v
English
o*GBOFYUFOTJPODPSEJTVTFEXJUIUIJTQSPEVDUNBLFTVSFUIBUUIFUPUBMBNQFSFSBUJOH
PGUIFFRVJQNFOUQMVHHFEJOUPUIFFYUFOTJPODPSEEPFTOPUFYDFFEUIFFYUFOTJPO
DPSEBNQFSFSBUJOH"MTPNBLFTVSFUIBUUIFUPUBMSBUJOHPGBMMQSPEVDUTQMVHHFEJOUP
UIFXBMMPVUMFUEPFTOPUFYDFFEUIFGVTFSBUJOH'PSNPOJUPSTXJUIQPXFSDPSET
o%POPUPWFSMPBEBQPXFSPVUMFUTUSJQPSSFDFQUBDMFCZQMVHHJOHJOUPPNBOZEFWJDFT
5IFPWFSBMMTZTUFNMPBENVTUOPUFYDFFEPGUIFCSBODIDJSDVJUSBUJOH*GQPXFS
"MXBZTVTFUIFQPXFSBEBQUFSQPXFSDPSELJUTVQQMJFE
"UXPXJSFHSPVOEJOHQMVHJTTVQQMJFEGPSUIFQPXFSDPSEPGUIFEFWJDFXIJDITIBMM
POMZCFQMVHHFEJOUPBHSPVOEFEQPXFSPVUMFU.BLFTVSFUIBUUIFQPXFSPVUMFUJT
QSPQFSMZHSPVOEFECFGPSFQMVHHJOHJO%POPUQMVHJOUPBOZVOHSPVOEFEQPXFSPVUMFU
1MFBTFDPOUBDUBOFMFDUSJDJBOGPSEFUBJMT'PSNPOJUPSTXJUIQPXFSDPSET
TUSJQTBSFVTFEUIFMPBETIPVMEOPUFYDFFEPGUIFQPXFSTUSJQlTJOQVUSBUJOH
o
o
1SPEVDUTFSWJDJOH
%POPUBUUFNQUUPTFSWJDFUIJTQSPEVDUZPVSTFMGBTPQFOJOHPSSFNPWJOHDPWFSTNBZ
1VMMPVUUIFQPXFSBEBQUFSQPXFSDPSEPGUIFEFWJDFJOBOZPGUIFGPMMPXJOHDBTFTBOE
DPOUBDURVBMJGJFETFSWJDFQFSTPOOFMGPSNBJOUFOBODF
FYQPTFZPVUPEBOHFSPVTWPMUBHFQPJOUTPSPUIFSSJTLT3FGFSBMMTFSWJDJOHUPRVBMJGJFE
TFSWJDFQFSTPOOFM
oMJRVJEXBTTQJMMFEJOUPUIFQSPEVDU
o%BNBHFEPSXPSOQMVHPGUIFQPXFSBEBQUFSQPXFSDPSE
oUIFQSPEVDUXBTFYQPTFEUPSBJOPSXBUFS
oUIFQSPEVDUIBTCFFOESPQQFEPSUIFDBTFIBTCFFOEBNBHFE
oUIFQSPEVDUFYIJCJUTBEJTUJODUDIBOHFJOQFSGPSNBODFJOEJDBUJOHBOFFEGPSTFSWJDF
oUIFQSPEVDUEPFTOPUPQFSBUFOPSNBMMZBGUFSGPMMPXJOHUIFPQFSBUJOHJOTUSVDUJPOT
Note: 5IFHSPVOEJOHQJOBMTPQSPWJEFTHPPEQSPUFDUJPOGSPN
VOFYQFDUFEOPJTFQSPEVDFECZPUIFSOFBSCZFMFDUSJDBMEFWJDFTUIBU
NBZJOUFSGFSFXJUIUIFQFSGPSNBODFPGUIJTQSPEVDU
Warning! The grounding pin is a safety feature. Using a power
outlet that is not properly grounded may result in electric
shock and/or injury.