61
DE
hEHUSUIHQ6LHREVLFKGHU=HLJHUGHV'UXFNPHVVHUVDP$QIDQJGHV%UKYRUJDQJVLP6HNWRU35(
,1)86,21EHÀQGHWXQGJHKWGDQQZlKUHQGGHU$EVWLHJVSKDVHGHV.DIIHHVLQGLH7DVVHLQGHQ6HNWRU
237,0$/&$)Ë6LHKH$EVFKQLWW(QWULHJHOQGHU.DIIHHPKOH
8PGLH$EJDEH]XVWRSSHQEHYRUGLH0DVFKLQHIHUWLJLVWGUFNHQ6LHGLH.DIIHHWDVWHQRFKHLQPDO
$FKWXQJ
:LHEHLSURIHVVLRQHOOHQ.DIIHHPDVFKLQHQGDUIGHU)LOWHUKDOWHUQLFKWHQWIHUQWZHUGHQZHQQGHU$EJD-
EHWDVWHHLQJHVFKDOWHWLVW
$FKWXQJ
$P(QGHGHU.DIIHHDEJDEHYRUP/|VHQGHV)LOWHUKDOWHUVXQJHIlKU]HKQ6HNXQGHQZDUWHQ8PGHQ
)LOWHUKDOWHU]XHQWIHUQHQLKQYRQUHFKWVQDFKOLQNVELV]XU6WHOOXQJGUHKHQXP:DVVHURGHU.DIIHH-
VSULW]HQ]XYHUPHLGHQ
%HL6WLOOVWDQGGHU.DIIHHPDVFKLQHLP6WDQGE\%HWULHEOHXFKWHQGLH$Q]HLJHQGHU7DVWHQ GDX-
HUKDIW(VLVWQRUPDOGDVVEHLP:DUWHQDXIGHQ'DPSINOHLQH'DPSIVW|HDXVGHP)LOWHUKDOWHUDXVWUHWHQ
N|QQHQ
Entfernen des Filters
8PGHQ)LOWHUDXVGHP)LOWHUKDOWHU]XHQWIHUQHQYHUZHQGHQ6LHGHQ*ULIIHLQHV7HHO|IIHOV+HEHQ6LHGLH
.DQWHGHV)LOWHUVDE)LOWHUHQWIHUQHQ
$XWRPDWLVFKH$EVFKDOWXQJVIXQNWLRQ
'LHVH.DIIHHPDVFKLQHYHUIJWEHUHLQDXWRPDWLVFKHV$EVFKDOWV\VWHPHQWVSUHFKHQGGHUQHXHQ5HJHOXQJHQ
EHUGLH5HGX]LHUXQJGHV6WURPYHUEUDXFKHV1DFK0LQXWHQ6WLOOVWDQGVFKDOWHWVLFKGLH0DVFKLQHDXV
8PHLQHQQHXHQ.DIIHH]X]XEHUHLWHQPVVHQ6LHGDV*HUlWGXUFK'UFNHQGHU6FKDOWHU ZLHGHUHLQ-
VFKDOWHQ:HQQGLH0DVFKLQHGLHULFKWLJH7HPSHUDWXUIUGLH=XEHUHLWXQJYRQ.DIIHHHUUHLFKWKDWOHXFKWHQGLH
7DVWHQDQ]HLJHQ GDXHUKDIWDXI
$XIIOOHQGHV:DVVHUWDQNVZlKUHQGGHV*HEUDXFKV
(VZLUGHPSIRKOHQGHQ:DVVHUVWDQGLP%HKlOWHUVWHWV]XEHUSUIHQ%OHLEWGHQ7DQNRKQH:DVVHUNDQQ
PDQHLQH9LEUDWLRQXQGHLQODXWHUHV*HUlXVFKZDKUQHKPHQ7DVWHQDQ]HLJHQ OHXFKWHQ
6FKDOWHQ6LHGDV*HUlWDXVXQG]LHKHQ6LHGHQ6WHFNHUDXVGHU6WHFNGRVH)LOWHUKDOWHUHQWIHUQHQ)OOHQ6LH
GHQ%HKlOWHUELV]XPDQJHJHEHQHQ)OOVWDQGXQGVFKDOWHQ6LHGDV*HUlWZLHGHUHLQ
:HQQGLH0DVFKLQHGLHULFKWLJH7HPSHUDWXUIUGLH=XEHUHLWXQJYRQ.DIIHHHUUHLFKWKDWOHXFKWHQGLH7DVWHQDQ]HL-
JHQ GDXHUKDIWDXI6WHOOHQ6LHGLH0LOFKNUXJXQWHUGHQ'DPSI+HLZDVVHUDXVODXI$EE
'UHKHQ 6LH GHQ 'DPSI+HLZDVVHUDEJDEHWDVWH UHFKWV LQ GLH :DVVHU3RVLWLRQ 'LH$Q]HLJH IU GLH
'DPSI+HLZDVVHUIXQNWLRQ OHXFKWHWGDXHUKDIW*HEHQ6LH+HLZDVVHUDEELVGHU.UHLVODXIZLHGHU
JHIOOWLVWXQGGDV:DVVHUUHJHOPlLJDXVGHU'DPSI+HLZDVVHUOHLWXQJÀLHW
'UHKHQ6LHGHQ'DPSI+HLZDVVHUDEJDEHWDVWHZLHGHULQGLH0LWWHOVWHOOXQJ
'DV*HUlWNHKUW]XP1RUPDOEHWULHE]XUFN