Seilwinde
2
© Copyright 2009
AL-KO KOBER GROUP Kötz, Germany
This documentation or excerpts therefrom may not be reproduced or disclosed to third parties without the express permission of
the AL-KO KOBER GROUP. Subject to technical alterations without an effect on the function.
Inhalt InhoudContents
Zeichenerklärung 3
Sicherheitshinweise 4
Bestimmungsgemäße Verwendung 6
Haftungsausschluss 6
Technische Daten 8
Montage 10
Kurbel montieren 10
Seil befestigen 14
Option Bandmontage 16
Seilwinde befestigen 18
Einbaulage 18
Umlenkrollen 18
Bedienung 20
Sicherheitshinweise 20
Heben, Ziehen 20
Halten 20
Senken 20
Abrollautomatik
Typ 901A, 1201A 22
Wartung 24
Wartungs- und Kontrollabstände 24
Öl - und Schmierpunkte 26
Reparatur 26
Hilfe bei Störungen 28
EG-Konformitätserklärung 30
Explanation of symbols 3
Safety instructions 5
Designated use 7
Exclusion of liability 7
Technical data 9
Assembly 11
Assembling the crank handle 11
Fastening the rope 15
Mounting an optional strap 17
Fastening the winch 19
Installation position 19
Pulleys 19
Operation 21
Safety instructions 21
Lifting, pulling 21
Stopping 21
Lowering 21
Automatic rolling mechanism
type 901A, 1201A 23
Maintenance 25
Maintenance and testing distances 25
Oil and lubrication points 27
Repairs 27
Troubleshooting 29
EC Declaration of Conformit 31
Legenda 3
Veiligheidsaanwijzingen 5
Reglementair gebruik 7
Uitsluiting van aansprakelijkheid 7
Technische gegevens 9
Montage 11
Slinger monteren 11
Kabel bevestigen 15
Optie bandmontage 17
Lier bevestigen 19
Montagepositie 19
Geleiderollen 19
Bediening 21
Veiligheidsaanwijzingen 21
Hijsen, slepen 21
Vastzetten 21
Neerlaten 21
Afrolautomaat
type 901A, 1201A 23
Onderhoud 25
Intervallen voor onderhoud
en controle 25
Olie- en smeerpunten 27
Reparatie 27
Hulp bij storingen 29
EG-verklaring van
overeenstemmin 31
To Next Page
Loading...
