AL-KO 1201 - Page 32

es
TRADUCCIÓN DEL MANUAL DE
INSTRUCCIONES ORIGINAL
Índice
Acerca de esta documentación........................32
Descripción del producto................................. 32
Datos técnicos..................................................32
Instrucciones de seguridad.............................. 33
Montaje.............................................................33
Funcionamiento................................................35
Mantenimiento..................................................35
Reparación....................................................... 36
Ayuda en caso de avería.................................37
Declaración de conformidad CE...................... 38
ACERCA DE ESTA DOCUMENTACIÓN
Lea el presente manual de instrucciones por
completo antes de la puesta en funcionami-
ento. Esto es esencial para un trabajo seguro
y un manejo sin problemas.
Debe observar las instrucciones de seguridad
y advertencia en la presente documentación
y en el producto.
La presente documentación es parte del pro-
ducto descrito y debe entregarse al compra-
dor junto con el aparato en caso de reventa.
Explicación de los símbolos
¡ATENCIÓN!
La estricta observación de estas indi-
caciones de advertencia puede evitar
daños personales y materiales.
ADVICE
Indicaciones especiales para una mejor
comprensión y manejo.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
Uso previsto
Los cabrestantes de la serie: Plus
351 estándar
501 estándar / sistema automático de desen-
rollado
901 estándar / sistema automático de desen-
rollado
901D con manivela doble
1201 con sistema automático de bobinado
están concebidos únicamente para elevar, bajar y
tirar de las cargas indicadas en los datos técnicos.
Previsible uso incorrecto
Los tornos de cables no son aptos para:
Teatros y estudios de grabación (normativa
de prevención de accidentes DGUV 17)
Medios móviles para elevación de personas
(DGUV Reglamento 101-005)
Montacargas
Servicio motriz
servicio continuo
Los tornos de cables no son aptos en:
entornos con riesgo de explosión
entornos corrosivos
DATOS TÉCNICOS
Series plus 351 501 901D 901 1201
Carga máx. tracción (N)
Posición inferior del cable (F
1
)
Posición superior del cable (F
6/7/9
)
3500 N
1500 N
5000 N
1700 N
9000 N
3300 N
9000 N
3300 N
11500 N
5000 N
Engranaje reductor 2,5 : 1 3,75 : 1 8,75 : 1 8,75 : 1 10,5 : 1
Cable *
Fuerza mínima de rotura (F min)
Capacidad del tambor (m)
Ø4 mm
10,5 kN
15 m
Ø5 mm
15 kN
20 m
Ø7 mm
27kN
17 m
Ø7 mm
27 kN
17 m
Ø7 mm
34,5 kN
25 m
Cinta ** (mm)
Fuerza mínima de rotura (F min)
Capacidad del tambor (m)
35-50x1,6
24,5 kN
3 m
35-45x2,5
35 kN
3,5 m
50x2,5
63 kN
6 m
50x2,5
63 kN
6 m
55x3,5
80,5 kN
9 m
32 352921_f