Behringer XENYX X1622USB Quick Start Guide

12 13XENYX X2442USB/X2222USB/X1622USB Quick Start Guide
XENYX X2442USB/X2222USB/X1622USB Controls
(EN) Step 2: Controls
(ES) Paso 2: Controles
(FR) Etape 2 : Réglages
(DE) Schritt 2: Regler
(PT) Passo 2: Controles
PAN/BAL knob positions the
channel in the stereo eld.
PAN/BAL, este control sitúa
el canal en el campo estéreo.
Le potentiomètrePAN/BAL
détermine la position du
canal dans le champ stéréo.
PAN/BAL-Regler positioniert
den Kanal im Stereofeld.
O botão PAN/BAL posiciona o
canal no campo estéreo.
EQ knobs adjust the high,
mid and low frequencies of
the channel. Adjust the FREQ
knob to select the specic
frequency adjusted by the
MID knob.
EQ, estos controles ajustan
las frecuencias alta, media
y baja del canal. Ajuste el
control FREQ para seleccionar
la frecuencia especíca
regulada con el control MID.
Les potentiomètres EQ
règlent les fréquences aiguës,
médiums et graves du canal.
Réglez le potentiomètre
FREQ pour sélectionner
lafréquence modiée par le
potentiomètreMID.
EQ-Regler stellen die
hohen, mittleren und
tiefen Frequenzen des
Kanals ein. Verwenden
Sie den FREQ-Regler,
umdie spezische über
den MID-Regler geregelte
Frequenzauszuwählen.
Os botões EQ ajustam as
frequências altas, médias
e baixas do canal. Ajuste o
botão FREQ para seleccionar
a frequência especíca
ajustada pelo botão MID.
GAIN knob adjusts the
sensitivity of the MIC and/or
LINE inputs.
GAIN, este control ajusta la
sensibilidad de las entradas MIC
y/o LINE.
Le potentiomètreGAIN règle
la sensibilité des entrées MIC
et/ou LINE.
GAIN -Regler stellt die
Empndlichkeit des MIC-
und/oder LINE-Eingangs ein.
O botão GAIN ajusta a
sensibilidade das entradas
MIC e/ou LINE.
AUX knobs adjust how
much of the channel’s signal
routes to the AUX SEND
jacks. Pressthe PRE button
when routing the signal to
astage monitor. Use the FX
knob to send the channel’s
signal to the internal
multi-FXprocessor.
AUX, este control ajusta qué
parte de la señal del canal se
dirige a los jacks AUX SEND.
Pulse el botón PRE al dirigir
la señal a un monitor de
escenario. Utilice el control
FX para enviar la señal del
canal al procesador de
multiefectosinterno.
Les potentiomètres AUX
règlent le volume du signal
du canal envoyé aux jacks
AUX SEND. Appuyez sur la
touche PRE lorsque le signal
est envoyé à un haut-parleur
de retour. Envoyez le signal
du canal vers le processeur
multi-eet interne à l'aide du
potentiomètre FX.
AUX-Regler stellen ein, wie
viel des Kanalsignals auf die
AUX SEND-Buchsen geleitet
wird. Drücken Sie die PRE-
Taste, wenn Sie das Signal
auf einen Bühnenmonitor
leiten möchten. Verwenden
Sie den FX-Regler, um das
Kanalsignal auf den internen
Multi-Eektprozessor
zuleiten.
Os botões AUX ajustam a
quantidade de sinal do canal
encaminhada para as chas
AUX SEND. Prima o botão PRE
ao encaminhar o sinal para
um monitor de palco. Utilize
o botão FX para enviar o sinal
do canal para o processador
multi-efeitos interno.
CLIP LED lights when the
channel signal overloads.
CLIP, estos LED se iluminan
cuando la señal del canal
sesobrecarga.
La LED CLIP s'allume
lorsqu'une surcharge apparaît
dans le signal du canal.
CLIP-LED leuchtet auf,
wenndas Kanalsignal zu hoch
ausgesteuert wird.
O LED CLIP acende-se
quando o sinal do canal
estásobrecarregado.
MUTE button mutes
thechannel.
MUTE, este botón silencia
el canal.
La touche MUTE permet de
désactiver le volume sonore
du canal.
MUTE stellt den
Kanalstumm.
O botão MUTE silencia
ocanal.

Behringer XENYX X1622USB Specifications

General

Equalizer bands quantity	3
Frequency range	10 - 200000 Hz
Channels quantity	16 channels
Line Signal-to-Noise Ratio (SNR)	30 dB
Video capability	No
Microphone input impedance	2600 Ω

Weight and Dimensions

Depth	320 mm
Width	340 mm
Height	90 mm
Weight	4180 g