Behringer GRIND - Page 64

126 127Quick Start Guide
GRIND
GRIND Controlli
Sezione oscillatore (VCO)
1. TIMBRE KNOB – La funzione varia a seconda
del modello selezionato, ma generalmente
passa da contenuti più scuri a contenuti
piùluminosi.
2. TIMBRE CV LEVEL – Attenua la tensione
ricevuta all'ingresso del CV Timbre. Se l'input
CV non viene patchato e viene ricevuto un
segnale all'ingresso Trig, questa manopola
controllerà invece la quantità di modulazione
dal generatore di inviluppo interno.
3. BANK BUTTON – Alterna tra i modelli Bank A,
Bank B e Bank C.
4. MODEL LEDs – Indicare il modello corrente
tramite LED rosso per la banca A, LED verde
per il banco B o LED giallo per il banco C.
5. MODEL BUTTON – Scorre i modelli disponibili
nella banca attualmente attiva.
6. HARMONICS KNOB – La funzione varia
a seconda del modello selezionato, ma
generalmente regola la diusione della
frequenza o il bilanciamento tonale.
7. FM CV LEVEL – Attenua la tensione ricevuta
all'ingresso FM CV.
8. FREQUENCY KNOB – Copre un intervallo di 8
ottave, ma può essere ridotto a 14 semitoni.
9. MORPH KNOB – La funzione varia a seconda
del modello selezionato, ma generalmente
controlla il carattere.
10. MORPH CV LEVEL – Attenua la tensione
ricevuta all'ingresso Morph CV. Se l'input
CV non viene patchato e viene ricevuto un
segnale all'ingresso Trig, questa manopola
controllerà invece la quantità di modulazione
dal generatore di inviluppo interno.
Sezione Filtro (VCF)
L'ingresso VCF predenito è Output 1 dal VCO.
11. CUTOFF – Regola la frequenza di taglio
delltro.
12. MODE – Selezionare il tipo di ltro VCF tra
passa-basso, passa-alto o GPL.
13. RESONANCE – Regolare la quantità di
miglioramento dato ai segnali alla frequenza
di taglio.
14. MOD SOURCE – Selezionare la sorgente
di modulazione del VCF dal generatore di
inviluppo o dall'LFO
15. VCF MOD – Regola la profondità della
modulazione VCF.
16. MOD POLARITY – Selezionare la polarità
della modulazione VCF.
Sezione Output (VCA)
17. VOLUME – Regolare il livello di uscita
complessivo del sintetizzatore.
18. VCA MODE – Selezionare l'inviluppo e il VCA
viene modulato dall'inviluppo. Nella posizione
ON, l'uscita VCA è l'ultimo tasto riprodotto ed
è indipendente dall'inviluppo. Selezionare
GPL per sostituire il VCA con un cancello
passa-basso.
(IT) Passo 2: Controlli
Sezione busta
19. ATTACK – Controlla la quantità di tempo
necessaria per raggiungere il livello massimo
dopo aver premuto un tasto.
20. DECAY – Controlla la quantità di tempo
necessaria per decadere dal livello corrente
al minimo.
21. SUSTAIN – Controlla il livello dell'inviluppo
che viene sostenuto dopo che il tempo di
attacco è stato raggiunto.
Sezione Vibrato
22. VIBRATO – Controlla la quantità di
modulazione all'oscillatore, per impostazione
predenita controlla il livello di modulazione
di frequenza dall'LFO.
Sezione Modulazione
23. LFO RATE – Regola la frequenza
dell'oscillatore a bassa frequenza. Il LED
lampeggia alla velocità LFO.
24. SHAPE – Selezionare la forma d'onda LFO da
onda quadra o onda triangolare.
Sezione Utilità
25. GLIDE –Regola la quantità di tempo di
scorrimento (Portamento), tra le note
sulla tastiera. (Se si tiene premuto SHIFT,
lamanopola regola anche il "cricchetto"
durante il funzionamento del sequencer.)
26. VC MIX – Regolare il VC MIX da LO/Mix 1 a HI/
Mix 2. Questo controllo richiede cavi patch
per funzionare, poiché si trova al di fuori del
percorso del segnale del sithesizer interno.
Sezione sequencer
27. TEMPO/GATE LENGTH – Controlla il
sequencer e il tempo ARP quando la sorgente
di clock è impostata su internal. Se viene
utilizzato un orologio USB o MIDI, controlla
anche il valore della divisione dell'orologio.
Durante la modica dei passaggi, controlla la
lunghezza del gate. Se si tiene premuto SHIFT
e viene riprodotto il sequencer, regola anche
lo swing. Se SHIFT viene tenuto premuto e
ARP riprodotto, regola anche la lunghezza
del gate ARP.
28. HOLD/REST – Durante la riproduzione del
pattern, consente di mantenere il passo
corrente. Durante la modica dei passaggi,
ti consente di inserire un resto. Durante la
modalità ARP, consente di entrare/uscire
dalla modalità ARP-Hold. Durante l'uso
della tastiera, consente di tenere premuti
i tasti. (Un interruttore a pedale collegato
all'ingresso HOLD farà anche questo.)
29. RESET/ACCENT – Durante la riproduzione,
consente di ripristinare il pattern al passaggio
1. Durante la modica dei passaggi, è possibile
aggiungere un accento a un passaggio.
30. ARP (SET END) – In modalità ARP, suonerà
un arpeggio, basato sulle note trattenute
utilizzando i 13 interruttori della tastiera del
GRIND. Premi due volte ARP, o premi HOLD
e ARP, per suonare e tenere premuto un
arpeggio. In modalità Sequencer, premendo
MAIUSC e SET END insieme, seguiti da un
interruttore STEP, il passo diventerà la ne
della serie corrente.