188
UA
Ɂɧɿɦɿɬɶɛɚɤɞɥɹɜɨɞɢ2ɡɩɪɢɥɚɞɭɊɢɫ
ȼɿɞɤɪɢɣɬɟɤɪɢɲɤɭɛɚɤɭɞɥɹɜɨɞɢ3Ɋɢɫ
ɇɚɩɨɜɧɿɬɶɛɚɤɞɥɹɜɨɞɢɫɜɿɠɨɸɩɢɬɧɨɸɜɨɞɨɸɞɨɪɿɜɧɹ0$;Ɋɢɫ
ɈȲɅɉɆɃɈɀɨɛɪɩɝɨɹɤɭɠɜɛɥɝɣɴɠɫʀɝɨɺ0$;
Ɂɚɤɪɢɣɬɟɤɪɢɲɤɭɛɚɤɚɞɥɹɜɨɞɢ3Ɋɢɫ
ȼɫɬɚɜɬɟɛɚɤɞɥɹɜɨɞɢ2ɭɜɿɞɩɨɜɿɞɧɟɝɧɿɡɞɨɊɢɫ
ɓɨɛɡɚɛɟɡɩɟɱɢɬɢɩɪɚɜɢɥɶɧɭɪɨɛɨɬɭɩɪɢɥɚɞɭɩɪɢɬɢɫɧɿɬɶɛɚɤɞɥɹɜɨɞɢɞɨɭɩɨɪɭ
Ɋɠɫɠɥɩɨɛɤɭɠɬɺɴɩɜɛɥɝɬɭɛɨɩɝɦɠɨɩɪɫɛɝɣɦɷɨɩʀɨɛɥɳɠɪɫɣɦɛɟɧɩɡɠɨɠɪɩɟɛɝɛɭɣɥɛɝɮ
ȁȐȎȑȎ
ɇɟɛɟɡɩɟɤɚɨɩɿɤɿɜ ɫɩɪɢɱɢɧɟɧɢɯ ɝɚɪɹɱɨɸɜɨɞɨɸ ɬɚ ɛɪɢɡɤɚɦɢɩɚɪɢ ɡ ɬɪɭɛɢɩɨɞɚɱɿ ɩɚɪɢɝɚɪɹɱɨʀ
ɜɨɞɢɌɪɢɦɚɣɬɟɪɭɤɢɿɨɛɥɢɱɱɹɧɚɛɟɡɩɟɱɧɿɣɜɿɞɫɬɚɧɿɜɿɞɝɚɪɹɱɢɯɱɚɫɬɢɧɩɪɢɥɚɞɭ
ɍɜɢɩɚɞɤɭɹɤɳɨɩɪɢɥɚɞɜɫɟɨɞɧɨɧɟɩɨɞɚɽɤɚɜɭɩɿɫɥɹɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨɡɚɩɨɜɧɟɧɧɹɬɚɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨɜɫɬɚɧɨɜ-
ɥɟɧɧɹɛɚɤɚɞɿɣɬɟɧɚɫɬɭɩɧɢɦɱɢɧɨɦ
ɉɨɫɬɚɜɬɟɽɦɧɿɫɬɶɩɿɞɬɪɭɛɤɭɩɨɞɚɱɿɩɚɪɢɝɚɪɹɱɨʀɜɨɞɢɊɢɫ
ɇɚɬɢɫɧɿɬɶɤɧɨɩɤɭɜɜɿɦɤɧɟɧɧɹ+Ɋɢɫ
ɉɨɜɟɪɧɿɬɶɪɭɱɤɭɩɨɞɚɱɿɩɚɪɢɝɚɪɹɱɨʀɜɨɞɢɭɩɨɥɨɠɟɧɧɹɜɨɞɢɩɚɪɢ ɊɢɫɁɚɩɭɫɬɿɬɶɩɪɨɰɟɫ
ɩɨɞɚɱɿɞɨɤɢɧɟɩɨɛɚɱɢɬɟɳɨɜɨɞɚɜɢɯɨɞɢɬɶɡɬɪɭɛɤɢɩɨɞɚɱɿɩɚɪɢɝɚɪɹɱɨʀɜɨɞɢ
ɉɨɜɟɪɧɿɬɶɪɭɱɤɭɩɨɞɚɱɿɩɚɪɢɝɚɪɹɱɨʀɜɨɞɢɭɩɨɥɨɠɟɧɧɹ ɳɨɛɡɭɩɢɧɢɬɢɩɨɞɚɱɭɝɚɪɹɱɨʀɜɨɞɢɊɢɫ
ȂȡțȘȤȳȭȎȐȠȜȚȎȠȖȥțȜȑȜȐȖȚȘțȓțțȭ
ɐɟɣɩɪɢɥɚɞɨɫɧɚɳɟɧɢɣɫɢɫɬɟɦɨɸɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɝɨɜɢɦɤɧɟɧɧɹɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɞɨɧɨɜɢɯɩɪɚɜɢɥɟɧɟɪɝɨɡɛɟ-
ɪɟɠɟɧɧɹɉɿɫɥɹɯɜɢɥɢɧɩɪɨɫɬɨɸɩɪɢɥɚɞɜɢɦɢɤɚɽɬɶɫɹɓɨɛɩɪɢɝɨɬɭɜɚɬɢɧɨɜɭɤɚɜɭɩɨɬɪɿɛɧɨɡɧɨɜɭ
ɡɚɩɭɫɬɢɬɢɩɪɢɥɚɞɧɚɬɢɫɧɭɜɲɢɨɞɧɭɡɤɧɨɩɨɤɱɚɲɤɚ ɱɚɲɤɢ ɚɛɨɤɧɨɩɤɭɩɚɪɢ Ʉɨɥɢ
ɩɪɢɥɚɞɞɨɫɹɝɧɟɩɨɬɪɿɛɧɨʀɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢɞɥɹɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɤɚɜɢɿɧɞɢɤɚɬɨɪɢɤɧɨɩɨɤɱɚɲɤɚ ɱɚɲɤɢ
