29
EN
MAKING FURTHER CUPS OF COFFEE
1RVSHFL¿FRSHUDWLRQQHHGVWREHFDUULHGRXWWRVWDUWGLVWULEXWLQJFRIIHHDIWHUGLVWULEXWLQJVWHDP7KHDSSOL-
DQFHLVSURYLGHGZLWKDQHOHFWURQLFV\VWHPZKLFKPDNHVLWSRVVLEOHWRDOZD\VGLVWULEXWHFRIIHHDWWKHRSWLPDO
WHPSHUDWXUH:KHQSUHVVLQJWKHFRIIHHGLVWULEXWLRQEXWWRQFXSRU FXSV WKHFRUUHVSRQGLQJLQGLFDWRU
VWDUWVÀDVKLQJIRUWKHWLPHQHHGHGIRUWKHERLOHUWRFRROGRZQ:KHQWKHLQGLFDWRULVRQDQGVWHDG\FRIIHHLV
DXWRPDWLFDOO\GLVWULEXWHG
HOW TO DISTRIBUTE HOT WATER
3ODFHWKHPLONFRQWDLQHUXQGHUWKHVWHDPKRWZDWHUSLSH)LJ
7XUQWKHVWHDPKRWZDWHUGLVWULEXWLQJNQREWRWKHULJKWLQWKHZDWHUSRVLWLRQ
7KHVWHDPKRWZDWHUIXQFWLRQLQGLFDWRU WXUQVRQDQGVWHDG\WKXVLQGLFDWLQJKRWZDWHULVEHLQJHPLWWHG
:DWHUZLOOVWDUWUXQQLQJWKURXJKWKHVWHDPKRWZDWHUSLSH6WRSGLVWULEXWLQJZDWHUE\WXUQLQJWKHVWHDPKRW
ZDWHUGLVWULEXWLQJNQREWRWKHFHQWUDOSRVLWLRQ
7KHVWHDPKRWZDWHUIXQFWLRQLQGLFDWRU ZLOOWXUQRII
USEFUL TIPS FOR OBTAINING A GOOD ITALIAN ESPRESSO
7KHJULQGLQJOHYHOWKHTXDQWLW\RIJURXQGFRIIHHWKHSUHVVLQJRIFRIIHHLQWRWKH¿OWHUKROGHUDQGWKHWLPHVSHQW
H[WUDFWLQJZDWHUDIIHFWFRIIHHWDVWHPDNLQJLWPRUHRUOHVVVWURQJDVZHOODVWKHTXDOLW\RIWKHFUHDP7U\
FKDQJLQJRQHRIWKHVHSDUDPHWHUVWR¿QGWKHFRIIHHWDVWH\RXOLNHWKHPRVW
:KHQVHOHFWLQJD¿QHUJULQGLQJUHPHPEHUWRLQWURGXFHDODUJHUTXDQWLW\RIFRIIHHLQWRWKH¿OWHUKROGHUDQG
QRWWRH[FHVVLYHO\SUHVVXVLQJWKHFRIIHHSUHVVHURWKHUZLVHFRIIHHPLJKWJHWZDWHU\&RQYHUVHO\DFRDUVHU
JULQGLQJUHTXLUHVDVPDOOHUTXDQWLW\RIFRIIHHXVHGLQWRWKH¿OWHUKROGHUZKLFKVKRXOGEHPRUHSUHVVHGZLWK
WKHFRIIHHSUHVVHU
7KHJURXQGFRIIHHLQWKH¿OWHUKROGHUPXVWEHSUHVVHGVOLJKWO\
6WRUHFRIIHHEHDQVLQWRDFORVHGFRQWDLQHULQDFRROHQYLURQPHQWSURWHFWLQJLWIURPPRLVWXUH,ISRVVLEOHYDF-
XXPVHDOFRIIHH%X\FRIIHHLQVPDOOTXDQWLWLHVVRDVWRDOZD\VKDYHLWIUHVKWREHJURXQG
*ULQGLQJ
Measuring out
coffee
Using the presser :DWHUGLVWULEXWLQJWLPH
6WURQJFRIIHH
%LWWHUWDVWH
6PDOOTXDQWLW\
7RR¿QH
grinding
7RRPXFKFRIIHH
powder into the
¿OWHUKROGHU
Coffee is too
pressed into the
¿OWHU
0RUHWKDQVHFRQGV
0RUHWKDQVHFRQGV
Balanced coffee optimal
JFXS
JFXSV
well pressed
VHFRQGV
VHFRQGV
:DWHU\FRIIHH
7RRFRDUVH
grinding
7RROLWWOHFRIIHH
powder into the
¿OWHUKROGHU
Coffee is not
pressed enough
/HVVWKDQVHFRQGV
/HVVWKDQVHFRQGV
:KHQGLVWULEXWLQJFRIIHHWKHPDQRPHWHUQHHGOHVKDOOVWD\LQWKH237,0$/&$)ÊDUHD
5HDGSDUDJUDSK´0DQRPHWHUIXQFWLRQLQJµ