ABB ACS580-04 Quick Installation Guide

34 ES – Guía rápida de instalación
EN
DA
DE
ES
FI
FR
IT
NL
PL
PT
RU
SV
TR
ZH
 Conexiones de E/S por defecto
A continuación se muestran las conexiones de E/S predeterminadas de la macro estándar de ABB .
La capacidad de carga total de la salida de tensión auxiliar +24 V (X2:10) es de 6,0 W (250 mA/24 V CC).
Tamaños de cables: 0,14…2,5 mm
2
(26…16 AWG): Todos los terminales
Pares de apriete: 0,5…0,6 N·m (0,4 lbf·ft)
máx. 500
ohmios
1…10 kohmios
XI Tensión de referencia y entradas y salidas analógicas
1 SCR
Pantalla del cable de señal (apantallamiento)
2 AI1
Referencia de frecuencia/velocidad: 0…10 V
3 AGND
Común del circuito de entrada analógica
4 +10V
Tensión de referencia 10 V CC
5 AI2 No configurado
6 AGND Común del circuito de entrada analógica
7 AO1
Frecuencia de salida: 0…20 mA
8 AO2
Intensidad de salida: 0…20 mA
9 AGND
Común del circuito de salida analógica
X2 & X3 Salida de tensión auxiliar y entradas digitales programables
10 +24V
Salida de tensión aux. +24 V CC, máx. 250 mA
11 DGND Común de la salida de tensión auxiliar
12 DCOM Común de todas las señales digitales
13 DI1
Paro (0) / Marcha (1)
14 DI2
Avance (0) / Retroceso (1)
15 DI3
Selección de frecuencia/velocidad constante
16 DI4
Selección de frecuencia/velocidad constante
17 DI5 Selección de rampa 1 (0) / Selección de rampa 2 (1)
18 DI6 No configurado
X6, X7, X8 Salidas de relé
19 RO1C Listo
250 V CA / 30 V CC
2 A
20 RO1A
21 RO1B
22 RO2C En marcha
250 V CA / 30 V CC
2 A
23 RO2A
24 RO2B
25 RO3C
Fallo (-1)
250 V CA / 30 V CC
2 A
26 RO3A
27 RO3B
X5 EIA-485 Modbus RTU
29 B+
Modbus RTU (EIA-485) integrado.
30 A-
31 DGND
S4 TERM
Interruptor de terminación de la comunicación serie
S5 BIAS
Interruptor de resistencias Bias de la comunicación serie
X4 Safe Torque Off / Desconexión segura de Par
34 OUT1
Función Safe Torque Off. Conexión de fábrica. Ambos
circuitos deben estar cerrados para que el convertidor
pueda ponerse en marcha. Véase el capítulo The Safe
torque off function en el ACS580-04 (200 to 500 kW)
hardware manual (3AXD50000015469 [Inglés])
.
35 OUT2
36 SGND
37 IN1
38 IN2
X10 24 V CA/CC
40 24 V AC/DC+ in
Entr. de 24 V CA/CC ext. para alimentar la unidad de control
cuando se desconecta la alimentación principal.
41 24 V AC/DC- in

ABB ACS580-04 Specifications

General

Brand	ABB
Model	ACS580-04
Category	Control Unit
Language	English