94 95Quick Start Guide
GRIND
GRIND Schleifenbetrieb
ÜBERSICHT
Die folgenden Details zeigen einige der
grundlegenden Funktionen des Sequenzers.
Sie können ein kurzes Muster von 2 oder 3
Schritten erstellen, bevor Sie komplexere Muster
ausprobieren. Passen Sie jeweils einen Parameter
an, wie z. B. Gate-Länge, Ratsche, Betonung, Glide,
Ruhe, Verbindung oder Swing, und hören Sie dann
während der Wiedergabe seine Wirkung.
Es wird helfen, eine einfache Einstellung für den
Synthesizer zu wählen und keine Modulation des
VCO oder VCF vorzunehmen.
EINFACHES MUSTER AUFNEHMEN
1. Drücken Sie SHIFT und <KYBD, um den
Tastaturmodus auszuwählen.
2. Initialisieren Sie das aktuelle Muster, indem
Sie gleichzeitig auf SHIFT, RESET und PATTERN
drücken. Dadurch werden alle vorherigen
Schritte des aktuellen Musters gelöscht.
3. Drücken Sie REC, und die LED des Schalters STEP
1 beginnt zu blinken, was anzeigt, dass dies
der aktuelle Schritt ist, der hinzugefügt und
bearbeitet wird. (Wenn Sie REC nicht auswählen
können, wiederholen Sie Schritt 1.)
4. Drücken Sie eine beliebige Note auf der
GRIND-Tastatur oder einen Ruhepunkt wie
unten gezeigt. Die Schalter <KYBD und STEP>
können verwendet werden, um die Oktave zu
ändern, was durch 8 OKTAV / LOCATION LEDs in
Rot angezeigt wird.
5. Um anstelle einer Note eine Ruhe einzugeben,
drücken Sie den HOLD/REST-Schalter. Wenn eine
Ruhe hinzugefügt wird, leuchtet die LOCATOR
LED 8 auf.
6. Drücken Sie weitere Noten. Die nächste LED des
STEP-Schalters wird nach jeder hinzugefügten
Note oder Ruhe blinken.
7. Die Gate-Länge eines Schritts kann mit dem
TEMPO/GATE LENGTH-Regler angepasst werden.
Die LOCATOR LEDs werden rot und zeigen die
Gate-Länge von 1 bis 8 an. Bei Einstellung auf
8 entsteht eine Verbindung mit dem nächsten
Schritt. Wenn der nächste Schritt dieselbe Note
ist, entsteht eine längere Note, da die 2 Schritte
verbunden sind.
8. Um eine "Ratsche" zu erstellen, halten Sie SHIFT
gedrückt und drehen Sie den GLIDE-Regler.
DieLocator-LEDs zeigen die Anzahl der Ratschen
von 1 bis 4 in Gelb an. Zum Beispiel wird bei einer
Einstellung von 4 der einzelne Schritt in 4 gleiche
Teile aufgeteilt. Wenn eine Ratsche angewendet
wird, leuchtet die LOCATION LED 6 auf.
HOLD/REST
SHIFT KYBD/STEP
OCTAVE UP/DOWN
PATTERN/BANK
REC
OCTAVE and
LOCATION LEDS
STEP SWITCHES 1 TO 8
and 13-key keyboard
RESET/ACCENT
PAGE
ARP/SET END
TEMPO/
GATE LENGTH/
9. Um den GLIDE für einen Schritt einzuschalten,
drehen Sie den GLIDE-Regler auf. Um ihn
auszuschalten, drehen Sie ihn vollständig
nach unten. Wenn GLIDE für einen Schritt
aktiviert ist, leuchtet die LOCATION LED 5 auf.
10. Um die Helligkeit oder Betonung zu erhöhen,
drücken Sie den RESET/ACCENT-Schalter.
Wenneine Betonung angewendet wird,
leuchtet die LOCATION LED 7 auf.
11. Drücken Sie REC, wenn Sie das Muster erstellt
haben. Es ist noch nicht gespeichert, kann
jedoch abgespielt werden. Vorsicht: Schalten
Sie das Gerät nicht aus und erstellen Sie
kein neues Muster, da das aktuelle nicht
gespeicherte Muster verloren geht.
MUSTER ABSPIELEN
1. Drücken Sie PLAY/STOP, um das aktuelle
Muster anzuhören.
2. Wenn Sie sich entscheiden, es nicht zu
speichern, können Sie die oben beschriebenen
Aufnahmeschritte wiederholen, um ein neues
Muster aufzunehmen. Alternativ drücken
Sie PATTERN und RESET, um das aktuell
gespeicherte Muster abzurufen und alle
Änderungen zuverwerfen.
3. Wenn Sie sich entscheiden, das Muster zu
speichern, müssen Sie das unten gezeigte
Verfahren "MUSTER SPEICHERN" befolgen,
sonst bleibt es nicht im Speicher, wenn
ein neues Muster begonnen wird oder die
Stromversorgung ausgeschaltet wird.
4. Um für dieses Muster einen SWING zu
erstellen, halten Sie SHIFT gedrückt und
passen Sie den TEMPO/GATE LENGTH-Regler
an. In der Mittelposition wird kein Swing
angewendet. Wenn Sie ihn nach unten
drehen, werden nur die O-Beats gespielt,
und wenn Sie ihn ganz nach oben drehen,
werden nur die On-Beats gespielt. Die SWING-
Einstellung für das Muster wird gespeichert,
wenn das Muster wie unten gezeigt
gespeichert wird.
5. Während der Wiedergabe eines Musters
können Sie:
Drücken Sie HOLD/REST, um den aktuellen
Schritt zu halten.
Drücken Sie RESET/ACCENT, um zum Schritt 1
zurückzukehren.
Drücken Sie SHIFT und einen beliebigen
STEP, und Sie können die Gate-Länge, Ruhe,
Betonung, Ratsche, Glide, aber nicht die Note
bearbeiten. Drücken Sie SHIFT und denselben
STEP erneut, um die Schrittbearbeitung zu
verlassen. (Wenn die Wiedergabe pausiert
ist, kann dieselbe Operation auch die
Notebearbeiten.)
Drücken Sie PAGE, um die Musterseite von 1
bis 4 anzuzeigen. Drücken Sie SHIFT und PAGE,
um zum automatischen Umblättern der Seite
zurückzukehren.
Drücken Sie SHIFT und ARP/SETEND und
einen STEP, um den Endpunkt der Sequenz
zu ändern.
PLAY/STOP, um die Wiedergabe zu pausieren.
6. Drücken Sie PLAY/STOP.
7. Hinweis: Um rückwärts abzuspielen,
drückenSie SHIFT und PLAY/STOP.