Beretta Ciao S 24 C.S.I. User Manual

CIAO S C.S.I. - CIAO S R.S.I.
73
4 EINSCHALTEN UND BETRIEB
4.1 Vorabkontrollen
Das erste Einschalten wird durch zuständiges Personal einer von
Beretta zugelassenen Kundendienststelle vorgenommen.
Lassen Sie vor dem Einschalten des Kessels prüfen:
a) obdieDatenderVersorgungsnetze(Strom,Wasser,Gas)denen
auf dem Kennschild entsprechen
b) obdievomKesselabgehendenLeitungenvoneinerwärmedäm-
menden Ummantelung bedeckt sind
c) obdieAbgasabführungunddieZuluftleitungenkorrektarbeiten
d) obdieBedingungenfürdienormaleWartunggewährleistetsind,
wennderKesselinoderzwischenMöbelneingebautwird
e) dieDichtheitderBrennstoffzufuhranlage
f) obderDurchsatzdesBrennstoffsdenfürdenKesselgeforderten
Werten entspricht
g) obdieBrennstoffzufuhranlagefürdiefürdenKesselnotwendigen
Durchsatz bemessen ist und über alle Sicherheits und Steuervorrich-
tungen verfügt, die von den gültigen Bestimmungen vorgeschrieben
werden.
4.2 Einschalten des Gerätes
Für das Einschalten des Kessels ist es notwendig, folgende Arbeitsgänge
auszuführen:
- den Kessel mit Strom zu versorgen
- dasGasventilanderAnlagezuöffnen,umdenDurchussdesBrenn-
stoffszuermöglichen
- denBetriebswahlschalter(1-Abb.1a)indiegewünschtePosition
zu drehen:
Ciao S C.S.I.:
Sommer:DurchDrehendesWahlschaltersaufdasSymbolSommer
(Abb.2a) wird die traditionelle Funktion der reinen Brauchwarm-
wasseraufbereitung aktiviert. Bei Vorliegen einer Brauchwarm-
wasseranforderung zeigt die Digitalanzeige die Temperatur der
Warmwasseranlage,dasSymbolfürdenWarmwasserzulaufunddas
Flammensymbol
Winter: Durch Drehen des Betriebswahlschalters in den mit + und -
markiertenBereich(Abb.2b)erzeugtderKesselBrauchwarmwasser
und speist die Heizung. Bei Vorliegen einer Wärmeanforderung geht
der Kessel in Betrieb und die Digitalanzeige zeigt die Heizwassertem-
peratur,dasSymbol,dasaufdieHeizunghinweistunddasFlammen-
symbol(Abb.3a).Bei Vorliegen einer Brauchwarmwasseranforderung
geht der Kessel in Betrieb und die Digitalanzeige zeigt die Temperatur
derWarmwasseranlage,dasSymbolfürdenWarmwasserzulaufund
dasFlammensymbol(Abb.4a)
Vorwärmen (schnelleres Heißwasser): ZumAktivieren der Vor-
wärmfunktiondrehenSiedenStellknopf(2-Abb.1a)zumEinstellen
derBrauchwarmwassertemperatur aufdasSymbol (Abb. 5a).
DieseFunktion ermöglicht es,dasim BWW-Wärmetauscherent-
haltene Wasser warm zu halten, um so die Wartezeiten zwischen
den Entnahmen zu verkürzen. Bei aktivierter Vorwärmfunktion
zeigt die Anzeige die Vorlauftemperatur des Heiz- oder Brauch-
warmwassers je nach der vorliegenden Anforderung an. Während
desZündvorgangs des Brenners nacheinerVorwärmanforderung
erscheintanderAnzeigedasSymbol  (Abb. 5b). Zum Deakti-
vieren der Vorwärmfunktion drehen Sie den Drehknopf für die Ein-
stellungderBrauchwarmwassertemperaturwiederaufdasSymbol
. Stellen Sie den Drehknopf für die Einstellung der Brauchwarm-
wassertemperatur wieder in die gewünschte Position. Die Funktion
istnichtaktiv,wennsichderKesselimStatusOFFbendet:Betriebs-
wahlschalter(1Abb.1a)auf“ ”OFF.
Ciao S R.S.I.:
Sommerbetrieb (nur bei angeschlossenem externen Wasserspei-
cher): Durch Drehendes Wahlschaltersauf dasSymbolSommer
(Abb.2a)wirddieherkömmlichereineBrauchwarmwasserauf-
bereitungsfunktion aktiviert und der Kessel liefert Wasser zu der am
externen Wasserspeicher eingestellten Temperatur. Bei Vorliegen
einer Brauchwarmwasseranforderung zeigt die Digitalanzeige die
TemperaturderWarmwasseranlage,dasSymbolfürdenWarmwas-
serzulaufunddasFlammensymbol
Winter: Durch Drehen des Betriebswahlschalters in den mit + und
-markiertenBereich(Abb.2b)erzeugtderKesselWarmwasserfür
die Heizung und - bei Anschluss an einen externen Wasserspeicher
- speist die Heizung. Bei Vorliegen einer Wärmeanforderung geht der
Kessel in Betrieb und die Digitalanzeige zeigt die Heizwassertempera-
tur,dasSymbol,dasaufdieHeizunghinweistunddasFlammensymbol
(Abb.3a).Bei Vorliegen einer Brauchwarmwasseranforderung geht
der Kessel in Betrieb und die Digitalanzeige zeigt die Temperatur der
Warmwasseranlage,dasSymbolfürdenWarmwasserzulaufunddas
Flammensymbol(Abb.4a).
StellenSiedasRaumthermostataufdiegewünschteTemperaturein(~20°C)
Ciao S C.S.I.: Einstellung der Brauchwarmwassertemperatur