ɬɚɤɧɨɩɤɢɩɚɪɢ ɩɨɱɧɭɬɶɫɜɿɬɢɬɢɫɹɩɨɫɬɿɣɧɨ
ȅǶǿȀǸǮȀǮǼǯǿǹȁDZǼǰȁǰǮǻǻȍǽǾǶǹǮDzȁ
Ɋɠɫɠɟɪɠɫɳɣɧɝɣɥɩɫɣɬɭɛɨɨɺɧɛɜɩɪʀɬɦɺɟɩɝɞɩɭɫɣɝɛɦɩɞɩɪɫɩɬɭɩɹɪɫɣɦɛɟɮɝɣɥɩɨɛɤɭɠɱɣɥɦɩɲɣ-
ɬɭɥɣɝɨɮɭɫʀɳɨʀɰɥɩɨɭɮɫʀɝ
Ɋɟɝɭɥɹɪɧɟɿɳɨɞɟɧɧɟɱɢɳɟɧɧɹɞɨɡɜɨɥɹɽɩɿɞɬɪɢɦɭɜɚɬɢɩɪɢɥɚɞɜɪɨɛɨɱɨɦɭɫɬɚɧɿɿɩɨɞɨɜɠɭɜɚɬɢɬɟɪɦɿɧ
ɣɨɝɨɫɥɭɠɛɢ
ȁȐȎȑȎ
ȼɫɿɨɩɟɪɚɰɿʀɱɢɫɬɤɢɿɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹɩɨɜɢɧɧɿɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢɫɹɧɚɜɢɦɤɧɟɧɨɦɭɿɜɿɞ¶ɽɞɧɚ-
ɧɨɦɭɜɿɞɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨʀɪɨɡɟɬɤɢɩɪɢɥɚɞɿ
ɇɟɛɟɡɩɟɤɚ ɜɪɚɠɟɧɧɹ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɦ ɫɬɪɭɦɨɦ Ʉɚɬɟɝɨɪɢɱɧɨ ɡɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹ ɡɚɧɭɪɸɜɚɬɢ ɩɪɢɥɚɞ
ɜɢɥɤɭɿɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɣɤɚɛɟɥɶɭɜɨɞɭɚɛɨɧɿɲɿɪɿɞɢɧɢ
ȁȐȎȑȎ
ȼɿɞ¶ɽɞɧɚɣɬɟɩɪɢɥɚɞɜɿɞɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨʀɪɨɡɟɬɤɢɿɞɨɱɟɤɚɣɬɟɫɹɨɯɨɥɨɞɠɟɧɧɹɝɚɪɹɱɢɯɱɚɫɬɢɧɩɟɪɲ
ɧɿɠɩɪɨɬɢɪɚɬɢɩɪɢɥɚɞɱɢɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢɨɩɟɪɚɰɿʀɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ
ȁȐȎȑȎ
Ɂɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹɦɢɬɢɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢɩɪɢɥɚɞɭɭɩɨɫɭɞɨɦɢɣɧɿɣɦɚɲɢɧɿɇɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɩɪɹɦɿɫɬɪɭ-
ɦɟɧɿɜɨɞɢ
Ɂɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɚɛɪɚɡɢɜɧɿɦɢɣɧɿɡɚɫɨɛɢɚɛɨɦɟɬɚɥɿɱɧɿɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢɳɨɛɧɟɩɨ-
ɲɤɪɹɛɚɬɢɚɛɨɧɟɩɨɲɤɨɞɢɬɢɡɨɜɧɿɲɧɿɩɨɜɟɪɯɧɿɁɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹɤɨɪɢɫɬɭɜɚɬɢɫɹɪɨɡɱɢɧɧɢɤɚɦɢɳɨ
ɡɞɚɬɧɿɩɨɲɤɨɞɢɬɢɩɥɚɫɬɢɤ