Axis Companion Recorder User Manual

English
Safetyinformation
Hazardlevels
DANGER
Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,will
resultindeathorseriousinjury.
WARNING
Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,could
resultindeathorseriousinjury.
CAUTION
Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,could
resultinminorormoderateinjury.
NO NO
NO
TICE TICE
TICE
Indicatesasituationwhich,ifnotavoided,couldresultin
damagetoproperty.
Othermessagelevels
Important
Indicatessignicantinformationwhichisessentialforthe
producttofunctioncorrectly.
Note
Indicatesusefulinformationwhichhelpsingettingthe
mostoutoftheproduct.
Safetyinstructions
NO NO
NO
TICE TICE
TICE
•TheAxisproductshallbeusedincompliancewithlocal
lawsandregulations.
•UseonlyapplicabletoolswheninstallingtheAxis
product.Usingexcessiveforcewithpowertoolscould
causedamagetotheproduct.
•Donotusechemicals,causticagents,oraerosolcleaners.
•Useacleanclothdampenedwithpurewaterfor
cleaning.
•Useonlyaccessoriesthatcomplywiththetechnical
specicationofyourproduct.Thesecanbeprovidedby
Axisorathirdparty.AxisrecommendsusingAxispower
sourceequipmentcompatiblewithyourproduct.
•Useonlysparepartsprovidedbyorrecommendedby
Axis.
•Donotattempttorepairtheproductyourself.Contact
AxissupportoryourAxisresellerforservicematters.
Transportation
NO NO
NO
TICE TICE
TICE
•WhentransportingtheAxisproduct,usetheoriginal
packagingorequivalenttopreventdamagetothe
product.
Battery
Lithiumcoincell3.0Vbatteriescontain
1,2-dimethoxyethane;ethyleneglycoldimethyl
ether(EGDME),CASno.110-71-4.
WARNING
•Riskofexplosionifthebatteryisincorrectlyreplaced.
•Thebatteryshouldbereplacedwithanidenticalbattery
only.
•Usedbatteriesshouldbedisposedofaccordingtolocal
regulationsorthebatterymanufacturer'sinstructions.
Français
Informationssurlasécurité
Niveauxderisques
DANGER
Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpas
évitée,entraîneraledécèsoudesblessuresgraves.
AVERTISSEMENT
Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpas
évitée,pourraitentraînerledécèsoudesblessuresgraves.
ATTENTION
Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpas
évitée,pourraitentraînerdesblessureslégèresoumodérées.
A A
A
VIS VIS
VIS
Indiqueunesituationqui,siellen'estpasévitée,pourrait
endommagerl'appareil.
Autresniveauxdemessage
Important
Indiquelesinformationsimportantes,nécessairespour
assurerlebonfonctionnementdel’appareil.
Note
Indiquelesinformationsutilesquipermettrontd’obtenirle
fonctionnementoptimaldel’appareil.
Consignesdesécurité
A A
A
VIS VIS
VIS
•LeproduitAxisdoitêtreutiliséconformémentauxlois
etrèglementslocaux.
•Utiliseruniquementdesoutilsrecommandéspour
l'installationdel'appareilAxis.L'applicationd'uneforce
excessivesurl'appareilavecdesoutilspuissantspourrait
l'endommager.
•Nepasutiliserdeproduitschimiques,desubstances
caustiquesoudenettoyantspressurisés.
•Utiliserunchiffonpropreimbibéd'eaupurepourle
nettoyage.
•Utiliseruniquementdesaccessoiresconformesaux
caractéristiquestechniquesdevotreproduit.Ilspeuvent
êtrefournisparAxisouuntiers.Axisrecommande
d'utiliserunéquipementd'alimentationAxiscompatible
avecvotreproduit.
•Utiliseruniquementlespiècesderechangefourniesou
recommandéesparAxis.
•Nepasessayerderéparervous-mêmeceproduit.
Contacterl'assistancetechniqued'Axisouvotre
revendeurAxispourdesproblèmesliésàl'entretien.
Transport
A A
A
VIS VIS
VIS
•LorsdutransportduproduitAxis,utilisezl'emballage
d'origineouunéquivalentpouréviterd'endommager
leproduit.
Batterie
Lespilesboutons3,0Vaulithiumcontiennentdu
1,2-diméthoxyéthane,éthylèneglycoldiméthyléther
(EGDME),CASn°1 10-71-4.
AVERTISSEMENT
•Risqued'explosionsilabatterieestremplacéedefaçon
incorrecte.

Axis Companion Recorder Specifications

General

DHCP server	Yes
Audio system	1-way
Internal memory	512 MB
Maximum resolution	- pixels
Video input channels	8 channels
Audio formats supported	AAC
Video formats supported	AVC, H.264, MPEG4
Networking standards	IEEE 802.3af, IEEE 802.3at
USB 2.0 ports quantity	1
Ethernet LAN (RJ-45) ports	9
Supported network protocols	IPv4/v6, HTTP, SSL/TLS, QoS SFTP, CIFS/SMB, SMTP, Bonjour, UPnP, DNS, NTP, TCP, UDP, IGMP, ICMP, DHCP, ARP, SSH
Copper ethernet cabling technology	10BASE-T, 100BASE-TX
Certification	IPv4/v6, HTTP, SSL/TLS, QoS SFTP, CIFS/SMB, SMTEN 55032 Class B, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55024, FCC Part 15 Subpart B Class B, ICES-003 Class B WirelessP, Bonjour, UPnP, DNS, NTP, TCP, UDP, IGMP, ICMP, DHCP, ARP, SSH, EN 300328, EN 301489-1, EN 301489-17, EN 301893, FCC Part 15 Subpart C, FCC Part 15 Subpart E, RSS-247, IEC/EN/UL 60950-1
Product color	White
AC input voltage	100-240 V
AC input frequency	50-60 Hz
Total Power over Ethernet (PoE) budget	65 W
Wi-Fi band	Dual-band (2.4 GHz / 5 GHz)
Wi-Fi standards	802.11a, 802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
Storage temperature (T-T)	10 - 85 °C
Operating temperature (T-T)	0 - 35 °C
Operating relative humidity (H-H)	-40 - 65 %
HDD capacity	4000 GB
HDD interface	Serial ATA III
Maximum storage capacity	- TB

Weight and Dimensions

Width	180 mm
Height	53 mm
Weight	1100 g