4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
IMPORTANTES CONSIGNES DE
SÉCURITÉ
Artesian Spas™ (May Manufacturing, LLC.) or any affiliates are not responsible for
any defects, failure or damage resulting from improper installation or use, abnormal
environmental conditions, cellular signal reception or transmission, and/or viruses or
other software problems introduced into this product or other products that are used or
purchased products by the user.
PLEASE TAKE THE TIME TO READ ALL OF THESE WARNINGS AND CAUTIONS
PRIOR TO USING THE SPA.
PRIÈRE DE LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES CES MISES EN GARDE
AVANT D’UTILISER LE SPA.
PLEASE be a responsible spa owner. When installing and using this spa, always adhere
to basic safety precautions. Be sure to list emergency telephone numbers at the
telephone nearest the spa, including physician, hospital, ambulance, police, and the fire
department. Be certain to explain safety precautions to all new or occasional users of the
spa. Remember, they may not be aware of the possible risks associated with the spa
water temperature. Have at least one family member learn CPR (cardiopulmonary
resuscitation).
IT COULD SAVE A LIFE!
VEUILLEZ agir de façon responsable en tant que propriétaire de spa. Lorsque
vousinstallez et utilisez ce spa, veuillez prendre les précautions de sécurité de base
entout temps. Conservez près du spa une liste indiquant les numéros de
téléphoned’urgence, notamment le médecin, l’hôpital, l’ambulance, la police et les
pompiers. Veillez à expliquer les précautions de sécurité à tous ceux qui utilisent votre
spa occasionnellement ou pour la première fois. Rappelez-vous qu’ils ne sont
probablement pas au courant des risques inhérents à la température de l’eau du spa.
Demandez à au moins un membre de la famille d’apprendre la réanimation
cardiopulmonaire (RCP).
CELA POURRAIT SAUVER UNE VIE!
To Next Page
Loading...
