3M X20 - Air Filter Cleaning

3M™ Multimedia Projector X20 Product Safety Guide
© 3M 200660
ADVERTÊNCIA
• Para reduzir o risco associado com sufocação:
- Mantenha as pilhas e suporte das pilhas afastadas de crianças e animais
domésticos.
• Para reduzir o risco associado com a exposição a voltagem perigosa:
- Desligue o cabo de alimentação da tomada de corrente quando o projector não
estiver a ser utilizado, durante a substituição da lâmpada e durante a limpeza.
  1mRUHPRYDTXDLVTXHURXWURVSDUDIXVRVVHQmRDTXHOHVHVSHFL¿FDGRVQDV
LQVWUXo}HVSDUDDVXEVWLWXLomRGDOkPSDGD
-
Não guarde ou coloque este projector em funcionamento em ambientes húmidos.
  1mRPRGL¿TXHHVWHSURMHFWRU
- Não tente executar qualquer manutenção no interior do projector –não existem
dentro do projector, partes de utilidade para o usuário que não seja o cartuxo
da lâmpada. Contacte um representante 3M autorizado para lhe prestar o
serviço de assistência.
- Não permita que água ou outros líquidos entrem no projector.
•
Para reduzir o risco associado com a contaminação ambiental devido ao
mercúrio na lâmpada de projecção:
- Descarte-se do cartuxo da lâmpada de acordo com os regulamentos federais,
estatais e locais aplicáveis.
- Descarte a lâmpada de projecção de modo que cumpra os regulamentos locais
relativos a resíduos de mercúrio perigosos.
Nos E.U.A., contacte a Electronic Industries Alliance em www.lamprecycle.org
No Canada, contacte 1-800-362-77 (3M Canada)
•
Para reduzir o risco associado com exposição a voltagem perigosa e/ou fogo:
  6XEVWLWXDRFDERGHDOLPHQWDomRVHHVWLYHUGDQL¿FDGR
- Contacte um representante 3M autorizado para lhe prestar o serviço de
DVVLVWrQFLDVHRSURMHFWRU¿FDUGDQL¿FDGR
  8WLOL]HXPDH[WHQVmRFRPOLJDomRWHUUDFXMDFODVVL¿FDomRVHMDQRPtQLPRLJXDO
à do projector.
- Conecte este projector a uma tomada com ligação terra.
• Para reduzir o risco associado com voltagem perigosa, impacto, tropeções e
luz visível intensa:
- Não utilize este projector próximo de crianças desacompanhadas.
•
Para reduzir o risco associado com a superfície quente do cartuxo da lâmpada:
- Desligue o projector da tomada eléctrica e deixe que a lâmpada arrefeça
durante 45 minutos antes de substituir a lâmpada.
• Para reduzir o risco associado com uma lâmpada partida:
- Manuseie sempre com cuidado o modulo frágil da lâmpada.
-
Retire o projector do suporte do tecto ou da parede antes de substituir a lâmpada.
- Tenha cuidado ao substituir o modulo da lâmpada na eventualidade da
lâmpada estar partida – poderão existir pequenos pedaços de vidro assim
como pequenas quantidades de mercúrio.
- Ventile a área onde ocorreu a ruptura da lâmpada.
-
Utilize óculos e luvas de protecção quando limpar os pedaços da lâmpada partida.
- Recolha cuidadosamente os restos da lâmpada partida para dentro dum
recipiente fechado e descarte-se do recipiente e módulo expirado da lâmpada
de acordo com os regulamentos federais, estatais e locais.
-
Lave muito bem as mãos depois do manuseamento dos pedaços da lâmpada partida.
- Substitua o modulo da lâmpada quando surgir a mensagem para trocar a lâmpada.
- Nunca substitua o modulo da lâmpada por um módulo de lâmpada previamente usado.
PORTUGUÊS