Axis Companion Recorder User Manual

Trasporto
A A
A
VVISO VVISO
VVISO
•DuranteiltrasportodeldispositivoAxis,utilizzare
l'imballaggiooriginaleoequivalenteperevitaredannial
dispositivo.
Batteria
Lebatterieabottoneallitioda3Vcontengono
1,2-dimetossietano;eteredimetilicodiglicoleetilenico
(EGDME),CASn.110-71-4.
AVVERTENZA
•Rischiodiesplosioneselabatteriavienesostituitain
modoerrato.
•Labatteriapuòesseresostituitasoloconunabatteria
identica.
•Lebatteriedevonoesseresmaltiteinbaseallenormative
localioalleistruzionidelproduttoredellabatteria.
Español
Informacióndeseguridad
Nivelesdepeligro
PELIGRO
Indicaunasituaciónpeligrosaque,sinoseevita,provocará
lesionesgravesolamuerte.
ADVERTENCIA
Indicaunasituaciónpeligrosaque,sinoseevita,puede
provocarlesionesgravesolamuerte.
ATENCIÓN
Indicaunasituaciónpeligrosaque,sinoseevita,puede
provocarlesionesmoderadasoleves.
A A
A
VISO VISO
VISO
Indicaunasituaciónpeligrosaque,sinoseevita,puede
provocardañosmateriales.
Otrosnivelesdemensaje
Importante
Indicainformaciónimportantequeesfundamentalpara
queelproductofuncionecorrectamente.
Nota
Indicainformaciónútilqueayudaaaprovecharelproducto
almáximo.
Instruccionesdeseguridad
A A
A
VISO VISO
VISO
•EsteproductodeAxisdebeutilizarsedeacuerdoconlas
leyesynormativaslocales.
•Utilicesololasherramientascorrespondientescuando
instaleelproductodeAxis.Laaplicacióndeunafuerza
excesivaconherramientaseléctricaspuedeprovocar
dañosenelproducto.
•Noutilicelimpiadoresenaerosol,agentescáusticosni
productosquímicos.
•Limpieconunpañolimpiohumedecidoconaguapura.
•Utilicesoloaccesoriosquecumplanconlas
especicacionestécnicasdesuproducto.Estos
accesorioslospuedeproporcionarAxisountercero.
Axisrecomiendautilizarunequipodesuministrode
alimentacióndeAxiscompatibleconsuproducto.
•Utilicesolopiezasderepuestoproporcionadaso
recomendadasporAxis.
•Nointenterepararelproductoustedmismo.Póngase
encontactoconelserviciodeasistenciatécnicade
AxisoconsudistribuidordeAxisparatratarasuntos
dereparación.
Transporte
A A
A
VISO VISO
VISO
•CuandotransporteelproductodeAxis,utiliceel
embalajeoriginalounequivalenteparaevitardaños
enelproducto.
Batería
Laspilasdebotóndelitiode3,0Vcontienen
1,2-dimetoxietano;éterdimetílicodeetilenglicol(EGDME),
n.ºCAS110-71-4.
ADVERTENCIA
•Lasustituciónincorrectadelabateríaimplicariesgode
explosión.
•Labateríasolodebesustituirseporunabateríaidéntica.
•Lasbateríasusadasdebendesecharsedeconformidad
conlanormativalocalolasinstruccionesdelfabricante.
⽇本語
安全情報
危険レベル
危険
回避しない場合、死亡または重傷につながる危
険な状態を⽰します。
警告
回避しない場合、死亡または重傷につながるおそ
れのある危険な状態を⽰します。
注意
回避しない場合、軽傷または中程度の怪我につな
がるおそれのある危険な状態を⽰します。
注 記
回避しない場合、器物の破損につながるおそれの
ある状態を⽰します。
その他のメッセージレベル
重要
製品を正しく機能させるために不可⽋な重要情報
を⽰します。
注意
製品を最⼤限に活⽤するために役⽴つ有⽤な情報
を⽰します。
安全⼿順
注 記
•本製品は、お使いになる地域の法律や規制に準
拠して使⽤してください。
•本製品を設置する際には、適切な⼯具のみを使
⽤してください。電動⼯具を使⽤して過剰な⼒
をかけると、製品が損傷することがあります。
•化学薬品、腐⾷剤、噴霧式クリーナーは使⽤し
ないでください。

Axis Companion Recorder Specifications

General

DHCP server	Yes
Audio system	1-way
Internal memory	512 MB
Maximum resolution	- pixels
Video input channels	8 channels
Audio formats supported	AAC
Video formats supported	AVC, H.264, MPEG4
Networking standards	IEEE 802.3af, IEEE 802.3at
USB 2.0 ports quantity	1
Ethernet LAN (RJ-45) ports	9
Supported network protocols	IPv4/v6, HTTP, SSL/TLS, QoS SFTP, CIFS/SMB, SMTP, Bonjour, UPnP, DNS, NTP, TCP, UDP, IGMP, ICMP, DHCP, ARP, SSH
Copper ethernet cabling technology	10BASE-T, 100BASE-TX
Certification	IPv4/v6, HTTP, SSL/TLS, QoS SFTP, CIFS/SMB, SMTEN 55032 Class B, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55024, FCC Part 15 Subpart B Class B, ICES-003 Class B WirelessP, Bonjour, UPnP, DNS, NTP, TCP, UDP, IGMP, ICMP, DHCP, ARP, SSH, EN 300328, EN 301489-1, EN 301489-17, EN 301893, FCC Part 15 Subpart C, FCC Part 15 Subpart E, RSS-247, IEC/EN/UL 60950-1
Product color	White
AC input voltage	100-240 V
AC input frequency	50-60 Hz
Total Power over Ethernet (PoE) budget	65 W
Wi-Fi band	Dual-band (2.4 GHz / 5 GHz)
Wi-Fi standards	802.11a, 802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
Storage temperature (T-T)	10 - 85 °C
Operating temperature (T-T)	0 - 35 °C
Operating relative humidity (H-H)	-40 - 65 %
HDD capacity	4000 GB
HDD interface	Serial ATA III
Maximum storage capacity	- TB

Weight and Dimensions

Width	180 mm
Height	53 mm
Weight	1100 g