺʥʠʸʥʤ
ʠʬʬʢʩʸʠʭʲʤʰʢʤʤʺʧʬʶʺʠʥ TASK LIGHTʺʠʤʷʰ
ʣʡʺʩʬʨʮʥʠʪʥʮ
ʺʥʸʩʹʩʱʱʸʬʥʠʭʩʮʡ ʬʥʡʨʬʯʩʠ ʸʶʥʮʬʷʦʰʲʥʰʮʬ ʩʣʫ
ʭʩʬʦʥʰʡ
ʤʷʥʦʧʺ
7A-7Bʸʥʩʠʺʩʰʥʶʩʧʤʤʰʢʤʤʺʧʬʶʬʹʤʴʬʧʤ
ʺʥʩʮʥʷʮʤʺʥʰʷʺʬʭʠʺʤʡ ʸʶʥʮʤʺʠ ʷʬʱʬʹʩ ^
ʩʰʫʨʨʸʴʮ
ʭʸʢ 42 ʬʷʹʮ
LED ʸʥʠʤʸʥʷʮ
V 10.8 ʧʺʮ ʺʷʴʱʠ
: -2.2 0.6 ʢʸʥʣʮʧʥʫ
K 4000 ʲʡʶʤʺʸʥʨʸʴʮʨ
&5+ʯʩʡ555°C ʤʬʥʲʴʩʠʰʺ
.non-condensing conditions
&5+ʯʩʡ3060°C ʯʥʱʧʠʩʠʰʺ
.non-condensing conditions
ʺʴʥʷʺ
Cʯʩʡ 2055°C ʺʫʹʥʮʮʯʥʱʧʠ
.5+QRQFRQGHQVLQJFRQGLWLRQV
ʸʮʥʧ
PPAʤʸʥʠʺ ʱʰʴ
ABSʸʥʨʷʬʴʸ
PCʯʢʮʧʥʬ