Home
Abus
Digital Camera
IPCS62130
Abus IPCS62130 User Manual
4
of 1
of 1 rating
Go to English
166 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
87
Inleiding
Geachte klant,
Hartelijk dank voor de aankoop van dit product.
Het apparaat voldoet aan de eisen van de volgende EU-richtlijne
n: EMC-richtlijn 2014/30/EU en
RoHS-richtlijn 2011/65/EU.
Om deze toestand te behouden en een veilig gebruik te garandere
n, dient u als gebruiker deze
gebruikershandleiding in acht te nemen!
Lees de complete gebruikershandleiding door voordat u het product in gebruik neemt. Neem alle
gebruiks- en veiligheidsinstructies in acht!
86
88
Table of Contents
Deutsch
5
Default Chapter
5
Table of Contents
5
1 Bestimmungsgemäße VERWENDUNG
6
2 Symbolerklärung
6
3 Anschlüsse und Funktionen
7
Gehäuseübersicht & Anschlüsse
7
Spannungsversorgung
8
Wiederherstellen der Einstellungen (Reset)
8
Schalteingang/Schaltausgang
9
Sd-Karten Einschub
9
Verwendung der Installationbox
10
Kameraausrichtung
12
Hinweis zur Verwendung der Integrierten IR-Leds
15
4 Installation
16
Anwendungsbereich
16
Ein-/Ausgangsüberwachung
16
Hinweise vor der Installation
16
Erkennungsdistanzen zum Kennzeichen
17
Betrachtungswinkel des Kennzeichens
18
Benötigte Auflösung zur Erkennung von Kennzeichen
18
Beispiel Ein-/Ausgangsüberwachung
20
Einstellen der Belichtungszeit der Kamera
21
5 Einrichtung und Verwendung der Kennzeichenerkennung
22
Web-Browser der Kamera
22
Lokale Ansicht über Monitor des Nvrs
26
Browser Zugriff des Nvrs
27
Verwendung der Cms Software
28
6 Wartung und Reinigung
29
Funktionstest
29
Reinigung
29
7 Entsorgung
29
English
34
1 Intended Use
35
2 Explanation of Symbols
35
3 Connections and Functions
36
Housing Overview & Connections
36
Power Supply
37
Restoring the Settings (Reset)
37
Switching Input/Switching Output
38
Sd Card Slot
38
Usage of Junction Box
39
Adjust Angle of View
41
Information about the Use of the Integrated IR Leds
43
4 Installation
44
Scope of Application
44
Input/Output Monitoring
44
Information before Installation
44
Detection Distances from Number Plate
45
Number Plate Viewing Angle
46
Required Resolution for Number Plate Recognition
46
Example of Input/Output Monitoring
48
Setting the Exposure Time of the Camera
48
5 Setting up and Using Number Plate Recognition
49
Camera Web Browser
49
Local View Via Monitor of Nvr
53
Nvr Browser Access
54
Using Cms Software
55
6 Maintenance and Cleaning
56
Function Test
56
Cleaning
56
7 Disposal
56
Français
61
1 Utilisation Conforme
62
2 Signification des Pictogrammes
62
3 Raccordements Et Fonctions
63
Aperçu du Boitier Et Raccordements
63
Tension Dalimentation
65
Reinitialisation des Reglages (Reset )
65
Entree / Sortie de Commutation
65
Fente Pour Cartes Sd
66
Utilisation de la Boite D ' Installation
66
Orientation de la Camera
69
Emarque Sur Lutilisation des Led Ir Integrees
71
4 Installation
72
Domaine Dapplication
72
Surveillance Dentree de Sortie
72
Remarques Avant Le Montage
72
Distances de Detection Par Rapport Aux Plaques Dimmatriculation
73
Angle de Visee de la Plaque Dimmatriculation
74
Resolution Requise Pour la Detection de Plaques Dimmatriculation
74
Exemple de Surveillance Dentree de Sortie
76
Entree / de Sortie
76
Reglage du Temps D ' Exposition de L ' Appareil
77
5 Configuration Et Utilisation de L'identification de Plaques D'immatriculation
78
Navigateur Internet de la Camera
78
Ffichage Local Via Lecran du Nvr
82
Acces Par Navigateur du Nvr
83
Utilisation du Logiciel Cms
84
