53
GUARANTEED SPECIFICATIONS
[Guaranteed specifications are measured according to EIA standard RS-490.]
Continuous Average Output Power (both channels driven, 20 – 20,000 Hz)
115 watts per channel into 4 ohms
105 watts per channel into 6 ohms
190 watts per channel into 8 ohms
Total Harmonic Distortion (both channels driven, 20 – 20,000 Hz)
0.04 %, with 4 to 16-ohm load
Intermodulation Distortion 0.01%
Frequency Response
POWE INPUT: 20 – 20,000 Hz 0, –0.2 dB
(for rated continuous average output)
2 – 150,000 Hz 0, –3.0 dB
(for 1 Watt output)
HIGH LEVEL INPUT: 20 – 20,000 Hz 0, –0.2 dB
(for rated continuous average output)
Damping Factor 100 (with 8-ohm load, 50 Hz)
Input Sensitivity, Input Impedance
Input
Sensitivity
For rated output For 1 W output (EIA)
HIGH LEVEL INPUT
213 mV 22.5 mV 20 kΩ
BALANCED INPUT 213 mV 22.5 mV 40 kΩ
POWER INPUT 1.07 V 113 mV 20 kΩ
Gain
HIGH LEVEL INPUT ➝ OUTPUT: 42 dB
POWER INPUT ➝ OUTPUT: 28 dB
Tone Controls
Turnover frequency and adjustment range
BASS: 300 Hz
±10 dB (50 Hz)
TREBLE: 3 kHz
±10 dB (20 kHz)
Loudness Compensation +6 dB (200 Hz)
(Volume control setting –30 dB)
Attenuator –20 dB
Signal-to-Noise Rati
Input
Input shorted (A weighting)
EIA S/N
S/N ratio at rated output
HIGH LEVEL INPUT 110 dB 81 dB
BALANCED INPUT 92 dB 81 dB
POWER INPUT 123 dB 100 dB
Power Level Meters Logarithmic compression, peak reading meters
Output dB/% scale
Load Impedance 4 – 16 ohms
Stereo Headphones Suitable impedance: 8 – 100 ohms
Power Requirements AC 120 V/230 V
(Voltage as indicated on rear panel)
50/60 Hz
Power Consumption 243 Watts idle
230 Watts in accordance with IEC-60065
Maximum Dimensions Width 475 mm (18-11/16”)
Height 150 mm (5-7/8”)
Depth 422 mm (16-5/8”)
Mass 18.8 kg (41.4 lbs) net
23.0 kg (50.7 lbs) in shipping carton
Supplied Remote Commander RC-23
Remote control principle: Infrared pulse
Power supply: 3 V DC (IEC R6 batteries × 2)
Maximum dimensions: 45 (W) × 136 (H) × 18 (D) mm
Weight: 85 g (including batteries)
Sonic Etiquette
Music is a great source of pleasure, but depending on the time and
circumstances, it can become an irritation for others. Keep this in
mind when setting volume levels, especially when listening at night.
The use of headphones can also be a satisfactory solution.
Input
impedance
* Specifications and design subject to change without notice for improvements.
Copyright
Recordings made from radio programs and other material (CDs,
music tapes, etc.) are subject to copyright regulations. Observe
the applicable laws in your country.