1. Seguridad
Para prevenir daños personales
• Aíslese eléctricamente antes de reemplazar la lámpara o la c arcasa de la lám para. Precaución: Lám para caliente (carcasa).
• Precaución: La lámpara de alta presión podría explotar si se manipula de form a incorrecta. P ara realizar el mantenimiento
acuda a pers onal de servicio cualificado.
•Afin de evitar lesiones y daños físicos, s iempre debe leer este m anual y todas las etiquetas que se encuentran en el sis tema
antes de insertar el revestimiento de la lámpara, de conectar el a parato a una toma de pared o d e ajustar el mismo.
• Para prevenir lesiones, tenga en cuenta el peso del aparato. Se necesitan por lo menos 4 persons personas par a transportar
el p royector.
• Para evitar daños, asegúr ese que las lentes, el sistema de expulsión de aire y todas las cubiertas están instaladas correcta-
mente. Consulte los procedimientos de instalación.
• Advertencia: rayo de luz de alta intensidad. ¡N UNCA mire a la lente! La alta luminosidad podría producir da ño
s en los ojos.
• Antes de intentar la extracción de cualquiera de las cubiertas del proyector, debe apagar éste y desconectarlo de la toma de
pared.
• Si neces ita a pagar el proyector para ac ceder a par tes que se encuentran en s u interior, desconecte siempre el cable de ali-
mentación de la red eléctrica y desenchufe el cable de alimentación de E NTR ADA de l SAI.
• No coloque este equipo en un carrito, una base o una mesa que no sean es tables. El producto podría caerse, lo que le causaría
serios daños y posibles lesiones al usuario.
• Es peligroso que el aparato funcione sin las lentes o sin el blindaje. Las lentes, los blindajes y las pantallas ultravioletas
debe cambiarse si presentan daños visibles de tal tipo que m enosca ben s u e fectividad. Por ejem plo, por grietas o rasguños
profundos.
• Advertencia: Protección contra la radiación u ltravioleta: No m ire directamente al rayo de luz. La lámpara contenida en este
producto es una fuente intensa de calor y luz. Uno de los com ponentes de la luz emitida por esta lám para es luz ultravioleta.
Posible peligro para la piel y los ojos si la lám para tiene energía debido a radiación ultravioleta. Evite exposiciones innecesarias.
Protéjase y proteja a sus empleados concienciándoles de los peligros y de cómo protegerse de ellos. Puede proteger la piel
si lleva ropa y guantes muy t upidos. Puede proteger los ojos de los rayos UV si lleva gafas de seguridad diseñada s para
proporcionar protección contra rayos UV. Además de los rayos UV, la luz visible de la lámpara es muy intensa y también debe
tenerse en cuenta al elegir gafas protectoras.
• Nunca mire a la s alida de ex pulsión de a ire. La alta luminosidad y la radiación UV podría p roducir daños e n los ojos . La
instalación de un sistema de expulsión de aire es obligatorio antes de poner e n funcionamiento el proyector.
• Exposición a radiación UV: S e sabe que algunos medicam entos hacen a algunas personas ser más sensibles a radiaciones
UV. La Co nferencia americana de higienistas industriales guber namentales (ACGIH) recomienda que la ex posición a radiación
UV en una jornada labor al de 8 horas sea menor que 0,1 m icrovatios/cm² de radiación UV efectiva. Se aconseja una evaluación
del lugar de trabajo para asegurar a los empleados que no están expuestos a niveles de radicación acumulada que exceden
estas directrices gubernamentales.
Para prevenir el peligro de incendio
• ¡No coloque materiales inflamables o com bustibles cerca del pr oyector!
• Los pr oductos de proyección Barco de pantalla grande se han diseñado y fabricado de ac uerdo con las m á s estrictas regu-
laciones de seguridad. Este proyector irradia calor en las superficies externas y en los conductos de ventilación durante su
funcionamiento normal, lo c ual es normal e inofensivo. La colocación de materiales inflamables o combus tibles en las cerca-
nías de este proyector podría provocar una ignición espontánea de los materiales, lo cual produciría un inc endio. Debido a
esto, es imperativo que se deje una "zona de exclusión" en los alrededores de las superficies ex ternas del proyector, en la cual
no es té presente ningún material inflamab le o com bustible. La zona de exclusión debe ser de al menos 40 cm (16") para todos
los proyectores DLP Cinema. La zona de exclusión e n el lado donde se encuentra la lente debe ser de al menos 5 m. N o cubra
el proyector ni las lentes con ningún material cuando el proyector esté en funcionamiento. Mantenga m a teriales inflamables y
combustibles alejados del proyector en todo momento. Monte el proy ector en un área bien ventilada y alejada de fuentes de
ignición y de la luz directa del s ol. Nunca exponga el proyector a la lluvia o humedad. En el caso de incendio, utilice extintores
de arena, CO
2
o polvo seco. Nun ca utilice agua en incendios eléctricos. D e je siempre que el mantenimiento de es te proyector
se realice por personal d e servicio autorizado de Barco. Cerciórese siempre de que se utilicen piezas de rep uesto originales
de BA RCO. Nunca utilice piezas de repuesto que no sean de Barco, ya que se podría degradar la seguridad del proyector.
• Las ranuras y los orificios d e este equipo se proporcionan para la ventilación. A fin de asegurar el funcionamiento fiable del
proyector y ev itar su sobrecalentamiento, no deben obs truirse ni cubrirse dichos orificios. Nunca c oloque el proyector dem a-
siado cerca de paredes o superficies similares ya que se b loquean los orificios. E ste proyector no debe colocarse nunca en las
cercanías o encima de un radiador o rejillas de calor. No debe co loca rse el proyector en una instalación o recinto empotrado,
a m enos que se proporcione la ventilación adecuada.
• Las salas de proye cción deben contar con la v entilación o el enfriamiento apropiados a findeevitarlaacumulacióndecalor.
Es necesario ventilar para
que el aire caliente expuls ado por el aparato salga al exterior d el ed ifi cio. El requerimiento mínimo
de flujo de aire expulsado es 6,65 m
3
/min (235 CFM).
• Deje que el proyector s e enfríe completamente antes de guardarlo. Qu ite el cable del proyector antes de gu ardarlo.
• No debe n colocarse materiales sensibles al calor en la r uta del aire expulsado o en la carcasa de la lámpa ra.
R59770352ES DP2K-20C 01/10/2009
3