EasyManuals Logo

Arcam AVR550 User Manual

Arcam AVR550
384 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #227 background imageLoading...
Page #227 background image
Conexiones de control de Zona 2
El AVR también permite el mando a distancia desde la
Zona 2.
OUTPUT1
ARC
SUB 2
R
L
HEIGHT 1
HEIGHT 2
PREAMP OUT
~ 50 – 60 Hz 1.5KW MAX
1.2A MAX
TRIG Z2 Z2 IR
TRIG Z1
RS232
DC6V
Z1 IR
ZONE2
OUT
OUTPUT2AV
AV
ETHERNET
USB 5V / 1A
115 230
FM/DAB
PVR
PVR
VCRBDSAT
SBR SR FR C FL SL SBL
SBRSUBSRFR
CFL SL SBL
SBR
HEIGHT 1 R
ZONE 2 R
HEIGHT1 L
ZONE 2 L
SR FR C FL SL SBL
STBZ2 OUT
ZONE 2 R
HEIGHT 1 R
CLASS 2 WIRING
ZONE 2 L
HEIGHT 1 L
8Ω LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED
PVRSAT
BDAV
BD
CD
CD
GAME
STB/MHL
STB
GAME
SPEAKER OUTPUTS
OPTICAL
COAXIAL
DIGITAL AUDIO
ANALOGUE AUDIO
HDMI
PREAMP OUT
Z2 IR
Esto le permite al AVR ser controlado en forma remota
desde la Zona 2 por medio de un mando a distancia
infrarrojo. Conecte un receptor IR remoto en la Zona
2 para permitir el control del AVR desde esta área de
escucha/visualización.
Para obtener más información acerca de receptores IR
remotos, consulte “Z2 IR” en página ES-14.
TRIG Z2
Esto permite que el AVR encienda remotamente
los dispositivos en la Zona 2, cuando Zona 2 está
seleccionada. Por ejemplo, usted puede congurar su
televisión en la Zona 2 para que se encienda cuando se
selecciona "Zona 2" en el AVR.
Para obtener más información acerca de los
disparadores, vea “Conectores del disparador” en
página ES-14.
Tenga a bien observar que no todos los dispositivos
AV tienen esta función; tampoco, los disparadores son
esenciales para escuchar y ver en una zona separada.
configuración
multi-estancia
El AVR permite el enrutamiento independiente a un
equipo separado, normalmente usado como un espacio
habitable, p.ej., habitación
o estancia.
Zona 2
Salidas de audio
OUTPUT1
ARC
SUB 2
R
L
HEIGHT 1
HEIGHT 2
PREAMP OUT
~ 50 – 60 Hz 1.5KW MAX
1.2A MAX TRIG Z2 Z2 IR
TRIG Z1
RS232
DC6V
Z1 IR
ZONE2
OUT
OUTPUT2AV
AV
ETHERNET
USB 5V / 1A
115 230
FM/DAB
PVR
PVR
VCRBDSAT
SBR SR FR C FL SL SBL
SBRSUBSRFR
CFL SL SBL
SBR
HEIGHT 1 R
ZONE 2 R
HEIGHT1 L
ZONE 2 L
SR FR C FL SL SBL
STB
Z2 OUT
ZONE 2 R
HEIGHT 1 R
CLASS 2 WIRING
ZONE 2 L
HEIGHT 1 L
8Ω LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED
PVRSAT
BDAV
BD
CD
CD
GAME
STB/MHL
STB
GAME
SPEAKER OUTPUTS
OPTICAL
COAXIAL
DIGITAL AUDIO
ANALOGUE AUDIO
HDMI
PREAMP OUT
Las conexiones para audífonos Z2 OUT, R y L deben
conectarse a las entradas de audio analógicas
(usualmente etiquetadas ANALOGUE AUDIO IN) del
dispositivo de visualización de la Zona 2, o a las
entradas de un amplicador de potencia estéreo
adicional en la Zona 2 (por ejemplo, el Arcam P38).
Salidas de altavoces
OUTPUT1
ARC
SUB 2
R
L
HEIGHT 1
HEIGHT 2
PREAMP OUT
~ 50 – 60 Hz 1.5KW MAX
1.2A MAX TRIG Z2 Z2 IR
TRIG Z1
RS232
DC6V
Z1 IR
ZONE2
OUT
OUTPUT2AV
AV
ETHERNET
USB 5V / 1A
115 230
FM/DAB
PVR
PVR
VCRBDSAT
SBR SR FR C FL SL SBL
SBRSUBSRFR
CFL SL SBL
SBR
HEIGHT 1 R
ZONE 2 R
HEIGHT1 L
ZONE 2 L
SR FR C FL SL SBL
STBZ2 OUT
ZONE 2 R
HEIGHT 1 R
CLASS 2 WIRING
ZONE 2 L
HEIGHT 1 L
8Ω LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED
PVRSAT
BDAV
BD
CD
CD
GAME
STB/MHL
STB
GAME
SPEAKER OUTPUTS
OPTICAL
COAXIAL
DIGITAL AUDIO
ANALOGUE AUDIO
HDMI
PREAMP OUT
Si la zona principal tiene un sistema de altavoces con
sonido envolvente con 5.1 canales (no un sistema con
7.1 canales), las salidas auxiliares de los altavoces SBL y
SBR pueden utilizarse para potenciar los altavoces en la
Zona 2, de manera que no se necesite un amplicador
de potencia.
Para ajustar las salidas, navegue a la opción "Tipos
de altavoces" en el menú Conguración y congure
la opción "Usar canales 6+7 para" en "Zona 2"; ver
páginaES-26.
ES-37
Español

Table of Contents

Other manuals for Arcam AVR550

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Arcam AVR550 and is the answer not in the manual?

Arcam AVR550 Specifications

General IconGeneral
Receiver typeSurround
Frequency range20 - 20000 Hz
Audio output channels7.1 channels
Signal-to-Noise Ratio (SNR)110 dB
Power output per channel (20-20KHz@8 Ohm)- W
HDMI in7
Ethernet LAN (RJ-45) ports1
Number of HDMI outputs3
AirPlayNo
Audio decodersDTS-ES (Discrete 6.1), DTS-ES (Matrix 6.1), DTS-HD Master Audio
Audio Return Channel (ARC)Yes
Apple docking compatibilityNot supported
Power consumption (standby)0.5 W
Power consumption (typical)1500 W
Supported radio bandsDAB, DAB+, FM
Internet radio services supportedSpotify
12V trigger ports quantity2
Speakers connectivity type-
Package weight18800 g
Weight and Dimensions IconWeight and Dimensions
Depth425 mm
Width433 mm
Height171 mm
Weight15500 g

Related product manuals