DB-200-538
4.10 Passages du fluide caloporteur
En fonction du couvercle déflecteur, le fluide calopor-
teur traverse le réservoir sous pression 2, 3, 4, ou 6
fois.
K573H(B) .. K4803T(B): Des couvercles à 4 passages
sont montés de série. Alternative: couvercles à 2 pas-
sages
Pour tous les autres dispositifs, le couvercle déflecteur
peut être réglé sur 4 ou 2 passages ou sur 6 ou 3 pas-
sages. Cela dépend de la position des tubes pour le
fluide caloporteur.
Fig.6: K033N/H(P)(B) .. K373H(P)(B): en fonction du raccord, 4 ou 2
passages sont possibles pour le même couvercle, OW781(B) ..
OW941(B): en fonction du raccord, 6 ou 3 passages sont possibles
pour le même couvercle, OW781(B) ..
Fig.7: K573H(P)(B) .. K4803T(P)(B): différents couvercles pour 2 et
4 passages
Fig.8: OW781(B) .. OW941(B) : en fonction du raccord, 6 ou 3 pas-
sages sont possibles pour le même couvercle, OW781(B) ..
5 Mettre en service
Le réservoir sous pression a été contrôlé en usine en
tant qu'appareil individuel. Après le montage, l'étan-
chéité des raccords et du système de tuyauterie doit
être contrôlée de nouveau.
5.1 Contrôler l'étanchéité
Contrôler l'étanchéité du circuit frigorifique (groupe as-
semblé) ainsi que de ses parties individuelles selon la
norme EN378-2 ou toute autre norme de sécurité équi-
valente également valable. Pour ce faire, créer de pré-
férence une surpression à l'aide d'azote sec.
DANGER
Danger d'éclatement dû à une trop grande pres-
sion!
La pression d'essai ne doit pas dépasser la
pression maximale admissible!
Pression d'essai: 1,1fois la pression de service
maximale admissible (voir plaque de désigna-
tion). Différencier les côtés de haute et de
basse pression!
5.2 Remplir fluide frigorigène
N'utiliser que des fluides frigorigènes autorisés, voir
chapitre Champs d'application, page 31.
DANGER
Danger d'éclatement des composants et tuyaux
dû à une surpression hydraulique pendant le
remplissage en phase liquide.
Risque de blessures graves.
Éviter absolument une suralimentation de l'ins-
tallation avec le fluide frigorigène!
AVERTISSEMENT
L'utilisation de fluides frigorigènes non
conformes est susceptible de faire éclater le
compresseur!
Risque de blessures graves!
N'utiliser que les fluides frigorigènes vendus par
des constructeurs renommés et des partenaires
commerciaux sérieux!
AVIS
Risque de fonctionnement en noyé pendant l'ali-
mentation en fluide!
Doser de façon extrêmement précise!
Maintenir la température de l'huile au-dessus de
40°C.
◦ Avant de remplir de fluide frigorigène: Mettre le cir-
cuit de fluide caloporteur en service. Sinon celui-ci
pourrait geler.
◦ Contrôler le niveau d'huile dans le compresseur.
• Remplir directement le fluide frigorigène dans le
condenseur ou le réservoir ainsi que le cas échéant,
pour les installations avec évaporateur noyé, dans
l'évaporateur.
• Retirer le mélange du cylindre de remplissage en
tant que phase liquide et sans bulles.
• Après la mise en service, il se peut qu'un remplis-
sage complémentaire soit nécessaire: Lorsque le
compresseur est en marche, remplir le fluide frigori-
gène depuis le côté d'aspiration, dans l'idéal via l'en-
trée de l'évaporateur.