bca Tracker S - Déni de Responsabilité

FRANÇAIS
3332
Aucun DVA ne peut contribuer à sauver des vies si l’utilisateur ne
saitpascorrectements’enservir.Exercez-vousrégulièrementavec
votre Tracker S avant de vous aventurer hors des pistes. Apprenez et
comprenezlesdangersinhérentsàvotrepratiquedelarandonnée.
Formez-vousàl’évaluationdurisqued’avalanche,auchoixdevotre
itinéraireetauxmoyensdevousensortirtoutseul.Enplusdevotre
DVA,emporteztoujoursunepelleetunesonde–etnepartezjamais
seul. Nous vous recommandons aussi d’utiliser un sac à dos airbag et
desappareilsdecommunicationtyperadiodeuxvoies.
Assurez-vousquevotreéquipementdesecoursfonctionnecorrectement
avantvotresortie.TestezvotreTrackerSàchaquesortie.Vériezque
chaqueappareilémetetreçoitcorrectement–etquetouslesappareils
reçoiventunsignalàunedistanced’aumoins30mètres.
Veillezàcequ’aucuntéléphoneportable,appareildecommunicationpar
radio,GPS,appareilphotonumérique,ouautreéquipementélectronique
nesetrouveàmoinsde50cmduTrackerSlorsquevousfaitesune
recherche.Fautedecela,enmoderéception,desachagesinstablesou
demultivictimes,voireuneréductiondelaportéepeuventseproduire;
idemàproximitéd’autressourcesd’interférenceélectriquecommeles
lignesàhautetension,lesoragesetlesgénérateursd’électricité.Enmode
émission,gardezunedistanced’aumoins20cmentreleTrackerS,les
appareilsélectriquesoulesgrosobjetsmétalliques.Utilisez uniquement
des piles alcalines de même génération et marque. N’utilisez pas de
piles rechargeables, au lithium, ou toute autre pile non alcaline.
Cemanuelprésentelestechniquesélémentairesàconnaîtrepour
unebonneutilisationduTrackerS.Pouraméliorervosperformances,
commandeznotreDVDdeformationetréférez-voussurnotresite
internet:www.backcountryaccess.com.Vousytrouverezd’importantes
informationssurlesprogrammesdeformationoulesconditionsrégionales
enmatièred’avalanches.
Pour être couvert par la garantie et être tenu au courant des mises à jour
techniques, veuillez vous enregistrer en ligne à l’adresse
www.backcountryaccess.com/warranty.
Déni de responsabilité
Préparation aux avalanches
Merci d’avoir choisi le Tracker S, l’appareil trois antennes le plus rapide du
monde.Voustrouverezci-dessousunebrèveintroductionauxavalanches
etauxtechniquesdesauvetageencasd’avalanche.
Nousvousinvitonsàprendresoigneusementconnaissanceduprésent
manuel. Nous vous recommandons vivement de suivre un cours de
préparationauxavalanchesproposedansvotrerégionavantdepartiren
randonnée.
Avantdepartir,appelezvotrecentrelocaldeprévisiondesavalancheset
déterminezleniveaudedangerdanslazoneoùvousavezl’intentionde
vous rendre.
États-Unis www.avalanche.org
Canada www.avalanche.ca
Europe www.lawinen.org
PLAQUE
Lesbulletinsd’informationdevotrecentrelocaldeprévisiondes
avalanchesvouspermettrontd’identierlesproblèmesd’avalancheà
éviterlorsquevousplaniezvotreitinéraire.
N
O
NO
NW
SW
SO
W
S
1
2
3
4
5
Figure B
Prévisionsd’avalanches
N
NE
E
SE
S
SO
O
NO
Préparation aux avalanches
Vériezaudépartquechaquepersonnedisposed’unDVAenordrede
marche, d’une pelle et d’une sonde - et sache s’en servir. Nous vous
recommandonsaussid’utiliserunsacàdosairbagetdesradiodeuxvoies.
Apprenez à reconnaître une zone d’avalanches :
• Desavalanchessesont-ellesdéjàproduitesdanscettezone?
• Commentseprésentelapenteetquelleestsadéclivité?
• Lesconditionsmétéorologiquesrécentesont-ellespualtérerla
 stabilitédumanteauneigeux?
Apprenez à éviter une zone d’avalanches :
• Ya-t-ildesindicesdesurvenuerécented’avalanches?
• Lapenteetl’anglesesituent-ellesentre30et45degrés?
• Leterrainsurlequelvousprévoyezd’évoluerprésente-t-ildesdangers?
 (desrochers,desarbres,desravines,desparoisabruptes,etc.)