Bitzer OW941B User Manual

DB-200-528
Sommaire
1 Introduction..........................................................................................................................................................29
2 Sécurité ...............................................................................................................................................................29
2.1 Personnel spécialisé autorisé ......................................................................................................................29
2.2 Dangers résiduels........................................................................................................................................29
2.3 Indications de sécurité .................................................................................................................................29
2.3.1 Indications de sécurité générales .................................................................................................... 29
3 Champs d'application ..........................................................................................................................................31
3.1 Déclaration de l’installation ..........................................................................................................................31
3.2 Conformité ...................................................................................................................................................32
4 Montage...............................................................................................................................................................32
4.1 Transport du réservoir sous pression ..........................................................................................................32
4.2 Lieu d'emplacement.....................................................................................................................................32
4.3 Conception de l’installation ..........................................................................................................................32
4.4 Côté fluide frigorigène / huile .......................................................................................................................33
4.5 Côté fluide caloporteur.................................................................................................................................33
4.6 État à la livraison .........................................................................................................................................33
4.7 Raccorder les conduites ..............................................................................................................................33
4.7.1 Monter la soupape de décharge ...................................................................................................... 34
4.7.2 Raccord du manomètre ................................................................................................................... 34
4.8 Condenseurs à eau et refroidisseurs d'huile ...............................................................................................35
4.9 Dimensions de raccordement des tubes pour le fluide caloporteur.............................................................37
4.10 Passages du fluide caloporteur ...................................................................................................................38
5 Mettre en service.................................................................................................................................................38
5.1 Contrôler l'étanchéité...................................................................................................................................38
5.2 Remplir fluide frigorigène.............................................................................................................................38
5.3 Fluide caloporteur ........................................................................................................................................39
6 Fonctionnement...................................................................................................................................................39
6.1 Arrêt .............................................................................................................................................................39
7 Maintenance........................................................................................................................................................39
7.1 Nettoyage ....................................................................................................................................................39
7.2 Aspirer le fluide frigorigène ..........................................................................................................................40
7.3 Vidanger l'huile ............................................................................................................................................40
8 Mettre hors service ..............................................................................................................................................40

Bitzer OW941B Specifications

General

Brand	Bitzer
Model	OW941B
Category	Heat Pump
Language	English