Balluff BTL7-A510 Series User Manual

www.balluff.com 13français
4
Montage et raccordement (suite)
Montage du BTL
DANGER
Explosions
Suite à des décharges électrostatiques et lors de
l’ouverture du boîtier, des étincelles peuvent être générées,
lesquelles peuvent déclencher des explosions dans une
zone à atmosphère explosible.
► Seule la zone de la tige du BTL peut pénétrer dans
la zone0.
► En cas d’utilisation de la tige de l’appareil en zone0,
il faut empêcher toute différence de potentiel par
charge statique entre les pièces du système. C’est
pourquoi le flotteur est construit de telle manière qu’il
bascule tout en respectant la position de montage
prescrite et colle ainsi toujours à la tige. Cette
propriété ne doit pas être restreinte de par la pose.
Seuls les flotteurs indiqués dans les accessoires
peuvent être utilisés.
► Pour une séparation sécurisée entre la zone0 et la
zone1, les prescriptions ATEX correspondantes
doivent être respectées. Le système BTL doit être
installé de telle sorte à garantir une liaison
suffisamment étanche (IP67) ou une liaison résistant
aux flammes (IEC/EN60079‑1) entre la zone à
moindre risque et la zone0.
► Ne pas ouvrir le boîtier dans une zone
potentiellement explosible !
ATTENTION
Limitations de fonctionnement
Un montage incorrect peut limiter le bon fonctionnement
du système de mesure de position et entraîner une usure
prématurée.
► Seul un montage vertical par le haut est autorisé!
► La surface d’appui du BTL doit reposer entièrement
sur la surface de réception. Le joint torique adéquat
doit parfaitement étanchéifier le perçage, cela signifie
que le lamage du joint torique doit être réalisé de
manière conforme, voir Fig. 4‑4.
► L’aptitude du joint torique doit être vérifiée pour le
cas d’application concret.
► Effectuer le montage de manière à éviter que
la tige ne bute contre la paroi du récipient. Tout
déplacement latéral de la tige, par exemple dû à
des courants, doit être évité à l’aide d’un support
approprié ou d’un positionnement dans le réservoir.
► Le cordon de soudure situé à l’extrémité de la tige
ne doit être soumis à aucune charge mécanique!
Fig. 4‑5 : Montage du BTL,
application 2: mesure de niveau
Déplacement des zones:
En cas d’utilisation de la tige de l’appareil en zone0, il faut
empêcher toute différence de potentiel par charge statique
entre les pièces du système. C’est pourquoi le flotteur est
construit de telle manière qu’il bascule tout en respectant
la position de montage prescrite et colle ainsi toujours à la
tige. Cette propriété ne doit pas être restreinte de par la
pose. Pour une séparation sécurisée entre la zone0 et la
zone1, les prescriptions ATEX correspondantes doivent
être respectées.
Les dispositifs de réglage ne doivent pas être
utilisés dans des zones à risque d’explosion et
doivent être retirés en cas d’emploi du système
BTL en fonctionnement normal.
Zone1
Zone de
séparation
Zone0
Douille
d’écartement,
1.4301
Profondeur
d’immersion S
S
du
flotteur (voir
Accessoires)
Goupille de sécurité,
DIN94–3.2×20 – 1.4301
BTL7-A/C/E/G5_ _-M_ _ _ _-J-DEXC-TA12
Système de mesure de position magnétostrictif – modèle à tige
Mode de protection
«db» et «ta»
Enveloppe antidéflagrante

Balluff BTL7-A510 Series Specifications

General

Brand	Balluff
Model	BTL7-A510 Series
Category	Transducer
Language	English