Barco DP2K­-20C

1. Sicherheit
1. SICHERHEIT
Über dieses Kapitel
Lesen Sie dieses Kapitel aufmer ksam. Es enthält wichtige Informationen zum Schutz v or Verletzungen während der Installation
und Verwendung des Produkts DP2K-20C digital projector. Darüber hinaus enthält dieses K apitel diverse Vorsichtshinweise z ur
Vermeidung von Besc hädigungen an dem Produkt DP2K-20C digital projector. Stellen S ie sicher, dass Sie alle Sicherheitsrichtlinien,
Sicherheitsanweisungen und Warnungen in diesem Kapitel v erstehen und befolgen kö nnen, bevor Sie mit der D P2K-20C digital
projector-Installation beginnen. Auß er in diesem Kapitel erhalten S ie zu b e stimmten Punk ten des Installationsverfahrens weitere
Warnungen und Vorsichtshinweise. Lesen und befolgen Sie diese Warnungen und Vorsichtshinweise ebenfalls.
Überblick
• Allgemeine Hinweise
• Wichtige S icherheitsanweisungen
1.1 Allgemeine Hinweise
Allgemeine Sicherheitsanweisungen
• Bitte lesen Sie dies es Handbuch sorgfältig vor Inbetriebnahme dieses Geräts, und halten S ie es griffbereit, um später darin
nachschlagen zu können.
• Installation und vorbereitende Einstellungen sollten durch qualifiziertes Barco-Personal oder autorisierte Barco-Servicehändler
durchgeführt w erden.
• Alle Warnungen auf dem P rojektor und in der Dokumentation m üssen beachtet werden.
• Alle A nweisungen zur Bedienung und Verwendung dieses Geräts m üs
sen genau eingehalten werden .
• Alle am Installationsort gültigen Sicherheitsbestimmungen m üssen befolgt werden.
Sicherheitshinweis
Dieses G erät entspr icht den internationalen Sicherheitsstandards IEC60950-1, EN60950-1, UL60950-1 und CAN/CSA C22.2
No.60950-1 für Informationstechnologiegeräte inklusive elektrischer Bürogeräte. Diese Sicherheitsstandards stellen hohe
Anforderungen an den Einsatz s icherheitskritischer Komponenten, Materialien und Isolierungen, um die Benutzer oder Bediener
vor S tromschlägen zu schützen und zu verh indern, dass sie mit unter Spannung stehenden Teilen in Berührung kom men. Sicher-
heitsstandards legen auch G renzwerte fest für den internen und externen Temperaturanstieg, S trahlungsstärken, m echanische
Stabilität und Belastbarkeit, Gehäusek onstruktion und Feu erschutz. Tests mit simulierten Einzelfehlerbedingungen gewährleisten,
dass auc h bei Betriebsstörungen keine Gefährdung des B enutzers von dem G erät ausgeht.
Benutzerdefinition
Innerhalb dieses Handbuc hs bezieht s ich der Begriff SERVICEPERSO NA L auf Personen mit entsprechender technischer Ausbil-
dung und Erfahrung, die m ögliche G efährdungen (einschließlich, jedoch nicht aus schließlich, ELEKTRISCHER und ELEKTRONI-
SCHER HOCHSPANNNUNG SKRE ISE sowie PROJEKTOREN mit HOH ER HELLIGKEIT) erkennen, denen sie bei der Durchfüh-
rung von Servicearbeiten ausgesetzt sind, und die über Maßnahmen zur R isikominimieru ng für sich selbst und ande re Bescheid
wissen. Die Begriffe BENUTZER und BEDIENER beziehen sich auf P ersonen, die nicht zum SERVICEPE RSON A L gehören, aber
AUTORISIERT sind, professionelle Projektionssysteme an STANDORTEN MIT EINGESC HRÄNK TEM ZUGA NG zu bedienen .
Die DLP -Cinema-Sy steme sind "NUR FÜ R D
IE PR OFESS IONE LLE NUTZUNG " durch AUTORISIERTES PERS O NAL bestimmt,
das mit den potenziellen Gefährdungen vertraut ist, die m it Hochspannung, Lichtstrahlen von hoher Intensität, ultraviolettem Licht
und hohen Temperaturen verbunden sind, die von der Lampe und zugehör igen Sc haltkreisen erzeugt werden. Nur qualifiziertes
SERVICEPERS O N AL, das sich dieser
Risiken bewusst ist, darf Servicearbeiten innerhalb des Produktgehäuses d urchführen.
Standort mit eingeschränktem Zug
ang
DP2K-20C digital projector kann aufgrund des Temperaturanstiegs der Geräteteile (Luftauslass) nur an einem Standort mit einge-
schränktem Zugang installiert werden. Ge mäß Definition ist e in „Standort mit eingeschränktem Zugang“ ein Standort für Ger äte,
der die beiden folgenden Voraussetzungen e rfüllt:
• Der Zugang ist nur für SERVICEMITARB EITER oder BENUTZER möglich, die über die Gründe für den eingeschränkten Zu-
gang sowie die erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen inform iert wurden.
• Der Zugang wird über das TOOL, ein Schloss oder eine andere Sicherheitsvorkehrung eingeschränkt und durch die für den
Standort verantwortlic
he P erson kont rolliert.
Besitzereintragungen
Teile- und Seriennummer befind en sich auf e inem Etikett, das auf das entsprechende Teil aufgeklebt ist. Tragen S ie diese Num me rn
in die vorgesehenen unten stehenden Leerfelder ein. G ebe n Sie diese Nummern imme r an, wenn Sie Ihren Barco-Händler bez üglich
dieses Produkts anrufen.
R59770352DE DP2K-20C 01/10/2009
1