Beta RR 125 series User Manual

93
1
CONNAITRE SON VEHICULE
CONOCIMIENTO DEL VEHICULO
Motor RR 125 ENDURO - MOTARD
• tipo ..... Monocilindrico, 4 tiempos refrierado por aire
• Diámetro x carrera ....................................... 54x54 mm
• Cilindrada (cm
3
) .................................................124 cc
• Relación comprensión ........................................... 10:1
• refrigerado por aire
• encendido ................... Electrónica Moriyama F5HH
• Arranque kick-starter
• Bujía ...................................................... NGK R CR7 HSA
• lubricación ................................. Forzada con bomba
Alimentación RR 125 ENDURO - MOTARD
• Carburador ........................ MIKUNI UCAL 5Nh
Ø26-38
• funcionamiento con gasolina sin plomo
• embrague con discos múltiples bañados por aceite
• Transmisión primaria .......................................... Z 20/68
• Transmisión secundaria ..................................... Z 14/50
• Cambio................................................... 5 velocidades
• Aceite motor ............................. Sint Motocompetition
Moteur RR 125 ENDURO - MOTARD
• type .......Monocylindre, 4 temps avec refroidissement à air
• Alésaage x course........................................
54x54 mm
• Cylindrée (cm
3
)................................................... 124 cc
• Rapport de compression ....................................... 10:1
• refroidissement à air
• allumage ...................... Electronique Moriyama F5HH
• Démarreur par kick-starter
• Bougie ......................................................... NGK BR9 ES
• lubrification................................. Forcée avec pompe
Alimentation RR 125 ENDURO - MOTARD - STD
• Carburateur .......................
MIKUNI UCAL 5Nh Ø26-38
• fonctionnement avec carburant essence sans plomb
• embrayage ........ à disques multiples en bain d’huile
• Transmission primaire ......................................... Z 20/68
• Transmission secondaire ................................... Z 14/50
• Changement de vitesse ................................5 vitesses
• Huile moteur .............................. Sint Motocompetition

Beta RR 125 series Specifications

General

Displacement	124.8 cc
Cooling System	Liquid cooled
Compression Ratio	12.5:1
Fuel System	Electronic fuel injection
Ignition	Electronic
Transmission	6-speed
Front Tire	90/90-21
Lubrication	Wet sump
Clutch	Wet multi-disc
Final Drive	Chain
Front Suspension	41 mm upside-down fork
Rear Suspension	Monoshock
Front Brake	260 mm disc
Rear Brake	220 mm disc