Behringer ODYSSEY - Page 35

Quick Start Guide
35
(32) OUTPUT LAG – ajuste o tempo de atraso
output lag de sample e hold.
Seção Sequenciador
SEQUENCER – veja detalhes na página 17, 44.
Seção VCF
(33) VCF FREQ – ajusta a frequência de corte do
ltro controlado por tensão (VCF). Frequências
acima do corte são atenuadas.
(34) VCF RESONANCE – ajusta o valor do aumento
do nível de volume (ressonância) dado com a
frequência de corte.
(35) VCF MODE – escolha dentre três tipos de
ltro clássicos: 2-Polos (4023), 4-Polos (4035),
e 4-Polos (4075).
(36) HPF CUTOFF FREQ – ajusta a frequência de
corte do ltro passa-alto (HPF). Frequências
abaixo do corte são atenuadas.
(37) DRIVE ON/OFF – liga ou desliga o drive.
(38) VCA GAIN – ajusta o ganho do amplicador
controlado por tensão (VCA). A saída não é
acionada pelo teclado.
Seção AUDIO MIXER
(39) NOISE/ RING MOD – o fader ajusta o nível de
ruído ou modulação de anel acrescentada ao
mix geral. O botão seleciona entre o gerador
de ruído interno e modulação de anel.
(40) VCO-1 (saw ou pulse) – o fader ajusta o nível
do VCO-1 acrescentado ao mix geral. O botão
seleciona entre dente de serra VCO-1 ou
formas de onda pulso.
(41) VCO-2 (saw ou pulse) – o fader ajusta o nível
do VCO-2 acrescentado ao mix geral. O botão
seleciona entre dente de serra VCO-2 ou
formas de onda pulso.
Seção VCF
(42) KYBD CV / S/H Mixer ou Pedal – o fader
ajusta o nível de efeitos do VCF. O botão
seleciona a fonte afetando o VCF, ou a tensão
de controle do teclado ou o Mixer S/H, ou um
pedal opcional.
(43) S/H Mixer ou LFO – o fader ajusta o nível
de efeitos do VCF. O botão seleciona a fonte
afetando o VCF, seja ela S/H ou a onda
senoidal LFO.
(44) ADSR ou AR – o fader ajusta o nível do efeito
que os envelopes AR ou ADSR têm no VCF. O
botão seleciona o envelope AR ou o ADSR. O
botão, e um botão semelhante na seção VCA,
possibilita o controle do VCF e VCA através de
envelopes separados, se assim for desejado.
Seção VCA
(45) AR ou ADSR – o fader ajusta o nível do efeito
que os envelopes AR ou ADSR têm sobre o
VCA. O botão seleciona entre envelope ADSR
ou envelope AR.
Envelopes AR e ADSR
Quando aplicados ao VCA, os envelopes AR e ADSR
são usados para controlar o nível da nota sendo
tocada ao longo do tempo.
Quando aplicado ao VCF, os envelopes AR e ADSR são
usados para controlar a frequência de corte do ltro
de cada nota tocada ao longo do tempo.
Além disso, os envelopes AR e ADSR também
podem afetar a modulação do VCO-1 e VCO-2 FM e
modulação por largura de pulso.
Observe que os estágios ATTACK, DECAY e RELEASE
são medidos em unidades de tempo, e o estágio
SUSTAIN é medido em unidades de nível.
Seção AR
Os controles AR são semelhantes aos controles ADSR
se estiverem ajustados em: Decay = Zero, e Sustain
= Máximo.
(46) A-ATTACK – ajusta o tempo que o nível chega
ao máximo depois da tecla ter sido apertada.
(47) R-RELEASE – ajusta o tempo que leva para o
sinal decair quando a tecla é solta.
Seção ADSR
(48) A-ATTACK – ajusta o tempo que o nível leva
para chegar ao máximo depois que uma tecla
é apertada.
(49) D-DECAY – ajusta o tempo de modo que ele
decaia ao nível SUSTAIN depois que o tempo
de ataque tiver acabado.
(50) S-SUSTAIN – ajusta o nível de sustentação
alcançado depois que o tempo de ataque e
decaimento tiverem acabado.
(51) R-RELEASE – ajusta o tempo que leva para o
sinal decair depois que a tecla é solta.
Seção KYBD/LFO Repeat
(52) ADSR KYBD GATE/LFO REPEAT – congure
o ADSR KYBD GATE para uso normal.
Se congurado em LFO REPEAT, as notas
repetirão no andamento ajustado pela LFO
Frequency, ou quando uma nota é tocada,
ou automaticamente, dependendo dos ajustes
do botão KYBD REPEAT/AUTO REPEAT.
(53) KYBD REPEAT / AUTO REPEAT – Se algum
dos botões adjacentes for ajustado em LFO
REPEAT, as notas repetirão no andamento
congurado em LFO Frequency, ou quando
uma nota é tocada (posição KYBD REPEAT),
ou automaticamente (posição AUTO REPEAT).
(54) AR KYBD GATE/LFO REPEAT – congure
o AR KYBD GATE para uso normal.
Se congurado em LFO REPEAT, as notas
repetirão no andamento congurado em
LFO Frequency, ou quando uma nota é
tocada, ou automaticamente, dependendo
da conguração do botão KYBD REPEAT/
AUTO REPEAT.