DrehenSiefürdieEinstellungderBrauchwarmwassertemperatur(Bad,
Dusche,Küche,usw.)denKugelgriffmitdemSymbol (Abb.2b)in
den mit + und - markierten Bereich.
DerKesselbendetsichimStandby-ZustandbiseineWärmeanforde-
rung vorliegt, dann geht der Kessel in Betrieb und die Digitalanzeige
zeigtdie Temperaturder Warmwasseranlage,das Symbolfürden
WarmwasserzulaufunddasFlammensymbol
Der Kessel bleibt in Betrieb, bis die eingestellten Temperaturen erreicht
werden,danachschalteterwiederauf“Standby”.
Wennauf demBedienfelddie rote Led neben demSymbol auf-
leuchtet, bedeutet das, dass sich der Kessel in einem vorübergehenden
Stoppzustandbendet(siehedasKapitelzudenLeuchtanzeigenund
Störungen).DiedigitaleAnzeigegibtdenfestgestelltenStörungscode
an(Abb.6a).
Ciao S R.S.I.: Einstellung der Brauchwarmwassertemperatur
FALL A reiner Heizbetrieb - Einstellung nicht anwendbar
FALL B reiner Heizbetrieb + externer Boiler mit Thermostat - Einstellung
nicht anwendbar.
FALL C nur Heizbetrieb + externer Boiler mit Fühler - zur Regelung der
Brauchwarmwassertemperatur im Boiler drehen Sie den Knopf mit dem
SymbolimUhrzeigersinn,umdieWassertemperaturzuerhöhenund
entgegen dem Uhrzeigersinn, um sie zu verringern.
DerKesselbendetsichimStandby-ZustandbiseineWärmeanforde-
rung vorliegt, dann geht der Kessel in Betrieb und die Digitalanzeige
zeigtdie Temperaturder Warmwasseranlage,das Symbolfürden
WarmwasserzulaufunddasFlammensymbol
Der Kessel bleibt in Betrieb, bis die eingestellten Temperaturen erreicht
werden,danachschalteterwiederauf“Standby”.
Wennauf demBedienfelddie rote Led neben demSymbol auf-
leuchtet, bedeutet das, dass sich der Kessel in einem vorübergehenden
Stoppzustandbendet(siehedasKapitelzudenLeuchtanzeigenund
Störungen).DieDigitalanzeigegibtdenfestgestellten Störungscode
an(Abb.6a)
Ciao S C.S.I. - Ciao S R.S.I.: Funktion des Automatischen Regel-
systemes für den Raum (S.A.R.A.) Abb 7a
Durch Positionieren des Wahlschalters der Wassertemperatur der Hei-
zung im mit der Aufschrift AUTO gekennzeichneten Bereich - Tempera-
turwertvon55bis65°C-wirddasautomatischeRegelsystemS.A.R.A.
aktiviert: der Kessel verändert die Vorlauftemperatur in Abhängigkeit
des Signals zum Deaktivieren des Raumthermostats. Beim Erreichen
der mit dem Wahlschalter für die Wassertemperatur der Heizung einge-
richtetenTemperaturbeginnteineZählungvon20min.Wennwährend
diesesZeitraumsderRaumthermostatweiterWärmeanfordert,steigt
der eingerichtete Temperaturwert automatisch um 5°C.
BeimErreichendesneuenWertesbeginnteineweitereZählungvon
20 Min.
WennwährenddiesesZeitraumsderRaumthermostatweiterWärmean-
fordert, steigt der Wert der eingestellten Temperatur automatisch um 5°C.
Dieser neue Temperaturwert ist das Ergebnis der manuell mit dem
Wahlschalter für die Heizwassertemperatur eingestellten Temperatur
undderErhöhungum+10°CmitderS.A.R.A.-Funktion.
NachdemzweitenZyklussolltederTemperaturwertamSollwert+10°C
gehalten werden, bis die Anforderung des Raumthermostats erfüllt ist.
4.3 Ausschalten
Vorübergehendes Ausschalten
StellenSiebeilängererAbwesenheitdenBetriebswahlschalter(1-Abb.
1a)auf (OFF).
Auf diese Weise bleiben die Strom- und Brennstoffversorgung aktiviert
undderKesselistdurchfolgendeSystemegeschützt:
- Frostschutzvorrichtung: Wenn die Wassertemperatur im Kessel
unter 5°C absinkt, schaltet sich die Umlaufpumpe und ggf. der Brenner
auf Minimalleistung ein, damit die Wassertemperatur wieder auf den
Sicherheitswertansteigt(35°C).WährenddesFrostschutzzyklusses
erscheintaufderDigitalanzeigedasSymbol.
- Blockierschutz der Umwälzpumpe: alle 24 Stunden aktiviert sich
einBetriebszyklus.
- Frostschutz für Brauchwarmwasserkreis (nur bei Anschluss an
einen externen Wasserspeicher mit Fühler): Die Funktion wird
aktiviert, wenn die vom Boilerfühler gemessene Temperatur unter 5°C
fällt. In dieser Phase wird eine Wärmeanfrage generiert, wobei sich der
Brenner mit Mindestleistung einschaltet und diese Leistung beibehält,
bis die Wassertemperatur 55°C erreicht hat. Während des Frostschutz-
zyklusseserscheintaufderDigitalanzeigedasSymbol .

Beretta Ciao S 24 C.S.I. Specifications

General

Brand	Beretta
Model	Ciao S 24 C.S.I.
Category	Boiler
Language	English