DB-200-518
3 Anwendungsbereiche
Typ Fluidgruppe
nach 2014/68/
EU (PED)
Sicherheitsgruppe
nach EN 378
PS
Maximal zu-
lässiger
Druck
TS
Zulässige maxi-
male und minima-
le Temperatur
K033N/H(P)(B) .. K4803T(P)(B) 1 + 2 A1, A2, A2L, A3 33 bar 120°C / -10°C
OW401(B) .. OW941(B) 1 + 2 A1, A2, A2L, A3 28 bar 120°C / -10°C
OW401(B) .. OW941(B) Öl entsprechend
ISO 6743-3, DIN 51503-1
28 bar 120°C / -10°C
Tab.1: Zulässige Fluide
Typ Kühlmedium PS
Maximal zulässiger Be-
triebsdruck
TS
Zulässige maximale und
minimale Temperatur
K033N/H(P) .. K4803T(P)
OW401 .. OW941
Wasser oder Kühlsole 10 bar 95°C / -10°C
Frostschutz!
K033N/H(P)B ..
K4803T(P)B
OW401B .. OW941B
Seewasser, Wasser oder
Kühlsole
Kühlsolekonzentration siehe BITZER SOFTWARE.
Tab.2: Kühlmedien
HINWEIS
Korrosionsgefahr!
Das Kühlmedium darf gegenüber dem Rohrma-
terial der Druckbehälter und dem Werkstoff der
Umlenkdeckel nicht aggressiv sein.
K033N/H(P) .. K4803T(P) / OW401 .. OW941
(Standard-Ausführung)
Rohre: Kupfer, Umlenkdeckel: Grauguss
K033N/H(P)B .. K4803T(P)B / OW401B .. OW941B
(Seewasser-Ausführung)
Rohre: Kupfer-Nickel-Legierung, Umlenkdeckel: Kunst-
stoff beschichtet
Als kostenlosen Service prüft BITZER die Eignung der
Rohrmaterialien gegen Vorlage einer Wasseranalyse.
Prüf-Grundlage ist der aktuelle Stand der Erfahrungen.
Eine absolute Gewährleistung auf Korrosionssicherheit
kann jedoch aufgrund der komplexen Verhältnisse nicht
gegeben werden.
3.1 Anlage anmelden
Verflüssiger und Ölkühler sind Druckgeräte im Sinne
der EU-Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU. Deshalb
muss die gesamte Anlage entsprechend den örtlichen
Vorschriften bei der Aufsichtsbehörde angemeldet und
von ihr genehmigt werden.
Die Kategorie für die Konformitätsbewertung des jewei-
ligen Druckbehälters ist in der folgenden Tabelle aufge-
listet.
Für die Prüfung vor Inbetriebnahme und wiederkehren-
de Prüfungen sind nationale Vorschriften zu beachten
(z.B. die BetrSichV in Deutschland).
In Ländern außerhalb der EU müssen jeweils die dort
gültigen Vorschriften eingehalten werden.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
