3M X20 Product Safety Guide

3M™ Multimedia Projector X20 Product Safety Guide© 3M 2006 3
Table of Contents
ENGLISH
Safety Information ........................................................................................................................................5
Product Safety Labels ...................................................................................................................................9
Lamp ...........................................................................................................................................................10
Warranty ......................................................................................................................................................13
FRANÇIS
Mesures de sécurité......................................................................................................................................14
Autocollants de sécurité sur le produit.........................................................................................................18
Lampe ..........................................................................................................................................................19
Garntie..........................................................................................................................................................22
DEUTSCH
Sicherheitsanweisungen...............................................................................................................................23
Sicherheitsaufkleber.....................................................................................................................................27
Lampe ..........................................................................................................................................................28
Garantie........................................................................................................................................................31
ESPAÑOL
Infomación de seguridad..............................................................................................................................32
Etiquetas de seguridad del producto ...........................................................................................................36
Lámpara .......................................................................................................................................................37
Garantía........................................................................................................................................................40
ITALIANO
Informazioni sulla sicurezza ........................................................................................................................41
Etichette di sicurezza del prodotto...............................................................................................................45
Lampada.......................................................................................................................................................46
Garanzia .......................................................................................................................................................49
NEDERLANDS
Veiligheidsinformatie...................................................................................................................................50
Veiligheidslabels ..........................................................................................................................................54
Lamp ............................................................................................................................................................55
Garantie........................................................................................................................................................58
PORTUGUÊS
Informações sobre Segurança ......................................................................................................................59
Etiquetas de Segurança do Produto..............................................................................................................63
Lâmpada.......................................................................................................................................................64
Garantia........................................................................................................................................................67
SVENSKA
Säkerhetsinformation ...................................................................................................................................68
Produktsäkerhetsetiketter.............................................................................................................................72
Lampan ........................................................................................................................................................73
Garanti..........................................................................................................................................................76
ዐ࿔
Ҿඇ႑တ
......................................................................................................................................................77
ׂ೗ҾඇՔധ
..............................................................................................................................................81
ڨಟ
..............................................................................................................................................................82
ԍኤ
..............................................................................................................................................................85
한국어
안전 정보
....................................................................................................................................................86
상품 안전 라벨
...........................................................................................................................................90
램프
..............................................................................................................................................................91
보증 사항
....................................................................................................................................................94
SUOMI
Tietoja turvallisuutta varten .........................................................................................................................95
Laitteen turvakyltit.......................................................................................................................................99
Lamppu ......................................................................................................................................................100
Takuu..........................................................................................................................................................103
ዐ!!!࿔
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCHESPAÑOL
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
SVENSKA
뼑霢꽩
SUOMI

3M X20 Specifications

General

Number of colors	16.78 million colors
Vertical scan range	56 - 120 Hz
Horizontal scan range	31.5 - 106 kHz
Projection technology	LCD
Contrast ratio (typical)	500:1
Screen size compatibility	300 \
Projector native resolution	XGA (1024x768)
Keystone correction, vertical	-30 - 30 °
Audio input	1
Aspect ratio	4:3, 16:9
Dimensions (WxDxH)	274 x 205 x 59 mm
Power requirements	100 - 120 V, 220 - 240 V, 50/60 Hz
Focus	Manual
Focal length range	16.4 - 19.7 mm
Lamp type	UHB
Lamp power	160 W
Light source type	Lamp
Service life of light source	2000 h
Service life of light source (economic mode)	3000 h
Analog signal format system	NTSC, NTSC 4.43, PAL, SECAM
RMS rated power	1 W
USB 2.0 ports quantity	USB 2.0 ports have a data transmission speed of 480 Mbps, and are backwards compatible with USB 1.1 ports. You can connect all kinds of peripheral devices to them.
Noise level	36 dB
Certification	UL, cUL, FCC Part 15 Class B, CE, EN60950, WEEE
Power consumption (typical)	250 W
Storage temperature (T-T)	-20 - 60 °C
Operating temperature (T-T)	5 - 35 °C

Weight and Dimensions

Weight	1784 g