Behringer GRIND - Page 58

114 115Quick Start Guide
GRIND
VISÃO GERAL
Os detalhes a seguir mostram algumas das
operações básicas do sequenciador. Você pode criar
um padrão curto de 2 ou 3 passos antes de tentar
padrões mais complexos. Ajuste um parâmetro
de cada vez, como comprimento do gate, ratchet,
acento, glide, pausa, tie ou swing, e depois ouça o
efeito durante a reprodução.
Será útil escolher uma conguração simples para o
sintetizador, sem modulação do VCO ou VCF.
GRAVANDO UM PADRÃO SIMPLES
1. Pressione SHIFT e <KYBD para selecionar o
modo de teclado.
2. Inicialize o padrão atual pressionando
SHIFT, RESET e PATTERN ao mesmo tempo.
Issoapagará quaisquer passos anteriores do
padrão atual.
3. Pressione REC, e o LED do SWITCH STEP 1
começará a piscar, indicando que este é o
passo atual prestes a ser adicionado e editado.
(Sevocê não conseguir selecionar REC, repitaa
etapa 1.)
4. Pressione qualquer nota no teclado GRIND
ou uma pausa, conforme mostrado abaixo.
Os interruptores <KYBD e STEP> podem
ser usados para alterar a oitava, indicada
por 8 LEDs de OITAVA / LOCATOR acesos
emvermelho.
5. Para inserir uma pausa em vez de uma
nota, pressione o interruptor HOLD/REST.
Quandouma pausa é adicionada, o LED
LOCATOR 8 acenderá.
6. Pressione mais notas. O próximo LED do
SWITCH STEP estará piscando após a adição de
cada nota ou pausa.
7. O comprimento do gate de um passo pode
ser ajustado usando o controle TEMPO/GATE
LENGTH. Os LEDs LOCATOR carão vermelhos,
mostrando o comprimento do gate de 1 a 8.
Se denido como 8, isso cria um empate com
o próximo passo. Se o próximo passo for a
mesma nota, isso cria uma nota mais longa,
pois os 2 passos estão atados.
8. Para criar um "Ratchet", mantenha
pressionado SHIFT e gire o controle GLIDE.
OsLEDs de localização mostrarão o número de
ratchets de 1 a 4, em amarelo. Por exemplo,
com uma conguração de 4, o único passo
é dividido em 4 partes iguais. Quando um
ratchet é aplicado, o LED de LOCALIZAÇÃO 6
se acenderá.
GRIND Operação do Sequenciador
HOLD/REST
SHIFT KYBD/STEP
OCTAVE UP/DOWN
PATTERN/BANK
REC
OCTAVE and
LOCATION LEDS
STEP SWITCHES 1 TO 8
and 13-key keyboard
RESET/ACCENT
PAGE
ARP/SET END
PLAY/STOP
TEMPO/
GATE LENGTH/
SWING
9. Para ligar o GLIDE para um passo, gire o
controle GLIDE para cima. Para desligar, gire-o
totalmente para baixo. Quando o GLIDE está
ligado para um passo, o LED de LOCALIZAÇÃO
5 se acenderá.
10. Para aumentar o brilho ou acento, pressione
o interruptor RESET/ACCENT. Quando um
acento é aplicado, o LED de LOCALIZAÇÃO 7
se acenderá.
11. Pressione REC quando terminar de criar o
padrão. Ainda não está salvo, mas pode ser
reproduzido. Atenção: Não desligue a unidade,
nem crie um novo padrão, ou o padrão atual
não salvo será perdido.
REPRODUZINDO UM PADRÃO
1. Pressione PLAY/STOP para ouvir o
padrãoatual.
2. Se decidir não salvá-lo, pode repetir as etapas
de gravação acima para gravar um novo
padrão. Alternativamente, pressione PATTERN
e RESET para recuperar o padrão salvo
atualmente e descartar quaisquer alterações.
3. Se decidir salvar o padrão, siga o
procedimento de "SALVAR UM PADRÃO"
mostrado abaixo, ou ele não permanecerá na
memória se um novo padrão for iniciado ou se
a energia for desligada.
4. Para criar um SWING para este padrão,
mantenha pressionado SHIFT e ajuste o
controle TEMPO/GATE LENGTH. Na posição
central, nenhum swing é aplicado; se virado
para baixo, apenas os contratempos serão
reproduzidos, e se virado completamente
para cima, apenas os tempos fortes serão
reproduzidos. A conguração SWING para
o padrão é salva quando o padrão é salvo,
comomostrado abaixo.
5. Enquanto reproduz um padrão, você pode:
Pressionar HOLD/REST para manter o
passoatual.
Pressionar RESET/ACCENT para retornar ao
passo 1.
Pressionar SHIFT e qualquer STEP, e você pode
editar o comprimento do gate, pausa, acento,
ratchet, glide, mas não a nota. Pressione
SHIFT e o mesmo STEP novamente para sair
da edição de passo. (Se a reprodução estiver
pausada, a mesma operação pode editar a
nota também.)
Pressione PAGE para visualizar a página do
padrão de 1 a 4. Pressione SHIFT e PAGE para
voltar à virada automática de página.
Pressione SHIFT e ARP/SETEND e um STEP para
alterar o passo nal da sequência.
PLAY/STOP para pausar a reprodução.
6. Pressione PLAY/STOP.
7. Nota: Para reproduzir ao contrário, pressione
SHIFT e PLAY/STOP.
SALVAR UM PADRÃO
1. Pressione e segure SHIFT + PLAY/STOP por
2 segundos até que o LED do LOCATOR do
número do padrão atual comece a piscar
lentamente em verde.
2. Pressione um SWITCH STEP de 1 a 8 para
selecionar o novo número de padrão desejado.
3. Pressione PATTERN + SWITCH STEP de 1 a 8
para selecionar o número do banco desejado.
4. Pressione SHIFT + REC para salvar o padrão e
sair do modo de salvamento.