B. Braun Easypump II ST Series User Manual

Easypump® II ST/LT
en
de
bg
cs
da
el
es
et
fi
fr
hu
id
it
kk
lt
lv
ms
nl
no
pl
pt
ro
ru
sk
sl
sv
tr
uk
vn
zh
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
66
68
Instruction for use
Gebrauchsanweisung
Инструкция за употреба
Návod k použití
Brugsanvisning
Οδηγίες χρήσης
Instrucciones de uso
Kasutusjuhised
Käyttöohje
Mode d’emploi
Használati utasítás
Petunjuk penggunaan
Istruzioni per l‘uso
Қолдану нұсқаулығы
Naudojimo instrukcija
Lietošanas instrukcija
Arahan Penggunaan
Gebruikersinformatie
Bruksanvisning
Instrukcja użytkowania
Instruções de utilização
Instrucţiuni de utilizare
Инструкция по применению
Návod na použitie
Navodila za uporabo
Bruksanvisning
Kullanım Kılavuzu
Інструкції для застосування
Hướng dẫn sử dụng
使用说明

B. Braun Easypump II ST Series Specifications

General

Brand	B. Braun
Model	Easypump II ST Series
Category	Medical Equipment
Language	English

Summary

Instructions for Use

Product Overview and Usage

Details the product's description, intended purpose, indications, patient population, and intended user.

Contraindications and Warnings

Lists situations where the device should not be used and critical safety alerts for user protection.

Precautions and Cautions

Outlines important safety measures, handling precautions, and temperature dependencies for optimal use.

Operating Instructions

Filling and Priming Procedures

Step-by-step guide for filling the pump and priming the system using aseptic techniques, including specific drug considerations.

Patient Connection and Setup

Instructions on connecting the pump to the patient's access device and ensuring correct flow restrictor placement.

Device Disposal and Incident Reporting

Guidelines for proper disposal of the used device and procedures for reporting serious incidents to the manufacturer.

Material and Classification Information

Information on the materials used in the fluid path and the device's regulatory classification and standards.