EasyManua.ls Logo

Bender ISOSCAN W Series - Page 74

Bender ISOSCAN W Series
88 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
Technical data
Supply voltage
Supply voltage range U
s
EDS44...-L (…-LAB, …-LAF) AC/DC 24…240 V
Supply voltage range U
s
EDS44...-S DC 24 V
Tolerance of U
s
−20…+15%
Frequency range of U
s
DC, 50…400 Hz
1)
2)
Tolerance: −5…+15 %
Power consumption, typically 50 Hz (400 Hz) EDS44...-L ≤4 W / 7 VA (≤4 W, 28 VA)
Power consumption, typically (DC via BB bus) EDS44...-S ≤1 W
1) At a frequency > 200 Hz, the connection of X1 and k1-12/l1-12 must be insulated. Only permanently installed devices
which at least have overvoltage category CAT2 (300 V) may be connected.
2) Only 50/60 Hz are permitted for UL applications.
Response values
EDS440 EDS441
Response value for insulation fault location (I
ΔL
) 2…10 mA 0.2…1 mA
Relative uncertainty (I
ΔL
)
3)
±30 %, min. ±2 mA ±30 %, min. ±0.2 mA
Response value for residual current measurement (I
Δn
) 0.1…10 A 0.1…1 A
Relative uncertainty (I
Δn
) 42…60 Hz ±5 % ±5 %
Relative uncertainty (I
Δn
) 61…1000 Hz −20…0 % −20…0 %
Hysteresis 20 % 20 %
3) Residual current effect of > 100 mA results in a greater relative uncertainty.
Time response
Scanning time for all channels for insulation fault location (I
ΔL
) profile-dependent, min. 6 s
Response time for residual current measurement (I
Δn
) ≤ 400 ms
Response time for measuring current transformer monitoring max. 18 min
Measuring circuit
Nominal system voltage U
n
EDS440 refer to locating current injector
(e.g. ISOMETER® iso685-D-P)
Nominal system voltage U
n
EDS441 AC 230 V ±15 %
DC 220 V ±40 %
External measuring current transformers for EDS440 W…, WR…, WS…
External measuring current transformers for EDS441 W…/8000, WS…/8000
External measuring current transformers for EDS441-LAB CTUB102
74 EDS44x_D00201_10_M_XXEN/11.2023

Table of Contents