25
352849_a
GB NL
Onderhoud
Attentie!
Kabels en/of banden regelmatig op
slijtage controleren.
Beschadigde kabels / banden on-
middellijk vervangen!
Het remmechanisme niet smeren of
invetten!
Een controle door een hiertoe bevoegd
persoon* is vereist:
bij eerste inbedrijfstelling
na iedere montage
één keer per jaar
* Overeenkomstig de Duitse verordening
voor bedrijfsveiligheid is een bevoegd
persoon “een persoon die door opleiding,
beroepservaring en beroepswerkzaamhe-
den over de vereiste vakkennis beschikt
om de arbeidsmiddelen te controleren”.
Intervallen voor onderhoud en controle
Na 100 m hijsen en neerlaten (hoge belas-
ting).
Na 200 m hijsen en neerlaten (geringe be-
lasting, minder dan 50% van de nominale
belasting).
Controlewerkzaamheden:
Soepele werking van de slinger controleren.
Vergrendelingsfunctie van de pal controle-
ren.
Bij een langere inzetduur dienen de rem-
schijven resp. de opgeplakte remvoering
gecontroleerd te worden. De dikte van de
remvoering dient 1,5 mm te bedragen!
Maintenance
Caution!
Check ropes and straps regularly for
wear.
Replace damaged ropes / straps
immediately!
Do not oil or grease the brake mecha-
nism!
A check must be carried out by a qualifi ed
person at the following points:
During initial commissioning
After each reassembly
Once a year
* According to the Ordinance on Industrial
Safety and Health, a qualifi ed person is
a person "who, due to industrial training,
experience and recent work activities,
possesses the technical knowledge nec-
essary to check the work equipment."
Maintenance and testing distances
Raise and lower by 100 m (high load)
Raise and lower by 200 m (low load, less
than 50% of the nominal load)
Testing tasks:
Check the crank handle turns smoothly
Check the locking function of the pawl
If used for long periods of time, check the
brake discs or the brake pads for wear. The
brake pads must be 1.5 mm thick.