MOVIMENTAZIONE 3 MOVING
FL - FP - FA 3-5
3.1.2 Sollevamento FP-FA con rullo ø194
PRIMA DI ESEGUIRE QUALSIASI OPERAZIONE DI
SOLLEVAMENTO ASSICURARSI CHE LE CATENE
O LE CINGHIE ABBIANO UNA PORTATA ADE-
GUATA AL PESO DELLA TRINCIATRICE (VEDI
TAB. 2-1 A PAG. 2-8).
PER ESEGUIRE IL SOLLEVAMENTO È NECESSA-
RIO CHE LA TRINCIATRICE SIA IN POSIZIONE
CHIUSA (MARTINETTO 4 TUTTO APERTO) COME
INDICATO NELLA FIG. 3-2
Personale richiesto: 1 OPERATORE con adeguate
conoscenze per operare in modo idoneo ed in condi-
zioni di sicurezza nell'uso di carrello elevatore, carro-
ponte e di quant'altro si renda necessario.
• Inserire i ganci di sollevamento nel trave posteriore
della trinciatrice (posizioni
1
e
2
)
esternamente ai
supporti del rullo (vedi particolare).
• Collegare il gancio principale di sollevamento al
terzo punto del timone della trinciatrice mediante
una catena o una cinghia.
• Eseguire il sollevamento.
ATTENERSI ALLE INDICAZIONI SOPRA ESPO-
STE. UNA PRESA DIVERSA DA QUELLA INDICATA
PUÒ RIVELARSI MOLTO PERICOLOSA SIA PER
LA TRINCIATRICE CHE PER LE PERSONE CHE
OPERANO.
PERICOLO !
PERICOLO !
PERICOLO !
3.1.2 Lifting FP-FA with roller ø194
BEFORE CARRYING OUT ANY LIFTING OPERA-
TION, ENSURE THAT THE CHAINS OR BELTS
HAVE AN ADEQUATE HOISTING CAPACITY FOR
THE SHREDDER IN QUESTION (SEE TABLE 2-1 ON
PAGE 2-8).
IN ORDER TO LIFT THE SHREDDER, THIS MUST
BE KEPT IN A CLOSE POSITION (JACK 4 COM-
PLETELY OPEN) AS IN FIG. 3-2
Required staff: 1 OPERATOR with adequate knowl-
edge to properly and safety operate the fork lift, the lift-
ing bridge and whatever else may be needed.
• Insert the lifting hooks in the rear beam of the shred-
der (positions
1
and
2
) outwardly to the roller
bearins (see detail).
• Connect the lifting main hook to the third point of the
shredder rudder with a chain or a belt.
• To carry out the lifting.
KEEP TO THE ABOVE INSTRUCTIONS. HOISTING
PROCEDURE OTHER THAN THOSE INDICATED
MAY RESULT BOTH IN PERSONAL INJURY AND
EQUIPMENT DAMAGE.