ESPAÑOL
7372
Instrucciones de Funcionamiento Instrucciones de Funcionamiento
La única situación en la que un sepultamiento múltiple puede resultar
realmente complejo es cuando no es posible apagar el receptor de la
primeravíctima,silasvíctimasestánmuyjuntas(≤10mentreellas)osi
hay tres o más víctimas.
Los siguientes iconos le ayudarán a determinar cuántas víctimas
sepultadas hay en el rango del rescatador y si están muy cerca entre ellas.
Más de
una señal
dentro del
alcance.
Dos víctimas
ambas a menos
de seis metros del
rescatador.
Más de dos
señales
dentro del
alcance.
Más de dos señales
dentro del alcance y
al menos dos a me-
nos de seis metros
del rescatador.
Las víctimas par-
padean al mismo
tiempo:nohayda-
tossucientespara
eliminar la señal.
Las víctimas
parpadean una
despuésdeotra:
Eliminación de la
señal.
Lastresechascentrales
parpadean durante la su-
presión:Señalessolapadas.
Sigamoviéndoseenladirec-
ción en la que haya estado
viajando.
Si no es posible apagar el receptor de una víctima, use la eliminación de
señales para encontrar a la siguiente víctima más cercana. Pulse y suelte
inmediatamentedespuéselbotóndeopciones(6).Lapantallamostrará
«SS»ylosiconosdelindicadordesepultamientomúltipleparpadearán
continuamente.Sigalasindicacionesdedirecciónydistanciadelapróxima
víctima.Recuerdequelaseñaldelaprimeravíctimaseráeliminadadurante
un minuto, momento en el cual los iconos del indicador de sepultamiento
múltiple dejarán de parpadear. Para volver al modo normal de búsqueda
antes de que termine el minuto, basta con pulsar el botón de opciones.
Es importante tener en cuenta que la eliminación de señales, el marcado
yotrasformasdeaislamientodeseñalesnotienenunaabilidaddel
100%,especialmenteenlabúsquedadedetectoresanalógicosantiguos.
Esto se debe a la posibilidad de que las señales se solapen, sobre todo
cuando hay más de dos señales transmitidas dentro del rango. Debido a
la imprecisión de las señales transmitidas, en ocasiones los receptores
analógicos pueden activar las indicaciones de sepultamiento múltiple.
Portodoello,esimportanteaprenderalgunasdelastécnicasderescate
descritas en www.backcountryacces.com/tracker-resources.
Uso del modo Visión Global : El modo Visión Global es una característica
muy útil que sirve para tener una visión general de la situación y optimizar
laecaciadesubúsqueda.Sepuedeusarenlosprimeroscompases
de una búsqueda para asignar rescatadores a cada una de las señales.
Tambiénresultamuyútilensituacionesenlasquehaydosseñalesdentro
del rango.
RecuerdequeelTrackerSsolopuedeeliminarlasseñalesdeunaenuna.
Cuandoseeliminaunasegundaseñal,semostrarálapróximaseñalmás
cercana(inclusosieraunaseñaleliminadaanteriormente).Silavíctima
3estámáscercadelavíctima2quelavíctima1(CasoA),entoncesal
eliminarlaseñaldelavíctima2,elTrackerSlellevaráautomáticamente
hacialavíctima3.Sinembargo,silavíctima1estámáscercaquela
víctima3(CasoB),elTrackerSlellevaráalavíctima1.Sisedaestecaso,
use el modo Visión Global para encontrar la dirección general hacia la
tercera señal. Cuando se haya desplazado más cerca de la tercera señal,
suelteelbotóndeopcionesyelTracker3aislaráautomáticamentela
señaldelavíctima3.
Figure K
El Tracker S elimina las señales de una en una. Cuando elimina la señal de la
víctima2,silavíctima3estámáslejosdelavíctima2quela1(CasoB),use
elmodoVisiónGlobalparaavanzarhacialavíctima3.
Caso A
#1
#1
#2
#2
#3
#3
Caso B