Agilent Technologies TriScroll 600 Series Installation And Operating Manual

11
TriScroll 600 Series Vacuum Pump
DRA
FT 6/13/11
Pendant l'opération, les conditions environnementales
suivantes ne doivent pas être dépassées :
Le Table 5 liste les modèles de pompes TS-600
disponibles et indique le câble devant être utilisé avec
chaque pompe particulière.
Les pompes triphasées sont expédiées sans câble
d'alimentation. Un jeu de câble d'alimentation triphasé,
Agilent pièce n° S4789001, est disponible. Ce jeu
n'inclut pas de prise.
Coupe-circuits Table 6 indique la capacité des coupe-circuits requis pour
les moteurs des pompes de différentes tensions,
monophasés et triphasés.
Température : +5 °C à +40 °C (41 °F à 104 °F)
Humidité relative : 0 à 95% (non condensée)
ATTENTION Ne bloquez pas les conduits de ven-
tilation car la pompe peut sur-
chauffer. Une température à la
surface de la pompe supérieure à
55°C (131° F) est potentiellement
dangereuse. Si de telles conditions
sont observées, éteignez la pompe et
laissez-la refroidir. Désassemblez,
examinez les traces de dommages,
puis réparez, si nécessaire.
ATTENTION Lorsqu'elle est fournie par l'usine, la
pompe est configurée tel qu'indiqué
dans le tableau suivant. Vérifiez que
la configuration correspond à la ten-
sion d'alimentation.
Si un changement de tension est req-
uis, configurez la tension tel que
décrit dans « Connexions électriques
» à la page 28 et page 29.
Table 5 Modèles de pompes et câbles
Modèle Pompe Tension Moteur Type Fiche Fusibles Taille
Conducteur
Marquage
Câble
Longueur
Câble
PTS06001UNIV 100-115 VAC NEMA 5-15P - 14 Gage UL/CSA 2,5 m
PTS06001UNIVEU 200-230 VAC CEE 7/7 - 3x1,50 mm
2
<HAR> 2,5 m
PTS06001UNIVUK 200-230 VAC BS 1363 BS 1362
13 Amp
3x1,50 mm
2
<HAR> 2,5 m
PTS06003UNIV 200-230 VAC - - - - -
PTS06101UNIV 100-115 VAC NEMA 5-15P - 14 Gage UL/CSA 2.5m
PTS06001UVPI 100-115 VAC NEMA 5-15P - 14 Gage UL/CSA 2.5m
ADVERTISSEMENT Protégez-vous contre les courts-cir-
cuits en installant un coupe-circuit
de la capacité adéquate.
Table 6 Exigences des coupe-circuits
Moteur
monophasé
100-115 VAC
50/60 Hz
200-230 VAC
50/60 Hz
Capacité du
coupe-circuit
20 Ampères 10 Ampères
Moteur triphasé 200-230 VAC 380-415-460 VAC
Capacité du
coupe-circuit
10 Ampères 5 Ampères

Agilent Technologies TriScroll 600 Series Specifications

General

Brand	Agilent Technologies
Model	TriScroll 600 Series
Category	Water Pump
Language	English