Alpine MDA-5048 - Pour Afficher;Faire Défiler (Display;Scroll) Les Titres du MD; To Display;Scroll MD Titles; Cómo Visualizar;Hacer Desfilar Títulos de MD

English EspañolFrançais
18
Pour afficher/faire défiler
(Display/Scroll) les titres
du MD
Appuyez sur la touche TITLE pendant la
lecture du MD.
Sélectionnez le mode titre MD ou titre
TRACK (plage).
CDA-7949
Appuyez sur la touche F6.
L'affichage défile uniquement par
séquence de plus de 11 caractères.
MDA-5048
Appuyez sur la touche SCROLL.
L'affichage défile uniquement par
séquence de plus de 17 caractères.
Remarques:
• L'unité peut ne pas afficher tous les titres
correctement, selon l’appareil utilisé pour
enregistrer/entrer le titre.
• Si aucun titre de MD ni nom de plage n’a
été entré, l'heure de l'horloge est affichée.
Cómo visualizar/hacer
desfilar títulos de MD
Presione el botón TITLE durante la
reproducción del MD.
Seleccione el modo de título de MD o de título
de TRACK (canción).
CDA-7949
Presione el botón F6.
El visualizador desfila solamente en una
secuencia de más de 11 caracteres.
MDA-5048
Presione el botón SCROLL.
El visualizador desfila solamente en una
secuencia de más de 17 caracteres.
Notas:
• La unidad puede no exhibir correctamente el
título dependiendo de la unidad usada para
la grabación/registro del título.
• Si no se ha ingresado ningún título de MD o
nombre de pista, la hora del reloj será
exhibida.
1
To Display/Scroll MD
titles
Press the TITLE button during play back
of MD.
Select the MD title or TRACK title mode.
CDA-7949
Press the F6 button.
The display scrolls for a string with
characters more than 11.
MDA-5048
Press the SCROLL button.
The display scrolls for a string with
characters more than 17.
Notes:
• The unit may not display every title
properly, depending on the unit used
to record/enter the title.
• If no MD title nor track name has been
entered, the clock time will be
displayed.
1
2
CDA-7949
1 2
MDA-5048
2