ARIETE 1313 - Page 44

44
FR
5HWUDLWGXÀOWUH
3RXUUHWLUHUOH¿OWUHGXSRUWH¿OWUHXWLOLVHUOHPDQFKHGXQHFXLOOqUHjFDIp6RXOHYHUOHERUGGX¿OWUH([WUDLUH
OH¿OWUH
)RQFWLRQG·DUUrWDXWRPDWLTXH
&HWWHPDFKLQHjFDIpHVWpTXLSpHGXQV\VWqPHGH[WLQFWLRQDXWRPDWLTXHFRQIRUPpPHQWDX[QRXYHOOHVUpJOH-
PHQWDWLRQVVXUOHVFRQVRPPDWLRQVpQHUJpWLTXHV$XERXWGHPLQXWHVGLQDFWLYLWpODPDFKLQHV¶pWHLQGUD
3RXUIDLUHXQQRXYHDXFDIpLO IDXGUDUDOOXPHUODPDFKLQHHQDSSX\DQWVXUOHERXWRQPDUFKHDUUrW  
/RUVTXHODPDFKLQHDDWWHLQWODERQQHWHPSpUDWXUHSRXUODSUpSDUDWLRQGXFDIpOHVYR\DQWVGHVERXWRQV 
  V¶DOOXPHQWGHIDoRQFRQWLQXH
Remplissage du réservoir d'eau durant l'utilisation
,OHVWUHFRPPDQGpGHWRXMRXUVYpUL¿HUOHQLYHDXGHDXGDQVOHUpVHUYRLU6LOHUpVHUYRLUUHVWHjVHFRQSHUoRLW
XQHYLEUDWLRQHWXQEUXLWSOXVIRUW/HVYR\DQWVGHVERXWRQV   FOLJQRWHQW
'pEUDQFKHUODPDFKLQHHWUHWLUHUOD¿FKHGHODSULVHGHFRXUDQW5HWLUHUOHSRUWH¿OWUH5HPSOLUOHUpVHUYRLU
MXVTX¶DXQLYHDXLQGLTXpHWUDOOXPHUODPDFKLQH
/RUVTXHODPDFKLQHDDWWHLQWODERQQHWHPSpUDWXUHSRXUODSUpSDUDWLRQGXFDIpOHVYR\DQWVGHVERXWRQV
   V¶DOOXPHQWGHIDoRQFRQWLQXH 3ODFHUOHSLFKHWjODLWVRXVOHWX\DXGHGLVWULEXWLRQYDSHXU
HDXFKDXGH)LJ
7RXUQHUOHSRPPHDXGHGLVWULEXWLRQYDSHXUHDXFKDXGHYHUVODGURLWHVXUODSRVLWLRQHDX /HYR\DQWGHOD
IRQFWLRQYDSHXUHDXFKDXGH V¶DOOXPHGHIDoRQFRQWLQXH)DLUHVRUWLUGHO¶HDXFKDXGHMXVTXjFHTXHOH
FLUFXLWVRLWUHPSOLjQRXYHDXHWTXHOHDXVRUWHUpJXOLqUHPHQWSDUOHWX\DXGHODYDSHXUHDXFKDXGH
5HPHWWUHOHSRPPHDXGHGLVWULEXWLRQYDSHXUHDXFKDXGHHQSRVLWLRQFHQWUDOH
  
/DPDFKLQHUHSUHQGUDjIRQFWLRQQHUUpJXOLqUHPHQW
COMMENT FAIRE LE CAFÉ AVEC LA DOSETTE
3RXUIDLUHGXFDIpDYHFXQHGRVHWWHLOIDXWLQVWDOOHUOH¿OWUHVSpFL¿TXHSRXUGRVHWWH'IRXUQLFRPPHVXLW
 3ODFHUODGRVHWWHGDQVOHSRUWH¿OWUH)LJ
 3RXVVHUODGRVHWWHGDQVOH¿OWUH0DLQWHQDQWLOHVWSRVVLEOHG¶LQVpUHUOHSRUWH¿OWUHGDQVVRQHPSODFHPHQW
 /DGRVHWWHGRLWrWUHELHQFHQWUpHHWSRVLWLRQQpHjO¶LQWpULHXUGX¿OWUH6HUUHUIHUPHPHQWOHSRUWH¿OWUHHQ
VDVVXUDQWGHELHQODYRLUDFFURFKpDXÀDVTXH)LJ
 $SUqVODSUpSDUDWLRQGXFDIpHQUHWLUDQWOHSRUWH¿OWUHODGRVHWWHSRXUUDLWUHVWHUFRLQFpHGDQVOHORJHPHQW
GXSRUWH¿OWUH3RXUODUHWLUHULQFOLQHUOHSRUWH¿OWUHODLVVDQWODGRVHWWHWRPEHUVXUOXL
3RXUWRXMRXUVREWHQLUXQH[FHOOHQWFDIpLOIDXWDFKHWHUGHVGRVHWWHVSRUWDQWODPDUTXHGHFRPSDWLELOLWp(6(
6LODGRVHWWHQ·HVWSDVELHQLQVpUpHRXVLOHSRUWHÀOWUHQ·HVWSDVELHQVHUUpTXHOTXHVJRXWWHVG·HDX
SRXUUDLHQWVRUWLUGXSRUWHÀOWUH