6 Maintenance Et Nettoyage
85
Test de Fonctionnement
85
Nettoyage
85
7 Élimination
85
Dutch
90
1 Beoogd Gebruik
91
2 Verklaring Van Symbolen
91
3 Aansluitingen en Functies
92
Overzicht Behuizing en Aansluitingen
92
Voedingsspanning
93
Instellingen Resetten
93
Schakelingang/Schakeluitgang
94
SD-Kaartslot
94
Gebruik Van de Installatiedoos
95
Camerarichting
97
Aanwijzing over Het Gebruik Van de Geïntegreerde IR-Leds
99
4 Installatie
100
Toepassingsgebied
100
In-/Uitgangsbewaking
100
Aanwijzingen Vóór de Installatie
100
Herkenningsafstanden Tot Nummerbord
101
Beeldhoek Van Nummerbord
102
Benodigde Resolutie Voor de Herkenning Van Nummerborden
102
Voorbeeld In-/Uitgangsbewaking
104
Instellen Van de Belichtingstijd Van de Camera
104
5 Inrichting en Gebruik Van de Nummerbordherkenning
105
Webbrowser Van de Camera
105
Lokale Weergave Op Monitor Van Nvr
109
Toegang Browser Tot Nvr
110
Gebruik Van de Cms Software
111
6 Onderhoud en Reiniging
112
Functietest
112
Reiniging
112
7 Afdanken
112
Dansk
117
1 Korrekt Anvendelse
118
2 Symbolforklaring
118
3 Tilslutninger Og Funktioner
119
Husoversigt Og Tilslutninger
119
Spændingsforsyning
120
Gendannelse Af Indstillingerne (Reset)
120
Koblingsindgang/Koblingsudgang
121
SD-Kort Slot
121
Brug Af Installationsboksen
122
Kameraorientering
124
Bemærkning Til Anvendelse Af de Integrerede IR-Led´er
126
4 Installation
127
Anvendelsesområde
127
Ind-/Udgangsovervågning
127
Henvisninger Før Installationen
127
Registreringsafstande Til Nummerpladen
128
Nummerpladens Synsvinkel
129
Nødvendig Opløsning Til Registrering Af Nummerplader
129
Eksempel Ind-/Udgangsovervågning
131
Indstilling Af Kameraets Eksponeringstid
131
5 Opsætning Og Anvendelse Af Nummerpladeregistreringen
132
Kameraets Web-Browser
132
Lokal Visning Af Nvr Via Monitor
136
Browseradgang På Nvr
137
Anvendelse Af CMS-Software
138
6 Vedligeholdelse Og Rengøring
139
Funktionstest
139
Rengøring
139
7 Bortskaffelse
139
Italiano
144
1 Conformità D'uso
145
2 Spiegazione Dei Simboli
145
3 Collegamenti E Funzioni
146
Panoramica Alloggiamento E Collegamenti
146
Alimentazione DI Tensione
147
Ripristino Delle Impostazioni (Reset)
147
Ingresso DI Commutazione/Uscita DI Commutazione
148
Slot Per Schede Sd
148
Utilizzando la Scatola DI Installazione
149
Orientamento Della Camera
151
4 Installazione
154
Campo D'impiego
154
Sorveglianza in Entrata/Uscita
154
Avvertenze Prima Dell'installazione
154
Distanze DI Riconoscimento Dalle Targhe
155
Angolo DI Osservazione Della Targa
156
Risoluzione Necessaria Per Il Riconoscimento Delle Targhe
156
Esempio DI Sorveglianza in Entrata/Uscita
158
Impostazione del Tempo DI Esposizione Della Telecamera
158
5 Orientamento E Utilizzo del Riconoscimento Delle Targhe
159
Browser Web Della Telecamera
159
Visualizzazione Locale Tramite Monitor Dell'nvr
163
Accesso al Browser Dell'nvr
164
Utilizzo del Software Cms
165
6 Manutenzione E Pulizia
166
Test DI Funzionamento
166
Pulizia
166
7 Smaltimento
166
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Abus IPCS62130 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Abus IPCS62130 Specifications
General
Brand
Abus
Model
IPCS62130
Category
Digital Camera
Language
English
Related product manuals
Abus PPIC90520
8 pages
Abus PPIC90200
16 pages
Abus tvac16000a/b
319 pages
Abus TVIP81000
19 pages
Abus TVCC10000
58 pages
Abus HDCC65550
91 pages
Abus PPIC42520B
58 pages
Abus CASA30400
62 pages
To Next PageTo Next PageTo Previous PageTo Previous Page
Loading...
Need help?
General
