17/18Cleaning
English
CLEANING
► To clean the earphones and cables, simply rub them with a dry cloth. Ideally, you
should use the enclosed microfibre cleaning cloth. For more ubborn soiling, we
recommend using an alcohol-based cleaning agent.
► Do not use water to clean the earphones.
► Make sure that no liquid enters the housing or the transducer.
► Do not use any other solvent-based or aggressive cleaners, as these may damage the
suace.
► Diy sound outlets can be cleaned by removing the small wax guard grilles. The wax
guard grilles can be removed and cleaned in lukewarm water with a mild detergent
(e.g. soap) or replaced with the spare metal grilles supplied if necessary.
Before reassembling the earphones, make sure that there is no liquid or di on the
individual components, paicularly in the earphones.
► If the eaips are very diy, remove them and clean them in lukewarm water with a
mild detergent (e.g. soap).
► Store the in-ear headphones in the enclosed case when not in use.
DISPOSAL
This symbol on the product, in the operating inructions or on the
packaging means that the electrical and electronic devices mu be
disposed of separately from household wae at the end of their life
cycle.
► Always dispose of used devices in accordance with the regulations in
force.
► For fuher information, please contact your local authority or the
dealer from whom the product was purchased.
EU DECLARATION OF CONFORMITY
beyerdynamic hereby declares that this product complies with the EU Directives 2014/30/
EU and 2011/65/EU.
► The full text of the EU Declaration of Conformity can be found online at:
www.beyerdynamic.com/cod.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
► More detailed information on the technical data can be found online at:
www.beyerdynamic.com/xelento-remote.